Gara e miut
Një garë miu është një ndjekje e pafundme, vetëshkatërruese ose e pakuptimtë. Fraza i barazon njerëzit me minjtë që përpiqen të fitojnë një shpërblim si djathi, kot. Mund t'i referohet gjithashtu një lufte konkurruese për të ecur përpara financiarisht ose në mënyrë rutinore.
Termi zakonisht lidhet me një mënyrë jetese rraskapitëse, të përsëritur që nuk lë kohë për relaksim ose kënaqësi.
Etimologji
RedaktoNë fund të viteve 1800, termi "garë miu" u përdor që do të thotë "pasazhe të ngjashme me labirintin përmes të cilave minjtë lëvizin në territorin e tyre", që zakonisht përdoret në një kuptim nënçmues.
Nga vitet 1930, garat aktuale të minjve përmenden shpesh midis atraksioneve të karnavaleve dhe lojërave të fatit.[1]
Deri në vitin 1934, "garë miu" u përdor gjithashtu në lidhje me trajnimin e aviacionit, duke iu referuar një loje "të ndjekësh udhëheqësin" në të cilën një pilot luftarak praktikant duhej të kopjonte të gjitha veprimet (sythe, rrathe, rrotullime, kthesa Immelmann etj.) kryer nga një pilot me përvojë.
Nga viti 1939, fraza mori kuptimin e "luftës konkurruese" duke iu referuar punës dhe jetës së një personi.[2]
Shiko edhe
RedaktoReferime
Redakto- ^ "Cock fights, rat races and illegal gambling dens". Moscow News. 2013.
{{cite web}}: Mungon ose është bosh parametri|language=(Ndihmë!) - ^ "Rat-race". Online Etymology Dictionary. 2020.
{{cite web}}: Mungon ose është bosh parametri|language=(Ndihmë!)