Shqipëria : nga anarkia te një identitet ballkanik
Shqipëria: Nga anarkia te një identitet ballkanik
Autorët: Miranda Vickers dhe James Pettifer
Përkthimi në shqip: Përkthyer nga Miranda Vickers
Vendi i botimit: Tiranë
Shtëpia botuese: Toena
Viti i botimit: 1998
ISBN: 9992710292
Të dhëna fizike: 336 faqe, 20 cm
Libri "Shqipëria: Nga anarkia te një identitet ballkanik" [1] nga Miranda Vickers dhe James Pettifer paraqet një analizë të thellë dhe gjithëpërfshirëse të Shqipërisë nga fundi i periudhës komuniste deri në fund të viteve 1990. Ky libër, i botuar fillimisht në anglisht, është përkthyer në shqip për të ofruar një vështrim të hollësishëm mbi transformimet politike dhe shoqërore që ndodhën në Shqipëri gjatë periudhës së trazuar pas rrëzimit të regjimit komunist.
Libri trajton një nga periudhat më të vështira dhe kaotike të historisë shqiptare, duke filluar nga rrëzimi i diktaturës së Enver Hoxhës dhe sistemit komunist në vitin 1991, deri te krijimi i një identiteti të ri politik dhe gjeopolitik për Shqipërinë si një vend në tranzicion, me një rol të rëndësishëm në rajonin e Ballkanit.
Përmbajtja kryesore
1. Anarkia e viteve të para të tranzicionit
Një nga temat kryesore të librit është periudha e anarkisë që përfshiu Shqipërinë pas rënies së regjimit komunist. Autorët përshkruajnë rënien e strukturave shtetërore, përfshirë kolapsin e institucioneve ekonomike dhe sociale. Lufta për pushtet midis partive politike, konflikti i ashpër mes Partisë Demokratike dhe Partisë Socialiste, si dhe efektet e krizës ekonomike dhe të piramidave financiare të vitit 1997, janë elementë kyç në këtë analizë.
2. Përballja me trashëgiminë komuniste
Vickers dhe Pettifer analizojnë në detaje mënyrën se si e kaluara komuniste ndikoi në zhvillimet politike dhe shoqërore të vendit pas vitit 1991. Ndërkohë që Shqipëria përpiqej të hiqte dorë nga trashëgimia e sundimit të hekurt të Hoxhës, përballja me këto të kaluarë shpesh rezultonte në pengesa për zhvillimin demokratik të vendit.
3. Krizat e brendshme dhe roli i Shqipërisë në Ballkan
Libri gjithashtu ndalet në rolin e Shqipërisë në politikën rajonale dhe marrëdhëniet e saj me fqinjët ballkanikë, përfshirë Kosovën dhe Maqedoninë. Vickers dhe Pettifer vërejnë se si krizat e brendshme shqiptare ndikuan në tërë Ballkanin, veçanërisht në konfliktin e Kosovës dhe lëvizjet për pavarësi në vitet 1990.
4. Formimi i një identiteti të ri ballkanik
Përkundër sfidave të shumta, autorët argumentojnë se Shqipëria arriti të konsolidojë një identitet të ri politik dhe kulturor në Ballkan. Me ndihmën e bashkësisë ndërkombëtare dhe përpjekjet e brendshme për reformë, Shqipëria filloi të largohej nga anarkia dhe të konsolidohej si një vend me stabilitet politik të përmirësuar dhe një perspektivë euroatlantike.
Ky libër mbështetet në një gamë të gjerë burimesh historike dhe dokumentesh, duke përfshirë intervista me figura kyçe të politikës shqiptare, si dhe raportime të kohës nga mediat ndërkombëtare dhe lokale. Bibliografia e pasur që përfshin faqet 319-320 dhe indeksi i detajuar, e bëjnë këtë vepër një burim të vlefshëm për studiuesit dhe lexuesit e interesuar në historinë bashkëkohore të Shqipërisë.
"Shqipëria: Nga anarkia te një identitet ballkanik" ka marrë vlerësime pozitive për analizën e hollësishme dhe objektive të tranzicionit të Shqipërisë nga një regjim totalitar drejt demokracisë dhe shtetit të së drejtës. Libri ka shërbyer si një pikë referimi për studiuesit e Ballkanit, politikës shqiptare dhe zhvillimeve postkomuniste.
Autorët Miranda Vickers dhe James Pettifer janë ekspertë të njohur në fushën e studimeve ballkanike, dhe librat e tyre janë vlerësuar gjerësisht për rigorozitetin shkencor dhe analizën kritike. Kjo vepër është një nga analizat më të mira dhe gjithëpërfshirëse për Shqipërinë dhe rolin e saj në Ballkanin e pas luftës së ftohtë.
Ky libër është një vlerë e rëndësishme për të kuptuar historinë e trazuar të Shqipërisë nga vitet e fundit të sundimit komunist deri në kohët moderne, duke i ofruar lexuesit një pasqyrë të qartë mbi zhvillimet politike, shoqërore dhe gjeopolitike që kanë ndikuar në formësimin e identitetit të vendit në Ballkan.