Українська: Внутрішня оболонка спорангію рідкісного міксоміцета Tubifera dudkae вкрита складками, що нагадують морські хвилі. Серед них трапляються сітчасті спори. Мікрофотографія виконана за допомогою растрового електронного мікроскопу, кольори одержані засобами комп’ютерної графіки. Збільшення х2000
English: Internal surface of the peridium of the rare myxomyceteTubifera dudkae is covered with folds, resembling sea waves. Among them oval shaped reticulate spores occur. Micrograph image made with a scanning electronic microscope and coloured with computer graphic tools. Magnification 2000x.
Русский: Внутренняя оболочка пиридия редкого миксомицета Tubifera dudkae покрыта складками, напоминающими морские волны. Среди них встречаются сетчатые споры. Микрофотография выполнена с помощью сканирующего электронного микроскопа, цвета добавлены средствами компьютерной графики. Увеличение х2000
Español: La superficie interna del peridio de Tubifera dudkae, un hongo mucilaginoso de la clase de los mixomicetos, está cubierta con pliegues algo semejantes a las olas del mar. Entre ellos se encuentran esporas reticulares de forma oval. Imagen de micrografía, con una ampliación de 2000x, obtenida con un microscopio electrónico de barrido y coloreada con software gráfico.
Português: Fotomicrografia com uma ampliação de 2000x mostra a superfície interna do perídio do raro Tubifera dudkae, um fungo mucilaginoso da classeMyxogastria. Está coberta por dobras, que se assemelham a ondas do mar e entre elas se encontram esporos reticulares de forma oval.
Български: Вътрешната повърхност на перидиума (защитната обвивка) на рядката миксомицета (лигава гъба) Тубифера (Tubifera dudkae) е покрита с гънки, наподобяващи морски вълни. Между тях се забелязват овалните тела на мрежестите спори. Микроскопско изображение с увеличение 2000x
Polski: Mikrofotografia wykonana przy powiększeniu 2000× przedstawiająca wewnętrzną powierzchnię perydium rzadkiego śluzowca z gatunku Tubifera dudkae pokrytą fałdami przypominającymi trochę morskie fale, wśród których występują owalne zarodniki o siatkowatej powierzchni.
Čeština: Vnitřní povrch tkáně peridia vzácných organizmů vlastní hlenky(tubifera) poněkud připomíná mořské vlny, mezi nimiž jsou vidět spóry oválného tvaru. Mikrofotografie se zvětšením 2000x.
Français : La surface interne du péridium du rare myxomycèteTubifera dudkae, couverte de plis semblables à des vagues, avec quelques spores ovales jaunes. Image réalisée par photomicrographie avec un grandissement de 2000:1.
Čeština: Vnitřní povrch tkáně peridia vzácných organizmů vlastní hlenky(tubifera) poněkud připomíná mořské vlny, mezi nimiž jsou vidět spóry oválného tvaru. Mikrofotografie se zvětšením 2000x.
Español: La superficie interna del peridio de Tubifera dudkae, un hongo mucilaginoso de la clase de los mixomicetos, está cubierta con pliegues algo semejantes a las olas del mar. Entre ellos se encuentran esporas reticulares de forma oval. Imagen de micrografía con una ampliación de 2000x.
Français : La surface interne du péridium du rare myxomycèteTubifera dudkae, couverte de plis semblables à des vagues, avec quelques spores ovales jaunes. Image réalisée par photomicrographie avec un grandissement de 2000:1.
Polski: Mikrofotografia wykonana przy powiększeniu 2000× przedstawiająca wewnętrzną powierzchnię perydium rzadkiego śluzowca z gatunku Tubifera dudkae pokrytą fałdami przypominającymi trochę morskie fale, wśród których występują owalne zarodniki o siatkowatej powierzchni.
Português: Fotomicrografia com uma ampliação de 2000x mostra a superfície interna do perídio do raro Tubifera dudkae, um fungo mucilaginoso da classeMyxogastria. Está coberta por dobras, que se assemelham a ondas do mar e entre elas se encontram esporos reticulares de forma oval.
Български: Вътрешната повърхност на перидиума (защитната обвивка) на рядката миксомицета (лигава гъба) Тубифера (Tubifera dudkae) е покрита с гънки, наподобяващи морски вълни. Между тях се забелязват овалните тела на мрежестите спори. Микроскопско изображение с увеличение 2000x
ta shpërndani – ta kopjoni, rishpërndani dhe përcillni punën
t’i bëni “remix” – të përshtatni punën
Sipas kushteve të mëposhtme:
atribuim – Duhet t’i jepni meritat e duhura, të siguroni një lidhje për tek licenca dhe të tregoni nëse janë bërë ndryshime. Këtë mund ta bëni në ndonjë mënyrë të arsyeshme, por jo në ndonjë mënyrë që sugjeron se licencuesi ju del zot juve apo përdorimit tuaj.
share alike – Nëse bëni një “remix”, e shndërroni, ose ndërtoni duke u bazuar te materiali, duhet t’i shpërndani kontributet tuaja sipas të njëjtës licencë ose një të tille të përputhshme me origjinalen.