Ah, sikur të isha një përrallë

Ah, sikur të isha një përrallë: poezi

Autor: Fatos Arapi

Redaktor: Ali Aliu

Botues: Toena

Viti i botimit: 2003

ISBN: 9992717076

"Ah, sikur të isha një përrallë: poezi" është një vëllim poetik i autorit të njohur shqiptar, Fatos Arapi, botuar në vitin 2003 nga shtëpia botuese Toena në Tiranë. Ky libër përmban një koleksion poezish që pasqyrojnë ndjenjat, reflektimet dhe imagjinatën e pasur të Arapit, një ndër poetët më të rëndësishëm të letërsisë bashkëkohore shqipe. Me një stil unik dhe gjuhë të fuqishme, Arapi eksploron dashurinë, kujtimet, dhe jetën e përditshme, duke përdorur simbole të fuqishme dhe imazhe poetike që tërheqin lexuesin në botën e tij të veçantë.

Fatos Arapi (1930-2018) është një nga emrat më të spikatur të poezisë moderne shqipe. Me një karrierë të gjatë letrare dhe një sërë botimesh, Arapi ka ndikuar ndjeshëm në zhvillimin e poezisë shqiptare të gjysmës së dytë të shekullit XX. Poezia e tij është e njohur për intimitetin, përshkrimet e detajuara dhe për reflektimet filozofike që e kanë shquar atë si një prej zërave më të rëndësishëm të letërsisë shqipe. Vepra e tij ka qenë shpeshherë e frymëzuar nga natyra, qyteti i tij i lindjes, dhe dashuria, duke krijuar një ndjesi universale dhe emocionale tek lexuesi.

Libri përmban 70 faqe dhe është i organizuar në formën e një përmbledhjeje me poezi të ndara në tema të ndryshme. Tekstet poetike janë të ndikuara nga folklori shqiptar dhe përmbajnë elemente të kulturës dhe traditave shqiptare, por gjithashtu kanë edhe ndikime moderne që e lidhin lexuesin me botën bashkëkohore. Këto poezi nganjëherë marrin formën e një ëndrre ose përralle, ku ndërthuren ndjenjat e buta me ato të pasionit dhe dhimbjes.

Libri është redaktuar nga Ali Aliu, një figurë e njohur në letërsinë shqiptare, i cili ka punuar ngushtë me Arapin për të realizuar këtë përmbledhje. Bashkëpunimi i tyre ka sjellë një libër të strukturuar dhe të harmonizuar, duke pasuruar kështu më tej lexuesin me një përvojë poetike të përpunuar dhe të thelluar.

Në "Ah, sikur të isha një përrallë", Arapi eksploron me mjeshtëri tematikat e dashurisë dhe nostalgjisë. Poezitë shprehin dëshirën e autorit për të kapur bukurinë dhe magjinë e thjeshtë të jetës përmes metaforave të ndërlikuara dhe gjuhës së sofistikuar. Stili i tij është i butë, por i thellë, duke kombinuar elemente lirikë dhe filozofikë që i japin poezive të tij një ndjesi kohëpakuptim. Titulli i librit, që përkthehet "Ah, sikur të isha një përrallë", nënkupton dëshirën e autorit për të kapërcyer kufijtë e realitetit dhe për të udhëtuar në botën e fantazisë dhe ëndrrave.

"Ah, sikur të isha një përrallë: poezi" është një vepër e rëndësishme në korpusin letrar të Fatos Arapit dhe në letërsinë shqipe në përgjithësi. Ajo pasqyron jo vetëm emocionet e tij personale, por gjithashtu përfshin motive dhe elemente universale që i japin poezisë së tij një rezonancë të gjerë. Libri kontribuon në pasurimin e traditës poetike shqiptare dhe reflekton kalimin nga poezia klasike në një formë më moderne dhe abstrakte.

Ky vëllim poetik është një thesar i letrave shqipe, ku lexuesit mund të gjejnë një hapësirë për reflektim dhe ndjenjë. Me ndihmën e redaktorit Ali Aliu, Fatos Arapi arrin të krijojë një përmbledhje që kapërcen kohën dhe hapësirën, duke ofruar një shije të veçantë të bukurisë së poezisë shqiptare.