Breve cronaca normanna

Në librin e tij "Kalaja e Kaninës dhe shkrime të tjera" Eqrem Bej Vlora citon një kronike anonime normane Breve cronaca normanna. Sipas saj gjatë fushatës Normane të vitit 1081 Boemundi i Tarentit pasi pushtoi Vlorën, rrethoi edhe kështjellën e Kaninës. Njerëzit e tij e binden gruan e komandantit bizantin të kështjellës që ta eliminonte të shoqin dhe të hapte portat e fortesës. Kështu u veprua dhe gruan tradhtare e shpërblyen për këtë gjë. Por kur në Vlorë zbarkoi Robert Guiskardi, i ati i Boemundit, ngjarjet morën një tjetër rrjedhe.