Servilizmi tregon një "lajkatar të pasinqertë" dhe përdoret për t'iu referuar dikujt që praktikon servilizëm (d.m.th., lajka të pasinqertë për të përfituar). Fjala e ka origjinën në sistemin juridik të Athinës klasike. Shumica e rasteve ligjore të asaj kohe u ngritën nga palët ndërgjyqëse private pasi nuk kishte forcë policore dhe vetëm një numër i kufizuar i prokurorëve publikë të emëruar zyrtarisht. Deri në shekullin e pestë para Krishtit, kjo praktikë kishte shkaktuar abuzime nga servilët: palët ndërgjyqëse që sollën ndjekje të pajustifikuara.[1] Fjala ruan të njëjtin kuptim në greqishte,[2] frëngjishte (ku mund të nënkuptojë gjithashtu 'informator') dhe italisht. Në anglishten moderne, kuptimi i fjalës është zhvendosur në përdorimin e saj aktual. Një person që serviloset quhet servil.

Ilustrim nga Peter Newell për poezinë "Dhelpra servile dhe korbi sylesh" në Fables for the Frivolous, nga Guy Wetmore Carryl; në frëngjisht, dhelpra i thotë korbit "Unë e admiroj pendën tënde të bukur".

Shiko edhe

Redakto

Referime

Redakto
  1. ^ MacDowell, Douglas M. (1986). The Law in Classical Athens. Ithaca, NY: Cornell University Press. fq. 62–66. ISBN 978-0-80149365-2 – nëpërmjet Google Books. {{cite book}}: Mungon ose është bosh parametri |language= (Ndihmë!)
  2. ^ "συκοφάνÏ"ης - Ελληνοαγγλικό Λεξικό WordReference.com". www.wordreference.com. Marrë më 14 dhjetor 2022. {{cite web}}: Mungon ose është bosh parametri |language= (Ndihmë!)