Versioni i datës 2 nëntor 2011 11:54 redakto Rubinbot (diskuto \| kontribute) Robotë 4.020 edits v r2.5.4) (roboti ndryshoj: eu:Rafael ← Redaktim më i vjetër		Versioni i datës 13 nëntor 2011 07:01 redakto zhbëje Luckas-bot (diskuto \| kontribute) Robotë 48.038 edits v r2.7.1) (roboti shtoj: ms:Raphael Ndryshimi më pas →
Rreshti 77: [[ml:റാഫേൽ]] [[mr:रफायेल]] [[ms:Raphael]] [[new:राफेल]] [[nl:Rafaël Santi]]

Rafaelo: Dallime mes rishikimesh