Versioni i datës 5 gusht 2007 12:02 redakto SieBot (diskuto \| kontribute) Robotë 48.431 edits v robot Modifying: hr:499. ← Redaktim më i vjetër		Versioni i datës 14 shtator 2007 00:37 redakto zhbëje Loveless (diskuto \| kontribute) Robotë 6.806 edits v robot Modifying: mr:इ.स. ४९९ Ndryshimi më pas →
Rreshti 58: [[lmo:499]] [[map-bms:499]] [[mr:ईइ.स. ४९९]] [[ms:499]] [[nah:499]]

499: Dallime mes rishikimesh