Versioni i datës 15 maj 2009 23:26 redakto Purbo T (diskuto \| kontribute) Robotë 2.833 edits v roboti ndryshoj: os:1582-æм аз ← Redaktim më i vjetër		Versioni i datës 5 korrik 2009 04:52 redakto zhbëje SieBot (diskuto \| kontribute) Robotë 48.431 edits v roboti shtoj: bcl:1582, war:1582 Ndryshimi më pas →
Rreshti 22: [[ast:1582]] [[az:1582]] [[bcl:1582]] [[be:1582]] [[be-x-old:1582]] Line 112 ⟶ 113: [[vls:1582]] [[vo:1582]] [[war:1582]] [[zh:1582年]] [[zh-yue:1582年]]

1582: Dallime mes rishikimesh