Turqit dhe shqiptarët: Vëzhgime e përshkrime historike, gjeografike e arkeologjike është një libër nga Ibrahim D. Hoxha me redaktor Irfan Bregu, i botuar në vitin 1994 në Tiranë.[1] Ky libër paraqet një koleksion të pasur materialesh, vëzhgimesh dhe përshkrimesh që lidhen me marrëdhëniet midis dy popujve të ndryshëm, shqiptarëve dhe turqve, si dhe ngjajshmëritë në historinë dhe kulturën e tyre. Ky libër ofron një analizë të hollësishme të lidhjeve historike, gjeografike dhe arkeologjike ndërmjet Shqipërisë dhe Turqisë, duke theksuar ngjashmëritë dhe dallimet që kanë shfaqur gjatë shekujve.

Përmbajtja dhe strukturimi:

Redakto

1. Vëzhgime historike: Libri shqyrton periudhat e ndryshme të historisë, duke përfshirë periudhën osmane, kur Turqia e atëhershme kishte një ndikim të theksuar në jetën politike, shoqërore dhe kulturore të shqiptarëve. Hoxha ofron një pasqyrë të detajuar të ndikimit të Perandorisë Osmane në zhvillimin e shqiptarëve, duke u fokusuar veçanërisht në aspektet e administratës, besimit fetar dhe kulturës. Ai gjithashtu shqyrton marrëdhëniet mes dy popujve pas shpalljes së pavarësisë së Shqipërisë dhe ndikimin e Turqisë në zhvillimet e mëtejshme politike dhe shoqërore të vendit.

2. Përshkrime gjeografike: Kjo pjesë e librit ofron një përshkrim të gjeografisë së rajonit dhe të ndryshimeve që kanë ndodhur gjatë periudhave historike, me një theks të veçantë në ndryshimet administrative dhe territoriale që janë bërë gjatë sundimit osman. Hoxha shqyrton gjithashtu ndarjen e gjeografisë natyrore dhe zhvillimin urban në të dy vendet, duke marrë parasysh ndikimin që ka pasur pushtimi osman në ndarjen gjeografike të territoreve dhe popullsive.

3. Përshkrime arkeologjike: Pjesa e arkeologjisë i kushtohet gjetjeve dhe hapësirave arkeologjike që lidhin Shqipërinë dhe Turqinë, duke vënë në dukje mbetjet materiale që flasin për marrëdhëniet e hershme ndërmjet këtyre dy popujve. Hoxha përmend vendet dhe objektet e gjetura që dëshmojnë lidhjet historike dhe kulturore, duke theksuar rëndësinë e ruajtjes dhe studimit të trashëgimisë kulturore të dy shteteve.

Ky libër është një kontribut i rëndësishëm në fushën e studimeve historike dhe kulturore, duke ofruar një pasqyrë të gjerë të lidhjeve midis shqiptarëve dhe turqve gjatë periudhave të ndryshme të historisë. Ai është i dobishëm për studiuesit e historisë, gjeografisë dhe kulturës, si dhe për ata që janë të interesuar në marrëdhëniet midis këtyre dy popujve që kanë ndarë shumë shekuj të përbashkët. Përveç kësaj, ky libër ofron një mundësi për të kuptuar ndikimin e perandorisë osmane në zhvillimin e shqiptarëve dhe për të analizuar pasojat e këtij ndikimi në aspektet e jetës sociale, politike dhe kulturore.

Në fund të librit, gjendet një listë bibliografike që pasqyron burimet e përdorura dhe studimet e mëparshme për këtë temë, të cilat ndihmojnë në thellimin e njohurive për marrëdhëniet ndërkombëtare të shqiptarëve dhe turqve, si dhe për historinë e Perandorisë Osmane.

Vlerësimet dhe recensimet:

Redakto

Libri ka marrë vlerësime pozitive nga kritikët dhe studiuesit e fushës, si Dashamir Toska dhe Zihni Haskaj, të cilët e kanë vlerësuar për qasjen e tij të hollësishme dhe të mirëstrukturuar, si dhe për kontributin në pasurimin e literaturës shkencore për marrëdhëniet turko-shqiptare. Ky libër është një udhëzues i vlefshëm për të kuptuar historinë dhe kulturën e dy popujve që kanë ndarë shumë shekuj të përbashkët, duke nxjerrë në pah elemente të rëndësishme historike dhe kulturore që formojnë pasurinë e trashëgimisë shqiptaro-turke.

Burimet

Redakto
  1. ^ https://www.bksh.al/details/87725/