Diskutim:In sha'Allah

Learn more about this page

Kjo faqe këtu është vetëm për diskutim mbi artikullin In sha'Allah. Wikipedia nxit diskutimin mes vullnetarëve të saj dhe nuk do të censurojë komente bazuar në pikëpamjet ideologjike ose politike. Wikipedia nuk do t’i ndryshojë komentet. Ato ose do të publikohen, ose do të fshihen nëse nuk u binden rregullave kryesore.

Fillo një temë të re diskutimi.

Ju lutemi nënshkruani me: – ~~~~

Të gjitha komentet u nënshtrohen këtyre rregullave:

Përmbajuni temës!
Nuk lejohen: sharje, fyerje, fjalor i papërshtatshëm, gjuhë që përmban urrejtje, sulme personale, thirrje për dhunë apo çdo qëndrim tjetër jo i rregullt.

Peshimi nder variantet

Komenti i fundit: 6 vjet më parë4 komente2 vetë në diskutim

Besoj se ky eshte varianti me besnik ne transkriptim ne respekt te atij ne origjinal, dhe krahasimisht edhe me transkriptimet ne gjuhet e tjera, ku me radhe mund te radhiten edhe variantet e tjera te te folmeve popullore. --Iskenderije (diskutimet) 25 tetor 2018 17:38 (CEST)Reply

@Iskenderije, Do "Inshallah" apo "Ishallah"? Mendoj se e dyta eshte me mire. --1l2l3k (diskutimet) 25 tetor 2018 21:25 (CEST)Reply

@1l2l3k, mendoj te paren, ngaqe i rri afer tingellimes se origjinalit, mund te vendosim edhe te dyten si varietet gjuhesor ku nazaliteti bie per shkak te ligjesive te brendshme te gjuhes sone.--Iskenderije (diskutimet) 29 tetor 2018 15:54 (CET)Reply

@Iskenderije, Po e le ne doren tende, une i kam pare te dyja variantet dhe s'kam ndonje opinion te qendrueshem, po eshte mire te konsultohet fjalori i gjuhes shqipe.--1l2l3k (diskutimet) 29 tetor 2018 16:29 (CET)Reply

Internet Archive Bot

Komenti i fundit: 4 muaj më parë1 koment1 person në diskutim

Përshëndetje, redaktorë!

Sapo ndryshova 1 lidhje të jashtme te artikulli In sha'Allah. Ju lutem, shpenzoni pak kohë për të shqyrtuar redaktimin tim. Nëse keni ndonjë pyetje ose dëshironi që t'i injoroj lidhjet apo faqet krejtësisht në të ardhmen, ju lutem, vizitoni këtë faqe për informacione të mëtejshme. Ndër të tjera, aty mund të gjeni dhe informacion se si mund të rregulloni problemet që mund të kem shkaktuar. Kam bërë këto ndryshime:

U shtua ky version i arkivuar i faqes https://web.archive.org/web/20150925154722/http://journals.cambridge.org/action/displayAbstract?fromPage=online&aid=7732876 për lidhjen http://journals.cambridge.org/action/displayAbstract?fromPage=online&aid=7732876.

Gjithë të mirat!—InternetArchiveBot (Raportoni probleme) 12 korrik 2024 22:56 (CEST)Reply

Shto një temë