Versioni i datës 24 nëntor 2006 11:30 redakto JAnDbot (diskuto \| kontribute) Përdorues automatikisht të kontrolluar, Robotë 24.213 edits v robot Modifying: fi:199 eaa. ← Redaktim më i vjetër		Versioni i datës 4 dhjetor 2006 05:27 redakto zhbëje Escarbot (diskuto \| kontribute) Përdorues automatikisht të kontrolluar, Robotë 54.002 edits v robot Adding: sk:199 pred Kr. Ndryshimi më pas →
Rreshti 40: [[pt:199 a.C.]] [[ru:199 год до н. э.]] [[sk:199 pred Kr.]] [[sl:199 pr. n. št.]] [[sr:199. пне.]]

199 p.e.s.: Dallime mes rishikimesh