Të Huajt (seriali i filmave)
Seria e filmave Të Huajt përbëhet nga filma horror psikologjik amerikan. Bazuar në një histori origjinale nga Bryan Bertino, komploti përqendrohet rreth tre pushtuesve të shtëpive psiko-sociopatikë të maskuar që prenë pronarët e pafajshëm. Megjithëse filmi i parë u tregtua si "i bazuar në një histori të vërtetë", ky ishte një keqdrejtim i lehtë pasi regjisori deklaroi se ai e shkroi konceptin nga një seri vjedhjesh me thyerje që ndodhën në lagjen e tij kur ai ishte duke u rritur, si dhe duke huazuar elementë nga vrasjet e Manson Family Tate. [1] Prandaj, linja e etiketës nuk ishte plotësisht e pavërtetë. Duke vazhduar këtë teknikë marketingu, në fillim të vazhdimeve u përfshi edhe një etiketë "bazuar në një histori të vërtetë". [2]
| Të Huajt | |
|---|---|
 Logoja zyrtare e serisë së filmit, e lëshuar fillimisht në 2008 nga Universal Pictures. | |
| Shpërndarë nga | Universal Pictures (1) Aviron Pictures (2) Lionsgate Entertainment (3–5) |
Data e publikimit | 2008–tani |
| Shteti |  Shtetet e Bashkuara të Amerikës |
| Buxheti | $22 500 000 (Gjithsej 3 filma) |
| Fitimi | $115 351 174 (Gjithsej 2 filma) |
Filmi i parë fillimisht u prit me një pritje të përzier kritike pas publikimit të tij, [3] [4] [5] [6] edhe pse ai bëri një fitim të madh në arkë. [7] Pavarësisht kësaj, kritikët bashkëkohorë të filmit e kanë vlerësuar atë si një klasik kulti në zhanrin horror. [8] [9] [10] [11] [12] Anasjelltas, vazhdimi i tij u prit gjithashtu me pritje të përzier me kritika të drejtuara drejt inferioritetit të tij ndaj origjinalit, [13] [14] [15] duke bërë shumë më pak përfitim monetar. [16] Përndryshe, disa kritikë e kanë vlerësuar pozitivisht filmin dhe kanë deklaruar se edhe ai meriton një ndjekje kulti, [17] duke elaboruar se, ku filmi i parë ishte një haraç për filmat horror të viteve 1970, filmi i dytë kishte për qëllim të përsëriste frikërat e viteve 1980. [18]
Seriali vazhdoi me publikimin e një trilogjie të pavarur të vazhdimit të filmave duke filluar me Të Huajt: Kapitulli 1, [a] i cili u publikua më 17 maj 2024. Dy vazhdime të tjera, Kapitulli 2 dhe Kapitulli 3, do të pasojnë. [8] [23]
Filmat
Redakto| Titulli | Data e lëshimit në SHBA | Drejtori | Skenari(t) | Historia nga | Prodhuesit | Statusi |
|---|---|---|---|---|---|---|
| Të Huajt | maj 30, 2008 | Bryan Bertino | Doug Davison, Roy Lee dhe Nathan Kahane | Të publikuar | ||
| Të Huajt: Pre e Natës | mars 9, 2018 | Johannes Roberts | Bryan Bertino dhe Ben Ketai | Wayne Marc Godfrey, Mark Lane, Robert Jones dhe Ryan Kavanaugh | ||
| Të Huajt: Kapitulli 1 | maj 17, 2024 | Renny Harlin | Alan R. Cohen dhe Alan Freedland | Bryan Bertino | Courtney Solomon, Mark Canton, Christopher Milburn, Gary Raskin, Charlie Dombeck dhe Alastair Birlingham | |
| Të Huajt: Kapitulli 2 | Vjeshta e vitit 2024 [24] | Alan R. Cohen dhe Alan Freedland dhe Amber Loutfi |
Post-produksion | |||
| Të Huajt: Kapitulli 3 | 2025 | |||||
Të Huajt (2008)
Redakto- Artikulli kryesor: Të Huajt (film, 2008)
Pasi morën pjesë në dasmën e mikut të tyre, Xhejms Hojt dhe Kristen MekKej, një çift i ri, marrëdhënia e të cilëve është në telashe, ndalojnë në shtëpinë verore të izoluar të Hojtit për një natë. Në orët e mesnatës, ndërsa çifti diskuton të ardhmen e tyre dhe po përpiqet të zgjidhë mosmarrëveshjet e tyre, një trokitje vjen në derë. Kur përgjigjen një grua kërkon dikë që nuk jeton atje. Me kalimin e kohës, ajo e përsërit me këmbëngulje procesin. Ndërsa çifti fillon të vërë në dyshim qëllimet e saj, gjërat shpejt përshkallëzohen pasi shtëpia e pushimeve është e rrethuar nga tre të panjohur psikopatë të maskuar. Treshja e sulmuesve terrorizon çiftin gjatë natës, ndërsa Xhejms dhe Kristeni luftojnë për të mbijetuar. Ndërsa punojnë së bashku, ata përpiqen të përcaktojnë se çfarë duan këta pushtues dhe kërkojnë një arratisje para se të jetë tepër vonë. [25] [26] [27]
Të Huajt: Pre e Natës (2018)
Redakto- Artikulli kryesor: Të Huajt: Pre e Natës
Pas ngjarjeve të filmit të parë, Majk dhe gruaja e tij Sindi planifikojnë një largim familjar. Në përpjekje për t'u lidhur me fëmijët e tyre adoleshentë të shqetësuar, Luka dhe Kinsi, çifti planifikon të vizitojë disa të afërm në Kalida, Ohajo përpara se këta të fundit të shkojnë në shkollë me konvikt. Duke mbërritur në destinacionin e tyre, parkun e shkretë të shtëpisë së lëvizshme, familja diskuton planet e tyre për qëndrimin e tyre. Në fund të natës, diskutimi i tyre ndërpritet me një trokitje në derën e shtëpisë së rimorkios që kishin marrë me qira. Pasi u përgjigj, një grua kërkon dikë që nuk është me ta. Ndërsa nata vazhdon, ajo vazhdon pa pushim procesin. Pikërisht kur fillojnë të vënë në dyshim qëllimet e gruas, tre të panjohur vrasës serialë të maskuar fillojnë të mundojnë dhe gjuajnë anëtarët e familjes. Të çmendur duke shkuar drejt shtëpisë së të afërmve të tyre, ata zbulojnë se çifti u vra. Pa asnjë shpëtim, familja duhet të punojë së bashku pavarësisht mosmarrëveshjeve të tyre, pasi ata luftojnë për të qëndruar gjallë. [28] [29] [30]
Të Huajt: Kapitulli 1 (2024)
Redakto- Artikulli kryesor: Të Huajt: Kapitulli 1
Në gusht 2022, producenti Roy Lee njoftoi se tre filma do të hynin radhazi në prodhim duke filluar nga shtatori i atij viti. [31] Trilogjia do të jetë një prodhim i përbashkët midis Lionsgate Films dhe Frame Film, [12] dhe do të shpërndahet nga Lions Gate Entertainment. [8] [23] Fotografia kryesore për trilogjinë e filmave filloi njëkohësisht në Sllovaki, me përfundimin e prodhimit në të tre filmat deri në nëntor 2022. [32] [33] Në tetor 2023 u shpallën titujt zyrtarë të tre filmave të rinj.
Drejtuar nga Renny Harlin, me një skenar të shkruar nga Alan R. Cohen dhe Alan Freedland; Historia përqendrohet rreth një gruaje të re (Madelaine Petsch) teksa ajo udhëton përtej vendit me të dashurin e saj prej kohësh (Froy Gutierrez) për të filluar një jetë të re së bashku në Paqësorin Veriperëndimor. Kur makina e tyre prishet në Venus, Oregon, çifti detyrohet të marrë me qira një Airbnb të izoluar për natën. Gjatë natës, ata luftojnë për të qëndruar gjallë ndërsa tre të panjohur të maskuar terrorizojnë qëndrimin e tyre. Harlin deklaroi se trilogjia nuk synohej të ishte as një ribërje, as rifillim, dhe se toni do të ishte afër filmit të parë. [34] Regjisori deklaroi gjithashtu se do të eksploronte se cilët janë vrasësit dhe nga vijnë ata.
Të Huajt: Kapitulli 2 (2024)
Redakto- Artikulli kryesor: Të Huajt: Kapitulli 2
Filmi i dytë i një trilogjie të synuar filmash, u filmua radhazi me filmin e mëparshëm. Drejtuar nga Harlin, me Petsch duke ripërsëritur rolin e saj, komploti do të ndjekë ngjarjet e filmit të mëparshëm; ndërsa historia do të zgjerohet në “mënyra të reja dhe të papritura”. Prodhuar nga Lionsgate Films, do të shpërndahet nga Lions Gate Entertainment. [8] [23] Fotografia kryesore e përfunduar me projektin, në nëntor 2022. [32] [33]
Kapitulli 2 është planifikuar të dalë në vjeshtën e 2024. [24]
Të Huajt: Kapitulli 3 (2025)
Redakto- Artikulli kryesor: Të Huajt: Kapitulli 3
Pjesa e tretë dhe e fundit e trilogjisë së filmave, hyri në fotografinë kryesore njëkohësisht me dy pjesët e mëparshme. Harlin drejtoi projektin me Petsch duke ripërsëritur rolin e saj, dhe historia përfundonte komplotin e trilogjisë. Filmi është prodhuar nga Lionsgate Films, dhe do të shpërndahet nga Lions Gate Entertainment. Prodhimi përfundoi në nëntor 2022. [32] [33]
E ardhmja
RedaktoNë tetor 2023 në Nju Jork Comic Con, Harlin deklaroi se ka plane për të zhvilluar filma shtesë përtej Trilogjisë së Të Huajve. Regjisori e pranon se trilogjia arrin kulmin e një historie kohezive, ndërsa komploti mund të vazhdojë më pas. [35] Ai më vonë deklaroi se fundi i Kapitullit 3, qëllimisht ka një fund shkëmbor për të homazhuar skenën e fundit të filmit origjinal, por edhe për të vendosur këstet e ardhshme. [36]
Në media të tjera
RedaktoVideo muzikore
Redakto| Titulli | Artist | Data e lëshimit | Drejtori | Skenari(t) | Prodhuesi |
|---|---|---|---|---|---|
| Withorwithout | Parcels | tetor 17, 2018 | Benjamin Howdeshell | Benjamin Howdeshell dhe Mike Doyle | Shawn Wallace |
Videoklipi për këngën "Withorwithout" nga grupi indie pop-rock Parcels, u publikua në tetor 2018. Bazuar në serinë e filmave Të Huajt, videoja u drejtua nga Benjamin Howdeshell, me një skenar që ai shkroi bashkë me Mike Doyle. Historia i videoklipit ndjek një premisë të ngjashme me filmat. Milla Jovovich dhe Carsten Nørgaard luajnë në rolin e çiftit, shtëpia e të cilit pushtohet, ndërsa anëtarët e grupit: Jules Crommelin, Patrick Hetherington, Noah Hill, Anatole Serret dhe Louie Swain portretizojnë sulmuesit në shtëpi. Videoja muzikore përfshin një kthesë historie në fund, duke zbuluar se gruaja është përgjegjëse, pasi ka falsifikuar një pushtim në shtëpi dhe ka vrarë të shoqin.
Më vonë u zbulua se ishte ideja e Jovovich për ta kthyer komplotin me zbulimin se e gjithë historia kishte qenë në kokën e personazhit të saj, duke shërbyer si alibi e saj për zbatimin e ligjit. Aktorja, e cila shërbeu si producente ekzekutive, deklaroi se instinktet e saj prindërore nuk do të pëlqenin konceptin e grupit që ishte vrasësit e vërtetë. Duke shpjeguar se ata janë "djem të ëmbël", ajo tha: "Unë u thashë atyre: "Unë duhet të jem vrasësi". Unë jam disi i njohur për këtë gjithsesi dhe meqë ra fjala, do të duheshin shumë më tepër se pesë djem për të hyrë në shtëpinë time, ndjeva se kjo mund të ishte një trampolinë vërtet interesante. Me publikimin e videoklipit të këngës, artisti i njohur Laurent Melki krijoi një poster filmi të ngjashëm me punën që ka përfunduar më parë, ku artisti thotë: "...E imagjinova këtë poster si të një filmi horror dhe e ilustrova. siç do të kisha bërë për një "Freddy" ose një blockbuster nga koha kur posterët e filmave pasqyronin imagjinatën e një artisti..." [37] [38]
Videoja muzikore mori vlerësime nga kritikët horror, [37] dhe mori vëmendje edhe nga prodhuesit e serisë së filmit. Menjëherë pas publikimit të tij, producenti Roy Lee iu afrua Howdeshell me idenë për të krijuar një film të gjatë të bazuar në video. Regjisori së bashku me Doyle filluan të shkruanin një skenar që ata e paraqitën në studiot përkatëse. Jovavich shprehu interes për të ripërsëritur rolin e saj nga videoklipi. Spekulimet u ngritën në shtator 2022, se një nga tre filmat që po realizohen, mund të bazohet në koncept. [39]
Në filma të tjerë
RedaktoI njëjti pastrim diskografik i "My First Lover" i Gillian Welch, i cili u përdor për herë të parë në Të Huajt (2008) kur personazhi Kristen sheh për herë të parë një nga ndërhyrësit të veshur me një maskë, është mostruar si një "lak pafundësisht rrëqethës në radio" në 2009 britaniku gjeti filmim të shkurtër horror analog të filmit të shkurtër No Through Road nga Steven Chamberlain. Ai u përdor gjithashtu gjatë episodit të fundit të serialit të tij të mëvonshëm 2011–2012, me muzikën që luhej shkurtimisht në radio përpara se të përsëritej në fund të filmit, ndërsa një burrë i maskuar në mënyrë të ngjashme (i portretizuar nga Chamberlain) u afrohet ngadalë katër adoleshentëve. ulur në një makinë. [40] [41]
Personazhet titullarë të Të Huajt shfaqen në filmin komedi horror metafiksional të vitit 2011 Kabina në Pyll nga Drew Goddard dhe Joss Whedon, të portretizuar nga grupe të pakredituara, si disa nga popullatat e ndryshme të çliruara nga qelizat e përbindëshit në fund të filmi, i parë më pas duke djegur një treshe rojesh sigurie në monitorët e CCTV. [42]
Referime
Redakto- ^ Kennedy, Michael (9 qershor 2022). "The Strangers True Story: Real-Life Crimes That Inspired The Horror Movie". ScreenRant. Marrë më 14 shtator 2022.
{{cite web}}: Mungon ose është bosh parametri|language=(Ndihmë!) - ^ Squires, John (12 mars 2018). "Is 'The Strangers: Prey at Night' Really Based On a True Story?". Bloody Disgusting. Marrë më 14 shtator 2022.
{{cite web}}: Mungon ose është bosh parametri|language=(Ndihmë!) - ^ "The Strangers". Rotten Tomatoes. Fandango. Marrë më 10 gusht 2022.
{{cite web}}: Mungon ose është bosh parametri|language=(Ndihmë!) - ^ Bradshaw, Peter (28 gusht 2008). "The Strangers". The Guardian. Marrë më 14 shtator 2022.
{{cite web}}: Mungon ose është bosh parametri|language=(Ndihmë!) - ^ Newman, Kim (22 gusht 2008). "The Strangers Review". Empire. Marrë më 14 shtator 2022.
{{cite web}}: Mungon ose është bosh parametri|language=(Ndihmë!) - ^ Catsoulis, Jeannette (30 maj 2008). "A Slow Crescendo of Intimidation". The New York Times. Marrë më 14 shtator 2022.
{{cite web}}: Mungon ose është bosh parametri|language=(Ndihmë!) - ^ "The Strangers (2008)". The Numbers. Nash Information Services, LLC. Marrë më 10 gusht 2022.
{{cite web}}: Mungon ose është bosh parametri|language=(Ndihmë!) - ^ a b c d Grobar, Matt (13 shtator 2022). "'The Strangers' Remake In Works At Lionsgate From Director Renny Harlin; Madelaine Petsch, Froy Gutierrez & Gabriel Basso Set For First Title In New Trilogy". Deadline. Marrë më 14 shtator 2022.
{{cite web}}: Mungon ose është bosh parametri|language=(Ndihmë!) - ^ Nayman, Adam (9 mars 2018). "'The Strangers' Is Still Terrifying, 10 Years Later". The Ringer. Marrë më 14 shtator 2022.
{{cite web}}: Mungon ose është bosh parametri|language=(Ndihmë!) - ^ Iaboni, Rande (8 mars 2018). "Why 'The Strangers' Is Still Terrifying 10 Years Later". Entertainment Tonight. Marrë më 14 shtator 2022.
{{cite web}}: Mungon ose është bosh parametri|language=(Ndihmë!) - ^ Milici, Lauren (13 shtator 2022). "Die Hard 2 director Renny Harlin to reboot cult classic horror The Strangers". GamesRadar. Marrë më 14 shtator 2022.
{{cite web}}: Mungon ose është bosh parametri|language=(Ndihmë!) - ^ a b Welk, Brian (13 shtator 2022). "Renny Harlin to Remake Horror Film 'The Strangers' as Trilogy With Star Madelaine Petsch at Lionsgate". The Wrap. Marrë më 14 shtator 2022.
{{cite web}}: Mungon ose është bosh parametri|language=(Ndihmë!) - ^ Lee, Benjamin (8 mars 2018). "The Strangers: Prey at Night review – slick sequel fails to replicate scares". The Guardian. Marrë më 14 shtator 2022.
{{cite web}}: Mungon ose është bosh parametri|language=(Ndihmë!) - ^ Keetley, Dawn (17 mars 2018). "The Strangers: Prey at Night is a Travesty". Horror Homeroom. Marrë më 14 shtator 2022.
{{cite web}}: Mungon ose është bosh parametri|language=(Ndihmë!) - ^ Hamman, Cody (14 mars 2018). "Face-Off: The Strangers vs. The Strangers: Prey at Night". JoBlo. Marrë më 14 shtator 2022.
{{cite web}}: Mungon ose është bosh parametri|language=(Ndihmë!) - ^ "The Strangers: Prey at Night (2018)". The Numbers. Nash Information Services, LLC. Marrë më 10 gusht 2022.
{{cite web}}: Mungon ose është bosh parametri|language=(Ndihmë!) - ^ Conway, Matt (12 mars 2018). "The Strangers: Prey at Night Review: A Future Cult Classic". Hidden Remote. Arkivuar nga origjinali më 14 shtator 2022. Marrë më 14 shtator 2022.
{{cite web}}: Mungon ose është bosh parametri|language=(Ndihmë!) - ^ Cult Following staff (9 mars 2018). "The Strangers: Prey at Night Review". Cult Following. Arkivuar nga origjinali më 14 shtator 2022. Marrë më 14 shtator 2022.
{{cite web}}: Mungon ose është bosh parametri|language=(Ndihmë!) - ^ Bergeson, Samantha (1 mars 2024). "'The Strangers: Chapter 1' Trailer: Madelaine Petsch Hides from Masked Intruders in Franchise Prequel". IndieWire. Marrë më 15 maj 2024.
{{cite web}}: Mungon ose është bosh parametri|language=(Ndihmë!) - ^ Scafidi, Joshua (15 maj 2024). "Courtney Solomon on Producing 'The Strangers: Chapter 1' [Interview]". iHorror. Marrë më 18 maj 2024.
The one thing that seems to register confusion amongst the OG The Strangers fans is that we remade the movie, or that it's a prequel. Not really.
{{cite web}}: Mungon ose është bosh parametri|language=(Ndihmë!) - ^ Perry, Spencer (13 tetor 2023). "New The Strangers Trilogy Will Reference Original Films". ComicBook.com. Marrë më 18 maj 2024.
When asked if the new movie, which he describes as not really a reboot nor a remake, would reference the other two The Strangers movies, Harlin replied: 'Definitely.' ... He adds: 'I have to say that the original Strangers is one of my favorite horror films ever. ...For me, it was very important to give the fans of the original film, give them the same experience. Obviously, the movie is not a carbon copy in any way, but it definitely has a similar story...I, as a fan of the original film, I wanted something that feels familiar, feels, truthful to the original. And then we obviously, we made a second movie and a third movie at the same time because we wanted to explore uh the reasons behind this. I feel like myself, and I'm sure a lot of the people who love the love, the original film were asking the question, like, why did this happen? And who were these people? And where did they come from and where are they going next? And that's the kind of answers that I wanted to explore in the second and the third movie'...
{{cite web}}: Mungon ose është bosh parametri|language=(Ndihmë!) - ^ Hamman, Cody (15 gusht 2023). "Renny Harlin's The Strangers trilogy set in the same universe as the previous films?". JoBlo. Marrë më 18 maj 2024.
Is Renny Harlin's The Strangers remake trilogy actually a sequel trilogy? Cast member Ema Horvath implies it might be ... Well, the official announcement referred to this as a remake project, anyway. But that might not actually be the case. During a recent interview with CinemaChords' Howard Gorman, cast member Ema Horvath said the trilogy is set "in the same universe" as The Strangers and its follow-up The Strangers: Prey at Night.
{{cite web}}: Mungon ose është bosh parametri|language=(Ndihmë!) - ^ a b c Squires, John (13 shtator 2022). "'The Strangers' Remake Trilogy – Renny Harlin Directing, Madelaine Petsch Starring!". Bloody Disgusting. Marrë më 14 shtator 2022.
{{cite web}}: Mungon ose është bosh parametri|language=(Ndihmë!) - ^ a b Squires, John (11 prill 2024). "'The Strangers: Chapter 2' – Second Installment in Reboot Trilogy Releasing This Fall". Bloody Disgusting. Marrë më 13 prill 2024.
{{cite web}}: Mungon ose është bosh parametri|language=(Ndihmë!) - ^ Harvey, Dennis (29 maj 2008). "The Strangers". Variety. Marrë më 14 shtator 2022.
{{cite web}}: Mungon ose është bosh parametri|language=(Ndihmë!) - ^ Tobias, Scott (29 maj 2008). "The Strangers". The A.V. Club. Marrë më 14 shtator 2022.
{{cite web}}: Mungon ose është bosh parametri|language=(Ndihmë!) - ^ Woerner, Meredith (5 tetor 2020). "'The Strangers'". Variety. Marrë më 14 shtator 2022.
{{cite web}}: Mungon ose është bosh parametri|language=(Ndihmë!) - ^ Gleiberman, Owen (8 mars 2018). "Film Review: 'The Strangers: Prey at Night'". Variety. Marrë më 14 shtator 2022.
{{cite web}}: Mungon ose është bosh parametri|language=(Ndihmë!) - ^ Vishnevetsky, Ignatiy (8 mars 2018). "The sequel Prey At Night slashes The Strangers' home-invasion premise into... art?". The A.V. Club. Marrë më 14 shtator 2022.
{{cite web}}: Mungon ose është bosh parametri|language=(Ndihmë!) - ^ Dujisk, Mark (9 mars 2018). "The Strangers: Prey at Night". RogerEbert.com. Marrë më 14 shtator 2022.
{{cite web}}: Mungon ose është bosh parametri|language=(Ndihmë!) - ^ Miska, Brad (8 gusht 2022). "EXCLUSIVES'The Strangers' – THREE New Sequels in Production Next Month?! [Exclusive]". Bloody Disgusting. Marrë më 8 gusht 2022.
{{cite web}}: Mungon ose është bosh parametri|language=(Ndihmë!) - ^ a b c Grobar, Matt (1 nëntor 2022). "'The Strangers': Rachel Shenton Boards Lionsgate's Horror Remake". Deadline. Marrë më 16 korrik 2023.
{{cite web}}: Mungon ose është bosh parametri|language=(Ndihmë!) - ^ a b c Hamman, Cody (2 nëntor 2022). "The Strangers remake trilogy has wrapped filming, Rachel Shenton is in the cast". JoBlo. Marrë më 16 korrik 2023.
{{cite web}}: Mungon ose është bosh parametri|language=(Ndihmë!) - ^ Cody Hamman (15 gusht 2023). "Renny Harlin's The Strangers trilogy set in the same universe as the previous films?". JoBlo.com. Marrë më 17 gusht 2023.
{{cite web}}: Mungon ose është bosh parametri|language=(Ndihmë!) - ^ Navarro, Meagan (12 tetor 2023). "'The Strangers' – Renny Harlin Teases the Upcoming Trilogy's Cohesive Story; And He's Ready to Make More". Bloody Disgusting. Marrë më 12 tetor 2023.
{{cite web}}: Mungon ose është bosh parametri|language=(Ndihmë!) - ^ Jirak, Jamie (14 tetor 2023). "The Strangers Series Could Continue After Reboot Trilogy". ComicBook.com. Marrë më 21 tetor 2023.
{{cite web}}: Mungon ose është bosh parametri|language=(Ndihmë!) - ^ a b Miska, Brad (17 tetor 2018). "Milla Jovovich Stars In Parcels' 'The Strangers'-inspired Music Video". Bloody Disgusting. Marrë më 14 shtator 2022.
{{cite web}}: Mungon ose është bosh parametri|language=(Ndihmë!) - ^ Topel, Fred (7 nëntor 2018). "[Interview] That Killer Twist in the Parcels' Slasher Music Video Was Milla Jovovich's Idea". Bloody Disgusting. Marrë më 14 shtator 2022.
{{cite web}}: Mungon ose është bosh parametri|language=(Ndihmë!) - ^ IsTamaraHome (10 gusht 2022). "Milla Jovovich to star in 'The Strangers 3'?". IsTamaraHome.Net. Marrë më 14 shtator 2022.
{{cite web}}: Mungon ose është bosh parametri|language=(Ndihmë!) - ^ Catherine, Anna (3 maj 2013). "Review: No Through Road". -EL GORE-. Marrë më 3 maj 2013.
{{cite web}}: Mungon ose është bosh parametri|language=(Ndihmë!) - ^ Kok, Nestor (18 mars 2022). "Ghosts in the Machine: Trick-Editing, Time Loops, and Terror in "No Through Road"". F Newsmagazine. Marrë më 18 mars 2022.
{{cite web}}: Mungon ose është bosh parametri|language=(Ndihmë!) - ^ The Cabin in the Woods: The Official Visual Companion. Titan Books. 2012. fq. 13. ISBN 9781848565241.
{{cite book}}: Mungon ose është bosh parametri|language=(Ndihmë!)