Diskutim:Sulmi fizik (vepër penale)
Latest comment: 9 muaj më parë by Klein Muçi in topic Ndihme ne emertim!!
Kjo faqe këtu është vetëm për diskutim mbi artikullin Sulmi fizik (vepër penale). Wikipedia nxit diskutimin mes vullnetarëve të saj dhe nuk do të censurojë komente bazuar në pikëpamjet ideologjike ose politike. Wikipedia nuk do t’i ndryshojë komentet. Ato ose do të publikohen, ose do të fshihen nëse nuk u binden rregullave kryesore.
|
Të gjitha komentet u nënshtrohen këtyre rregullave:
|
Ndihme ne emertim!!
Redakto@Klein Muçi, si e quajne kete veper penale ne vendet tona?! Nese ke ndonje ide, zhvendose, sepse duket pa kuptim keshtu si e lash. Flm. — Leutrim.P (diskutimet) 4 mars 2024 00:58 (CET)
- Leutrim.P, në legjislacionet anglofone me sa duket bëhet dallim ndërmjet sulmit fizik e kontaktit fizik më minimal me qëllim sulmues që e quajnë "battery". Me sa duket nga shpjegimi është një formë e zvogëluar e sulmit fizik. Kodi Penal i Republikës së Shqipërisë përdor termat "plagosje" (e lehtë, e rëndë, me dashje, nga pakujdesia, etj.) dhe "rrahje". Në jetën e përditshme përdoren termat "sulm fizik" e "dëmtim fizik". Personalisht në mendje më shkon fillimisht "sulmi fizik" por për atë ekziston një artikull tjetër në anglisht (en:Assault) dhe artikulli thotë specifikisht që battery ndryshon nga assault kështu që nuk e di cili do të ishte termi më i mirë në shqip. — Klein Muçi (diskutimet) 4 mars 2024 02:08 (CET)
- Klein Muçi, A shkojme me "Dëmtimi fizik (kodi penal)"? per momentin me duket sikur term me i perafert. — Leutrim.P (diskutimet) 4 mars 2024 03:41 (CET)
- Leutrim.P, do të sugjeroja Dëmtimi fizik (vepër penale). — Klein Muçi (diskutimet) 4 mars 2024 12:37 (CET)
- Klein Muçi, A shkojme me "Dëmtimi fizik (kodi penal)"? per momentin me duket sikur term me i perafert. — Leutrim.P (diskutimet) 4 mars 2024 03:41 (CET)