[[Skeda:Bernadine und Arjen Robben 2656.jpg|parapamje|djathtas|Robben me gruan e tij Bernadien në 2014.]]
Robben u martua me të dashurën e tij Bernadien Eillert më 9 qershor 2007 në Groningen.<ref>{{cite news|title=Chelsea striker Robben to tie knot|url=https://int.soccerway.com/news/2007/January/26/chelsea-striker-robben-to-tie-knot/|agency title=Chelsea Agencestriker FranceRobben to tie knot|trans-Pressetitle=Sulmuesi i Çelsit Robben do të lidhi nyjen|publisher=Soccerway|language=en|date=10 qershor 2007|accessdate=24 prill 2014}}</ref> Ata të dy u njohën në gjimnazin Kamerlingh Onnes,<ref>{{cite news|title=Arjen Robben dropped by|url=http://english.psv.nl/web/show/id=58980/contentid=8008|title=Arjen Robben dropped by|publisher=PSV Eindhoven|language=en|date=7 janar 2005|accessdate=3 gusht 2008|archiveurl=https://web.archive.org/web/20080701021348/http://english.psv.nl/web/show/id%3D58980/contentid%3D8008|archivedate=1 korrik 2008|deadurl=yes|df=dmy-all|url-status=dead}}</ref> dhe sëbashku kanë tre fëmijë: dy djem, Luka (lindur në 2008) dhe Kai (lindur në 2012), edhe një vajzë, Lynn (lindur në 2010).<ref>{{cite news|title=Robben to AS|trans-title=Robben për AS|url=http://www.realmadrid.com/cs/Satellite/en/1193040487651/1202758365502/noticia/Noticia/Robben_to_AS.htm|title=Robben to AS|trans-title=Robben te AS|publisher=Real Madrid C.F.|language=en|date=26 dhjetor 2008|accessdate=29 janar 2009|archiveurl=https://web.archive.org/web/20090131165712/http://www.realmadrid.com/cs/Satellite/en/1193040487651/1202758365502/noticia/Noticia/Robben_to_AS.ht|archivedate=31 janar 2009|deadurl=yes|df=dmy-all|url-status=dead}}</ref><ref>{{cite web|url=http://www.fcbayern.t-home.de/en/teams/profis/12283.php|title=Arjen Robben|workpublisher=Bayern Munich F.C.|language=en|accessdate=25 mars 2010|archiveurl=https://web.archive.org/web/20100413231450/http://www.fcbayern.t-home.de/en/teams/profis/12283.php|archivedate=13 prill 2010|deadurl=no}}</ref> Babai i tij, Hans, punon aktualisht si agjenti i tij.<ref>{{cite news|url=https://www.theguardian.com/football/2007/aug/09/newsstory.realmadrid|title=Robben happy with Real interest|trans-title=Robben i kënaqur me interesimin e Realit|url=https://www.theguardian.com/football/2007/aug/09/newsstory.realmadrid|workpublisher=The Guardian|language=en|location=Londër|author=Stephen Bradfield|date=9 gusht 2007|accessdate=27 janar 2009|location=Londër|author=Stephen Bradfield}}</ref>
Rethanat e takimit të parë të Robben me Bernadien u raportuantregua nga ish trajneri i tij tek të rinjtë, Barend Beltman: Arjen ishte i shtyrë dhe i vendosur në moshë të re. Ai ishte gjithmonë në kohë, asnjëherë me vonesë. Por në një mbasdite të premteje ai erdhi 15 minuta pas fillimit të stërvitjes. E pyeta se çfarë kishte ndodhur. 'Neve ishim në një shesh tregu, duke u argëtuar', tha ai. Ishin edhe disa vajza me të si shoqe, kështu që e pyeta, 'A ja vlente ajo?' 'Po trajner, ajo ja vlente,' më tha. I thash që të bëhej gati dhe të niste stërvitjen. Në dasmën e tij, dëgjova që vajza që kishte njohur atë ditë ishte tani gruaja e tij dhe mamaja e fëmijëve të tij. Bernadien është emri i saj."<ref>{{cite news|url=https://www.theguardian.com/football/2010/jun/04/world-cup-2010-best-players |title=World Cup 2010: Seven of the best players going to South Africa|trans-title=Kupa e Botës 2010: Shtatë nga lojtarët më të mirë do të ikin në Afrikën e Jugut|workpublisher=The Guardian|language=en|location=Londër|date=4 qershor 2010|accessdate=6 qershor 2010|location=Londër|first1=Andy|last1=Hunter|first2=Sid|last2=Lowe|first3=Fernando|last3=Duarte|archiveurl=https://web.archive.org/web/20100607032615/http://www.guardian.co.uk/football/2010/jun/04/world-cup-2010-best-players|archivedate=7 qershor 2010|deadurlurl-status=nodead}}</ref>
