Vladimir Lidin

Vladimir Germanovich Lidin ( rusisht: Владимир Германович Лидин </link> ; 15 shkurt 1894 – 27 shtator 1979) ishte një shkrimtar dhe kujtues sovjetik.

Biografia

Lidin lindi Vladimir Gomberg në një familje hebreje të rusizuar në Moskë. Babai i tij kishte një biznes eksporti. Ai ndoqi Institutin e Gjuhëve Orientale Larazev dhe Universitetin e Moskës, nga ku u diplomua në vitin 1915 për drejtësi . Falë frymëzimit të neorealistëve rusë dhe shkrimtarëve perëndimorë si Guy de Maupassant, ai botoi tregimin e tij të parë të shkurtër në vitin 1908 dhe në vitin 1912 ai po kontribuonte me tregime në revista dhe gazeta të ndryshme. Në vitin 1916 ai botoi përmbledhjen e tij të parë me prozë, nën titullin nihilist " Tryn-trava ", që përkthehet si "asgjë nuk ka rëndësi". ^[1]

Gjatë Luftës së Parë Botërore, Lidin luftoi në frontin lindor. Gjatë Luftës Civile Ruse pasuese, ai u bashkua me Ushtrinë e Kuqe dhe shërbeu në Siberinë lindore. Përvoja e tij në këto konflikte shërbeu si frymëzim për dy përmbledhje me tregime të shkurtra që u botuan në 1923: Humdrum ditore dhe Tales of Many Days. Pas luftës ai udhëtoi gjerësisht në Evropën Perëndimore dhe Lindjen e Mesme, përpara se të kthehej në Moskë, ku u bë një nga shkrimtarët sovjetikë më të dukshëm të viteve 1920. Gjatë kësaj periudhe ai botoi rreth 20 libra, duke përfshirë letërsi të shkurtër dhe të gjatë, letërsi udhëtimi dhe ese .

Pushimi i tij i madh ndërkombëtar erdhi në vitin 1931, kur romani i tij i vitit 1927 The Apostate u botua në anglisht dhe në disa gjuhë të tjera evropiane dhe i solli atij njohje ndërkombëtare. Në Shtetet e Bashkuara, romani u botua në vitin 1932 me titullin "Çmimi i jetës". ^[2] Gjatë kësaj kohe, ai udhëtonte aq shumë, saqë konsiderohej se "kishte banuar pjesërisht jashtë vendit". ^[3] Stili i tij i të shkruarit u bë më i efektshëm në vitet 1930, me mesazhin social të shkrimit të tij duke u bërë më i dukshëm. Veprat e tij më të njohura të kësaj periudhe ishin Koha e Peshkimit (1930), Rreth Lindjes së Largët (1932) dhe romani The Great, or the Pacific (1933), shkruar pas një udhëtimi në Lindjen e Largët dhe të gjitha kushtuar ndërtimit të një jetë e re në kufirin lindor të Rusisë. ^[4]

Pas hyrjes së Rusisë në Luftën e Dytë Botërore, Lidin punoi si reporter lufte për të përditshmen ruse Izvestia midis 1941 dhe 1942, duke dokumentuar vitin e parë të pushtimit gjerman në një përmbledhje esesh të botuara me emrin Dimri i vitit 1941 . ^[5] Gjatë kësaj kohe ai shkroi gjithashtu një ese të titulluar " Talnoe ", për shfarosjen e hebrenjve nga ushtria naziste në Ukrainë, që u përfshi në Libri i Zi: Krimi nazist kundër popullit hebre , një përmbledhje dëshmish dhe të dorës së parë. rrëfimet e përjetësimit të Holokaustit, e cila u përdor si provë gjatë gjyqit të Nurembergut, por nuk u botua kurrë në Bashkimin Sovjetik. ^[6] ^[7] ^[8]

Pakënaqësia e Jozef Stalinit me një nga reportazhet e tij bëri që Lidin të binte në favorin e autoriteteve sovjetike. Ai u degradua në një pozicion në një gazetë ushtarake rajonale dhe midis viteve 1943 dhe 1946 nuk kishte asnjë punë të botuar, një hendek i rëndësishëm në prodhimin e tij të frytshëm dhe të vazhdueshëm. Vetëm nga fundi i viteve 1940 ai ishte përsëri në gjendje të botonte veprën e tij. Përveç shkrimeve të mëparshme që u botuan vetëm tani - më e rëndësishmja, romani Mërgimi, që trajton dy vitet e para të pushtimit nazist, i shkruar në 1942 dhe i botuar në 1947 - shkrimet e tij ishin kryesisht konformiste. Pas vdekjes së Stalinit, atij iu ofruan një varg postesh të spikatura në Bashkimin e Shkrimtarëve Sovjetikë dhe dha mësim në Institutin e Letërsisë Maksim Gorki . Më 1957 botoi librin me kujtime letrare Njerëz dhe takime. Ai vazhdoi të shkruante dhe të botonte gjatë gjithë jetës së tij. ^[1] ^[6]

Vdiq në vitin 1979, në Moskë në moshën 85-vjeçare. Interesi i ripërtërirë për punën e tij në epokën post-sovjetike çoi në botimin e fletoreve të tij të pabotuara nga vitet 1970 në 1991. ^[1]

Publikime

Përmbledhje tregimesh të shkurtra

Asgjë nuk ka rëndësi (1916)
Kuajt e Zi (1916)
Ujërat e Përmbytjes (1917)
Daily Humdrum (1923)
Përrallat e shumë ditëve (1923)
Veriu (1925)
Tregimet e vitit 1920 (1925)
Vepra të mbledhura (1928 - 1930)
The Birds Came: Stories of 1954–1961 (1970)

Novela

Anijet Going (1927)
Apostati (1931)
Varri i Ushtarit të Panjohur (1932)
Djali (1936)
Dy jetë (1950)

Jo-fiktive

Rrugët dhe kilometrazhi (1927)
Mërgim (1947)
Njerëzit dhe takimet (1957)

Referime

^ ^a ^b ^c Shrayer, Maxim D. (2017). "Vladimir Lidin (1894 - 1979)". An Anthology of Jewish-Russian Literature: Two Centuries of Dual Identity in Prose and Poetry (në anglisht). London and New York: Routledge. fq. 248–249. ISBN 9781317476962.{{cite book}}: Mirëmbajtja CS1: Gjendja e adresës (lidhja) Gabim referencash: Invalid <ref> tag; name ":0" defined multiple times with different content
^ Kay, Drake De (1932-01-31). "A Novel of Student Life in Moscow; THE PRICE OF LIFE. By Vladimir Lidin. Translated by Helen Chronschoff Matheson. 336 pp. New York: Harper & Brothers. $2". The New York Times (në anglishte amerikane). ISSN 0362-4331. Marrë më 19 shtator 2019.
^ Roth, Joseph (2012). "108. To Stefan Zweig". Joseph Roth: A Life in Letters (në anglisht). New York and London: W. W. Norton & Company. fq. 166. ISBN 9780393083095. vladimir lidin price of life.{{cite book}}: Mirëmbajtja CS1: Gjendja e adresës (lidhja)
^ "Lidin, Vladimir Germanovich". The Great Soviet Encyclopedia (bot. Third). Moscow, USSR: Большая Советская Энциклопедия, БСЭ. 1979. {{cite book}}: Mungon ose është bosh parametri |language= (Ndihmë!)Mirëmbajtja CS1: Gjendja e adresës (lidhja)
^ Менделеев, Александр (2 korrik 2009). "Побуждать современников к лучшему". Izvestia. Arkivuar nga origjinali më 16 prill 2013. Marrë më 19 shtator 2019. {{cite news}}: Mungon ose është bosh parametri |language= (Ndihmë!)
^ ^a ^b энциклопедии, Редакция (1988). "Лидин Владимир". Электронная еврейская энциклопедия ОРТ (në rusisht). Marrë më 19 shtator 2019.{{cite web}}: Mirëmbajtja CS1: Gjendja e adresës (lidhja) Gabim referencash: Invalid <ref> tag; name ":1" defined multiple times with different content
^ Lidin, Vladimir (2009). Ehrenburg, Ilya; Grossman, Vasily (red.). The Complete Black Book of Russian Jewry (në anglisht). Përkthyer nga Patterson, David. New Brunswick, NJ and London: Transaction Publishers. fq. 20–21. ISBN 9781412820073.{{cite book}}: Mirëmbajtja CS1: Gjendja e adresës (lidhja)
^ Pinkus, Benjamin (1984). Frankel, Jonathan (red.). The Soviet Government and the Jews 1948-1967: A Documented Study (në anglisht). Cambridge, England and New York: Cambridge University Press Archive. fq. 558.{{cite book}}: Mirëmbajtja CS1: Gjendja e adresës (lidhja)

[:0-1] Shrayer, Maxim D. (2017). "Vladimir Lidin (1894 - 1979)". An Anthology of Jewish-Russian Literature: Two Centuries of Dual Identity in Prose and Poetry (në anglisht). London and New York: Routledge. fq. 248–249. ISBN 9781317476962.{{cite book}}: Mirëmbajtja CS1: Gjendja e adresës (lidhja) Gabim referencash: Invalid <ref> tag; name ":0" defined multiple times with different content

[2] Kay, Drake De (1932-01-31). "A Novel of Student Life in Moscow; THE PRICE OF LIFE. By Vladimir Lidin. Translated by Helen Chronschoff Matheson. 336 pp. New York: Harper & Brothers. $2". The New York Times (në anglishte amerikane). ISSN 0362-4331. Marrë më 19 shtator 2019.

[3] Roth, Joseph (2012). "108. To Stefan Zweig". Joseph Roth: A Life in Letters (në anglisht). New York and London: W. W. Norton & Company. fq. 166. ISBN 9780393083095. vladimir lidin price of life.{{cite book}}: Mirëmbajtja CS1: Gjendja e adresës (lidhja)

[4] "Lidin, Vladimir Germanovich". The Great Soviet Encyclopedia (bot. Third). Moscow, USSR: Большая Советская Энциклопедия, БСЭ. 1979. {{cite book}}: Mungon ose është bosh parametri |language= (Ndihmë!)Mirëmbajtja CS1: Gjendja e adresës (lidhja)

[5] Менделеев, Александр (2 korrik 2009). "Побуждать современников к лучшему". Izvestia. Arkivuar nga origjinali më 16 prill 2013. Marrë më 19 shtator 2019. {{cite news}}: Mungon ose është bosh parametri |language= (Ndihmë!)

[:1-6] энциклопедии, Редакция (1988). "Лидин Владимир". Электронная еврейская энциклопедия ОРТ (në rusisht). Marrë më 19 shtator 2019.{{cite web}}: Mirëmbajtja CS1: Gjendja e adresës (lidhja) Gabim referencash: Invalid <ref> tag; name ":1" defined multiple times with different content

[7] Lidin, Vladimir (2009). Ehrenburg, Ilya; Grossman, Vasily (red.). The Complete Black Book of Russian Jewry (në anglisht). Përkthyer nga Patterson, David. New Brunswick, NJ and London: Transaction Publishers. fq. 20–21. ISBN 9781412820073.{{cite book}}: Mirëmbajtja CS1: Gjendja e adresës (lidhja)

[8] Pinkus, Benjamin (1984). Frankel, Jonathan (red.). The Soviet Government and the Jews 1948-1967: A Documented Study (në anglisht). Cambridge, England and New York: Cambridge University Press Archive. fq. 558.{{cite book}}: Mirëmbajtja CS1: Gjendja e adresës (lidhja)

[1]

[2]

[3]

[4]

[5]

[6]

[7]

[8]