Wikipedia

Erërat e Dimrit

Erërat e dimrit është romani i gjashtë i ardhshëm në serinë epike të fantazisë A Song of Ice and Fire nga shkrimtari amerikan George RR Martin . Romani pritet të jetë mbi 1500 faqe i gjatë. Është vonuar disa herë, aq sa Martin nuk ka bërë vlerësime të vështira për datën përfundimtare të publikimit të romanit. Martin deklaroi në tetor 2022 se kishte përfunduar afërsisht tre të katërtat e romanit, [1] [2] duke vlerësuar se ai kishte shkruar afërsisht 1,100 deri në 1,200 faqe dhe i kishin mbetur afërsisht 400 deri në 500 faqe. [3] Ai dha një vlerësim të ngjashëm në nëntor 2023, duke thënë se ai ishte "duke luftuar" me dorëshkrimin.

The Winds of Winter
AutorGeorge R. R. Martin
ShtetiUnited States
GjuhaEnglish
ZhanriEpic fantasy
BotoiBantam Spectra (US)
Voyager Books (UK)

[4]

Komplot

Redakto

Martin deklaroi në një intervistë të vitit 2012 se Erërat e dimrit dhe libri vijues A Dream of Pranvera do t'i çojnë lexuesit më larg se çdo nga librat e mëparshëm në veri, dhe të tjerët do të shfaqen në libër. Pjesa e mëparshme, A Dance with Dragons, mbuloi më pak histori sesa synonte Martin, duke përjashtuar të paktën një sekuencë të madhe beteje të planifikuar dhe duke lënë disa tema të personazheve që përfundonin në cliffhangers . Martin synon t'i zgjidhë këto histori "shumë herët" në Erërat e dimrit, duke thënë "Unë do të hap me dy betejat e mëdha që po ndërtoja, betejën në akull dhe betejën në Meereen - betejën e Slaver's Bay dhe pastaj merre prej andej." Një kapitull i Victarion Greyjoy do të fillojë pesë minuta pas përfundimit të A Dance with Dragons, duke u zhvilluar në prag të mbërritjes së Ironborn -it në Slaver's Bay. Kapitujt e mostrës së Arianne Martell që Martin publikoi në uebsajtin e tij treguan se ajo po shkonte drejt Griffin's Roost për të parë të riun që e quan veten Aegon Targaryen . Në Panairin Ndërkombëtar të Librit në Guadalajara 2016, Martin dha disa të dhëna për natyrën e errët të Erërave të Dimrit : "Kam 20 vjet që ju them se dimri po vinte. Dimri është koha kur gjërat vdesin, dhe i ftohti, akulli dhe errësira. mbushni botën, kështu që kjo nuk do të jetë ndjenja e lumtur që njerëzit mund të shpresojnë. Gjërat përkeqësohen para se të përmirësohen, kështu që gjërat po përkeqësohen për shumë njerëz.”

Karakteret e këndvështrimit të mundshëm

Redakto

Martin ka konfirmuar se personazhet e mëposhtëm kanë kapituj të këndvështrimit në Erërat e Dimrit :

  • Sansa Stark: One chapter was removed from A Dance with Dragons in June 2010, and one sample chapter titled Alayne appeared on Martin's website in April 2015.[5]
  • Arya Stark: One chapter was removed from A Dance with Dragons in June 2010, and one sample chapter titled Mercy appeared on Martin's website in March 2014.[6]
  • Arianne Martell: Two chapters were removed from A Dance with Dragons in June 2010. One sample chapter appeared on Martin's website in January 2013, and was read at Harbour Front Literaturfestival in June 2015.[7] Martin read from both chapters at MystiCon in February 2016.[8] In May 2016, Martin replaced the sample Sansa Stark chapter titled Alayne on his website from 2015 with the first Arianne Martell chapter he has read from at MystiCon.[9]
  • Aeron Greyjoy: One chapter was removed from A Dance with Dragons in July 2010. A chapter titled The Forsaken was read in May 2016 at Balticon. It was written in, or before, 2011 but there was no confirmation that this was the chapter removed from A Dance with Dragons.[10]
  • Theon Greyjoy: One sample chapter appeared on Martin's website in December 2011. It also appears as a teaser chapter at the end of the UK paperback edition of A Dance with Dragons (part two).
  • Victarion Greyjoy: Portions of one chapter were first read at TIFF Bell Lightbox in March 2012.
  • Tyrion Lannister: One chapter was read at Eastercon in April 2012, and another one at Worldcon in August 2013,[11] the second of which was later published in the official iOS app on March 20, 2014.[12]
  • Barristan Selmy: One chapter was released as a teaser at the end of the 2013 U.S. paperback edition of A Dance with Dragons. In 2013, Martin read from a second chapter at Boskone.[13]
  • Cersei Lannister[14]
  • Jaime Lannister[14]
  • Brienne of Tarth[14]
  • Areo Hotah[15]
  • Jon Connington[15]
  • Bran Stark[16]

Martin konfirmoi se disa nga këta kapituj të publikuar më parë janë rishkruar. [17]

Martin konfirmoi se nuk ka personazhe të reja pikëpamjesh të destinuara për Erërat e Dimrit . [18] Ai gjithashtu deklaroi se Samwell Tarly dhe Asha Greyjoy do të shfaqen në roman, por nuk shtjelloi nëse janë personazhe këndvështrimi. [19] [20] [21] [22] [23] Ai gjithashtu ka deklaruar se do të shfaqen personazhet pa pikëpamje Lady Stoneheart, Quaithe, Euron Greyjoy dhe Rickon Stark . [19] Ai deklaroi se Melisandre do të kthehet si këndvështrim, por nuk deklaroi se në cilin roman do të shfaqen kapitujt e saj. [24] Ai ngacmoi në San Diego Comic-Con 2014 se Jeyne Westerling, e veja e Robb Stark, do të shfaqet në kapitullin e prologut, por nuk zbuloi se kush do të jetë personazhi POV. [25]

Sfondi dhe historia e shkrimit

Redakto

Struktura

Redakto

Erërat e dimrit ishte menduar fillimisht, në fazat shumë të hershme të serisë, të ishte pjesa e fundit e A Song of Ice and Fire (më pas u konceptua si një trilogji). Pas zgjerimit të serisë së tij, Martin përfundimisht arriti në përfundimin se do të pasohej nga një roman i fundit, Një ëndërr e pranverës .

Martin beson se dy vëllimet e fundit të serisë do të jenë vepra me më shumë se 1500 faqe dorëshkrim secila. [26] Ai nuk ka ndërmend t'i ndajë përsëri personazhet sipas gjeografisë, siç u detyrua të bëjë me A Feast for Crows për shkak të gjatësisë së pabotueshme të dorëshkrimit origjinal të atij romani. Por, siç deklaroi ai në një intervistë të vitit 2011, "Tre vjet nga tani kur të jem ulur në 1800 faqe dorëshkrim pa fund, kush dreqin e di". Në vitin 2018, ai zbuloi se disa nga botuesit e tij kishin sugjeruar ndarjen e Erërave të Dimrit në dy libra, por se ai "po i rezistonte këtij nocioni". [27] Në vitin 2022, ai deklaroi se Erërat e dimrit mund të jenë më të mëdha se një stuhi shpatash ose një vallëzim me dragonj ; [28] dorëshkrimi për A Storm of Swords kishte 1,521 faqe [29] dhe dorëshkrimi për A Dance with Dragons i kaloi 1,600 faqet përpara se të shkurtohej. [30]

Kapitujt

Redakto

Deri në qershor 2010, Martin kishte përfunduar katër kapituj për Erërat e Dimrit nga këndvështrimi i Sansa Stark, Arya Stark dhe Arianne Martell . Në korrik 2010, ai shtoi një kapitull Aeron Greyjoy që ishte zhvendosur nga A Dance with Dragons te The Winds of Winter, duke grumbulluar rreth 100 faqe dorëshkrime të përfunduara. Pas publikimit të A Dance with Dragons në korrik 2011, Martin njoftoi kthimin e tij në shkrimin e serialit në janar 2012, pasi kishte kaluar kohën e ndërmjetme në turneun e tij publicitar të librave në SHBA dhe jashtë shtetit dhe duke marrë pjesë në konventa të ndryshme.

Në dhjetor 2011, Martin postoi një kapitull të këndvështrimit të Theon Greyjoy nga Erërat e dimrit ; ai gjithashtu njoftoi se një kapitull tjetër mostër do të përfshihej në fund të versionit të Amerikës së Veriut me kapak të letrës të A Dance with Dragons, i cili fillimisht pritej të dilte në mes të 2012, por u publikua më 29 tetor 2013. [31] (Edicionet ndërkombëtare të A Dance with Dragons botuar një vit më parë nuk përfshinin një kapitull të ri, ende të pabotuar mostër.) Në tremujorin e parë të 2012, Martin lexoi kapituj të rinj të personazheve të tjerë në ngjarje publike, duke përfshirë kapitujt të Victarion Greyjoy dhe Tyrion Lannister . Martin vazhdoi punën duke redaktuar antologjitë dhe duke përfunduar një atlas të madh, shumë të detajuar të serisë The Lands of Ice and Fire, i cili u botua në tetor 2012. Martin publikoi një kapitull tjetër mostër nga POV e Arianne Martell në faqen e tij të internetit në janar 2013. Më 27 mars, dhjetë ditë përpara premierës së sezonit të katërt të Game of Thrones, Martin postoi një kapitull në faqen e tij të internetit, të titulluar Mercy . Martin tha se kapitulli i ri është në fakt një i vjetër, ndonëse nuk është botuar dhe as lexuar publikisht. [32] Në prill 2015, Martin postoi një kapitull të këndvështrimit të Sansa Stark nga Erërat e dimrit të titulluar Alayne . [33] Në maj 2016, Martin e zëvendësoi këtë kapitull me një kapitull Arianne Martell nga ai kishte lexuar në Mysticon, [34] dhe një kapitull Aeron Greyjoy që u hoq nga A Dance with Dragons u lexua në Balticon.

Që nga qershori 2016, gjithsej 11 kapituj nga Erërat e dimrit ishin lexuar publikisht ose ishin botuar si kapitull mostër. Personazhet e këndvështrimit me materialin e lëshuar janë Victarion, Aeron, Tyrion, Barristan, Arianne, Theon, Mercy (Arya) dhe Alayne (Sansa). [35] Disa faqe interneti, duke përfshirë Goodreads, i kanë kushtuar panele të tëra diskutimi çdo materiali që është publikuar nga The Winds of Winter, duke përfshirë kthesat e komplotit, teoritë dhe spekulimet. Në vitin 2018, Martin tregoi se nuk do të publikonte më asnjë kapitull mostër. [36] Në vitin 2020, Martin tregoi se ai kishte rishikuar disa nga kapitujt e mostrës. [37]

Shkrimi i historisë

Redakto

Në prill 2011, pak para botimit të A Dance with Dragons, të cilit iu deshën gjashtë vjet për të shkruar, Martin shpresonte se "dy librat e fundit do të shkonin pak më shpejt se ky" dhe vlerësoi se do të duheshin "tre vjet për të përfundoje me një ritëm të mirë tjetrin”. [38] Në një intervistë të korrikut 2011, Martin pranoi se vlerësimi i tij i përsëritur i datave të botimit që nuk u plotësuan më pas kishte zemëruar disa prej fansave të tij në të kaluarën dhe në atë kohë sugjeroi se ai nuk do t'i bënte ato të ecnin përpara.

Deri në tetor 2012, ishin shkruar 400 faqe të romanit të gjashtë, megjithëse Martin i konsideroi vetëm 200 të parat si "me të vërtetë të përfunduara", pjesa tjetër ende kishte nevojë për rishikime.

Në prill 2013, Martin vlerësoi se ai kishte shkruar një të katërtën e librit.

Në prill 2015, Martin tha se do të dëshironte ta publikonte atë përpara se sezoni i gjashtë i serialit HBO Game of Thrones (i cili duhej të mbulonte materialin nga libri) të transmetohej në vitin 2016; [39] në shtator 2015, deklaratat e bëra nga redaktori spanjoll dhe përkthyesi polak i romanit treguan se pritej të botohej në vitin 2016. [40] [41] [42]

Në janar 2016, Martin konfirmoi se nuk kishte përmbushur një afat të fundit të vitit që kishte vendosur me botuesin e tij për publikimin e librit përpara sezonit të gjashtë të shfaqjes HBO. Ai shtoi se plotësimi i librit ishte "edhe disa muaj... nëse shkrimi shkon mirë". Martin zbuloi gjithashtu se kishte pasur një afat të mëparshëm të tetorit 2015 që ai e kishte konsideruar të arritshëm në maj 2015 dhe se në shtator 2015 ai ende e kishte konsideruar afatin e fundit të vitit të arritshëm. Ai konfirmoi se disa nga komplotet e librit mund të zbulohen në shfaqjen Game of Thrones [43] por një nga drejtuesit e shfaqjes, David Benioff, pohoi se ndërsa disa elementë kryesorë do të ishin të njëjtë, shfaqja do të ndryshonte nga libri në shumë respekte. Në shkurt 2016, Martin deklaroi se kishte hequr dorë nga të gjitha projektet e tij të redaktimit, përveç Wild Cards, dhe se nuk do të shkruante asgjë përpara se të jepte The Winds of Winter . [44]

Në vitin 2017, Martin besonte se The Winds of Winter do të dilte në të njëjtin vit. Megjithatë, ai gjithashtu vuri në dukje se ai kishte besuar se e njëjta gjë do të ndodhte vitin e kaluar, [45] [46] dhe më vonë atë vit ai konfirmoi se ishte "ende muaj larg" nga përfundimi i librit, duke treguar se mund të mos jetë botuar deri në vitin 2018 ose më vonë, me Fire & Blood, libri mbi historinë e Shtëpisë Targaryen, ndoshta që i paraprin. [47] Në prill 2018, Martin konfirmoi se Fire & Blood do të publikohej përpara The Winds of Winter, i cili nuk do të publikohej në 2018; [48] ai tregoi se Fire & Blood ishte libri që botuesi i tij donte më pas. [49] Që atëherë, ai ka konfirmuar të paktën katër herë në vitin 2018 se po vazhdonte punën në The Winds of Winter . [50] [51] [52] [53] Në prill 2019, Martin tha se shkrimi "ka shkuar shumë mirë kohët e fundit", [54] dhe në maj ai shkroi se nëse nuk do të kishte në dorë një kopje të The Winds of Winter për 2020 Worldcon New Zealand, Air New Zealand ka lejen e tij për ta burgosur në Ishullin e Bardhë të Zelandës së Re derisa ta përfundojë atë. [55] Në tetor 2019, Martin tha se shpresonte të përfundonte The Winds of Winter "në një të ardhme relativisht të afërt", [56] dhe pas një prequel të Game of Thrones, House of the Dragon, ku Martin është një nga producentët ekzekutiv, u njoftua., [57] ai deklaroi se kishte shumë punë për të bërë në serial, por se ai nuk do të shkruante asnjë skenar për serialin përpara se të përfundonte Erërat e Dimrit . [58]

Në një intervistë të botuar në janar 2020, Martin tha se ndërsa ai ishte ende duke punuar në The Winds of Winter, fokusi i tij kryesor, ai gjithashtu vazhdon [59] të punojë me Nnedi Okorafor në një përshtatje televizive të romanit të saj fantastik shkencor Who Fears Death, [60] për të cilin ai ra dakord të ishte producent ekzekutiv në 2017. [61] Në mars dhe prill 2020, Martin deklaroi se po shkruante Erërat e Dimrit çdo ditë. [62] [63] Në shkurt 2021, Martin tha se kishte shkruar "qindra e qindra faqe" të The Winds of Winter në 2020, por edhe pse ishte viti më produktiv në lidhje me The Winds of Winter, ai kishte ende qindra faqe për të shkruar. ; megjithëse shpresonte të përfundonte në vitin 2021, ai nuk donte të bënte asnjë parashikim. [64] Në mars 2022, Martin deklaroi se kishte bërë më pak përparim në 2021 sesa në 2020, por theksoi se " pak ' [65]

Gjatë një paraqitjeje në episodin e 25 tetorit 2022, të The Late Show me Stephen Colbert, Martin tha se ishin shkruar afërsisht tre të katërtat e The Winds of Winter . [66] [67] Në një paraqitje në Tooning Out the News të Stephen Colbert-it më vonë atë vit, Martin tha se ai kishte shkruar afërsisht 1,100 deri në 1,200 faqe të librit dhe se rreth 400-500 faqe kishin mbetur për t'u shkruar. [68] Në korrik 2023, Martin tha se po punonte për romanin "pothuajse çdo ditë". [69] [70] Në nëntor 2023, Martin tregoi se numri i faqeve të shkruara ishte i njëjtë me një vit më parë, duke deklaruar se ai "po luftonte me të". [71]

Referime

Redakto
  1. ^ Hibberd, James (tetor 26, 2022). "kuwin" (në anglishte amerikane). Arkivuar nga origjinali më tetor 26, 2022. Marrë më 26 tetor 2022.{{cite web}}: Mirëmbajtja CS1: Datë e përkthyer automatikisht (lidhja)
  2. ^ Meaden, Max (tetor 25, 2022). "fabet". The Brag (në anglishte australiane). Arkivuar nga origjinali më tetor 25, 2022. Marrë më 26 tetor 2022.{{cite web}}: Mirëmbajtja CS1: Datë e përkthyer automatikisht (lidhja)
  3. ^ Westenfield, Adrienne (8 dhjetor 2022). "go88" (në anglishte amerikane). Arkivuar nga origjinali më 31 mars 2023. Marrë më 28 prill 2023.
  4. ^ Dinsdale, Ryan (nëntor 20, 2023). "mb66" (në anglishte amerikane). IGN. Arkivuar nga origjinali më nëntor 20, 2023. Marrë më 20 nëntor 2023.{{cite web}}: Mirëmbajtja CS1: Datë e përkthyer automatikisht (lidhja)
  5. ^ "8xbet". georgerrmartin.com. Arkivuar nga origjinali më 2 prill 2015. Marrë më 4 tetor 2022. {{cite web}}: Mungon ose është bosh parametri |language= (Ndihmë!)
  6. ^ Tierney, H.L. "k8bet". Hollywood Life. Arkivuar nga origjinali më mars 28, 2014. Marrë më 28 mars 2014. {{cite web}}: Mungon ose është bosh parametri |language= (Ndihmë!)Mirëmbajtja CS1: Datë e përkthyer automatikisht (lidhja)
  7. ^ Martin, George R. R. (2015). b7ballviet Gabim te stampa Webarchive: Mungon adresa e arkivimit.
  8. ^ "bx88". Winter is Coming. shkurt 28, 2016. Arkivuar nga origjinali më shkurt 29, 2016. Marrë më 28 shkurt 2016. {{cite web}}: Mungon ose është bosh parametri |language= (Ndihmë!)Mirëmbajtja CS1: Datë e përkthyer automatikisht (lidhja)
  9. ^ Martin, George R.R. (10 maj 2016). "ufabet666". Not a Blog. Arkivuar nga origjinali më 11 maj 2016. {{cite web}}: Mungon ose është bosh parametri |language= (Ndihmë!)
  10. ^ "qqbet555". Arkivuar nga origjinali më 10 tetor 2019. Marrë më 18 shkurt 2020. {{cite web}}: Mungon ose është bosh parametri |language= (Ndihmë!)
  11. ^ Schwartz, Terry (26 shkurt 2014). "btyphu88". Zap2it.com. Arkivuar nga origjinali më korrik 15, 2014. Marrë më 15 korrik 2014. {{cite web}}: Mungon ose është bosh parametri |language= (Ndihmë!)Mirëmbajtja CS1: Datë e përkthyer automatikisht (lidhja)
  12. ^ "joker123". Tor.com. 20 mars 2014. Arkivuar nga origjinali më korrik 15, 2014. Marrë më 15 korrik 2014. {{cite web}}: Mungon ose është bosh parametri |language= (Ndihmë!)Mirëmbajtja CS1: Datë e përkthyer automatikisht (lidhja)
  13. ^ "sbobet". 27 mars 2014. Arkivuar nga origjinali më qershor 5, 2016. Marrë më 6 qershor 2016. {{cite web}}: Mungon ose është bosh parametri |language= (Ndihmë!)Mirëmbajtja CS1: Datë e përkthyer automatikisht (lidhja)
  14. ^ a b c "slot888" (në anglishte amerikane). Not a Blog. Arkivuar nga origjinali më 23 qershor 2022. Marrë më 2022-07-09.
  15. ^ a b "bdekatrian" (në anglishte amerikane). Not a Blog. Arkivuar nga origjinali më 9 korrik 2022. Marrë më 2022-07-09.
  16. ^ balhuda (në anglisht), marrë më 2022-10-29
  17. ^ Martin, George R. R. "bw88hey". Not a Blog. {{cite web}}: Mungon ose është bosh parametri |language= (Ndihmë!)
  18. ^ Martin, George R. R. (10 maj 2016). "bplay2048". Not A Blog. Arkivuar nga origjinali më 14 janar 2017. Marrë më 25 nëntor 2016. {{cite web}}: Mungon ose është bosh parametri |language= (Ndihmë!)
  19. ^ a b "b789bet" (në anglishte amerikane). Not a Blog. Arkivuar nga origjinali më 9 korrik 2022. Marrë më 2022-07-09.
  20. ^ "winbre65" (në anglishte amerikane). Not a Blog. Arkivuar nga origjinali më 23 qershor 2022. Marrë më 2022-07-09.
  21. ^ "grovr554". Entertainment (në anglisht). Arkivuar nga origjinali më 29 shtator 2020. Marrë më 2020-08-16.
  22. ^ "tions774". Not A Blog. 1 prill 2015. Arkivuar nga origjinali më 11 maj 2017. Marrë më 21 janar 2017. {{cite web}}: Mungon ose është bosh parametri |language= (Ndihmë!)
  23. ^ "Gejhyf6". EW.com (në anglisht). Arkivuar nga origjinali më 18 korrik 2020. Marrë më 2020-07-22.
  24. ^ junio16 Gabim te stampa Webarchive: Mungon adresa e arkivimit. Event occurs at 27:22
  25. ^ "jun88z". Hypable. 28 korrik 2014. Arkivuar nga origjinali më nëntor 5, 2015. Marrë më 11 nëntor 2019. {{cite web}}: Mungon ose është bosh parametri |language= (Ndihmë!)Mirëmbajtja CS1: Datë e përkthyer automatikisht (lidhja)
  26. ^ Martin, George R.R. (May 20, 2019). "An Ending" Gabim te stampa Webarchive: Mungon adresa e arkivimit.. Not A Blog.
  27. ^ "fgbsjwi". georgerrmartin.com. Not A Blog. Arkivuar nga origjinali më prill 25, 2018. Marrë më 25 prill 2018. {{cite web}}: Mungon ose është bosh parametri |language= (Ndihmë!)Mirëmbajtja CS1: Datë e përkthyer automatikisht (lidhja)
  28. ^ "casiwin". Not A Blog. Arkivuar nga origjinali më prill 29, 2022. Marrë më 30 prill 2022. {{cite web}}: Mungon ose është bosh parametri |language= (Ndihmë!)Mirëmbajtja CS1: Datë e përkthyer automatikisht (lidhja)
  29. ^ Martin, George R. R. (6 tetor 2009). "betwwin". GRRM.Livejournal.com (Author's LiveJournal blog). Arkivuar nga origjinali më 28 dhjetor 2009. Marrë më 4 mars 2010. {{cite web}}: Mungon ose është bosh parametri |language= (Ndihmë!)
  30. ^ "konwin". Not A Blog. 27 mars 2011. Arkivuar nga origjinali më 28 nëntor 2012. Marrë më 30 qershor 2011. {{cite web}}: Mungon ose është bosh parametri |language= (Ndihmë!)
  31. ^ "A Dance with Dragons by George R. R. Martin". Random House. Arkivuar nga origjinali më 26 janar 2013. Marrë më 16 shkurt 2013. {{cite web}}: Mungon ose është bosh parametri |language= (Ndihmë!)
  32. ^ Tierney, H.L. "'Winds Of Winter' Chapter — George RR Martin Releases 'Game Of Thrones' Excerpt – Hollywood Life". Hollywood Life. Arkivuar nga origjinali më mars 28, 2014. Marrë më 28 mars 2014. {{cite web}}: Mungon ose është bosh parametri |language= (Ndihmë!)Mirëmbajtja CS1: Datë e përkthyer automatikisht (lidhja)
  33. ^ "Excerpt from the Winds of Winter – George R.R. Martin". georgerrmartin.com. Arkivuar nga origjinali më 2 prill 2015. Marrë më 4 tetor 2022. {{cite web}}: Mungon ose është bosh parametri |language= (Ndihmë!)
  34. ^ Martin, George R.R. (10 maj 2016). "A Taste of This, A Taste of That". Not a Blog. Arkivuar nga origjinali më 11 maj 2016. {{cite web}}: Mungon ose është bosh parametri |language= (Ndihmë!)
  35. ^ "The Winds of Winter: release date, news, plot, chapters and returning characters". NME (në anglishte amerikane). janar 15, 2017. Arkivuar nga origjinali më 15 janar 2017. Marrë më janar 17, 2017.{{cite news}}: Mirëmbajtja CS1: Datë e përkthyer automatikisht (lidhja)
  36. ^ "FIRE & BLOOD : On The Way". georgerrmartin.com. Not A Blog. Arkivuar nga origjinali më prill 25, 2018. Marrë më 25 prill 2018. {{cite web}}: Mungon ose është bosh parametri |language= (Ndihmë!)Mirëmbajtja CS1: Datë e përkthyer automatikisht (lidhja)
  37. ^ "Back to Westeros &#124". Not A Blog. Arkivuar nga origjinali më nëntor 9, 2020. Marrë më 10 nëntor 2020. {{cite web}}: Mungon ose është bosh parametri |language= (Ndihmë!)Mirëmbajtja CS1: Datë e përkthyer automatikisht (lidhja)
  38. ^ Flood, Alison (prill 13, 2011). "George RR Martin: Barbarians at the gate". guardian.co.uk. Arkivuar nga origjinali më 9 prill 2012. Marrë më 21 janar 2012. {{cite web}}: Mungon ose është bosh parametri |language= (Ndihmë!)Mirëmbajtja CS1: Datë e përkthyer automatikisht (lidhja)
  39. ^ "Winds of Winter release date: Book to be out before Game of Thrones Season 6". Arkivuar nga origjinali më 29 gusht 2017. Marrë më 12 qershor 2015. {{cite web}}: Mungon ose është bosh parametri |language= (Ndihmë!)
  40. ^ Hooton, Christopher (shtator 10, 2015). "The Winds of". The Independent. Arkivuar nga origjinali më 12 shtator 2015. Marrë më 21 janar 2017. {{cite web}}: Mungon ose është bosh parametri |language= (Ndihmë!)Mirëmbajtja CS1: Datë e përkthyer automatikisht (lidhja)
  41. ^ "Relacja z konwentu Kapitularz 2015". Pieśń lodu i ognia – Gra o tron. tetor 2015. Arkivuar nga origjinali më 29 gusht 2017. Marrë më 15 tetor 2015. {{cite web}}: Mungon ose është bosh parametri |language= (Ndihmë!)
  42. ^ Christopher Hooton (2 tetor 2015). "The Winds of Winter release date news: Polish translator slip suggests late 2015/early 2016 for next George RR Martin book". The Independent. Arkivuar nga origjinali më 29 gusht 2017. Marrë më 16 shtator 2017. {{cite web}}: Mungon ose është bosh parametri |language= (Ndihmë!)
  43. ^ Martin, George R. R. (janar 2, 2016). "Last Year (Winds of Winter)". Arkivuar nga origjinali më janar 2, 2016. Marrë më 2 janar 2016. {{cite web}}: Mungon ose është bosh parametri |language= (Ndihmë!)Mirëmbajtja CS1: Datë e përkthyer automatikisht (lidhja)
  44. ^ Selcke, Dan (shkurt 17, 2016). "George R.R. Martin: "I am not writing anything until I deliver WINDS OF WINTER"". Winter is Coming. Arkivuar nga origjinali më 6 korrik 2017. Marrë më 18 shkurt 2016. {{cite web}}: Mungon ose është bosh parametri |language= (Ndihmë!)Mirëmbajtja CS1: Datë e përkthyer automatikisht (lidhja)
  45. ^ George R. R. Martin (janar 9, 2017). "Doom, Despair, Defeat". Not a Blog. Arkivuar nga origjinali më 15 gusht 2017. Marrë më 11 janar 2017. {{cite web}}: Mungon ose është bosh parametri |language= (Ndihmë!)Mirëmbajtja CS1: Datë e përkthyer automatikisht (lidhja)
  46. ^ Hibberd, James (janar 11, 2017). "George R.R. Martin on Winds of Winter release date: 'I think this year'". Entertainment Weekly. Arkivuar nga origjinali më janar 11, 2017. Marrë më 11 janar 2017. {{cite web}}: Mungon ose është bosh parametri |language= (Ndihmë!)Mirëmbajtja CS1: Datë e përkthyer automatikisht (lidhja)
  47. ^ grrm (korrik 22, 2017). "The Swords Are Drawn". Arkivuar nga origjinali më 2 gusht 2017. Marrë më 23 korrik 2017. {{cite web}}: Mungon ose është bosh parametri |language= (Ndihmë!)Mirëmbajtja CS1: Datë e përkthyer automatikisht (lidhja)
  48. ^ "Fire Blood on the way". Arkivuar nga origjinali më mars 24, 2019. Marrë më 8 mars 2019. {{cite web}}: Mungon ose është bosh parametri |language= (Ndihmë!)Mirëmbajtja CS1: Datë e përkthyer automatikisht (lidhja)
  49. ^ Hibberd, James (19 nëntor 2018). "George R.R. Martin gets candid about new book: 'What excites me most is I finished it'". Arkivuar nga origjinali më prill 27, 2019. Marrë më 27 prill 2019. {{cite web}}: Mungon ose është bosh parametri |language= (Ndihmë!)Mirëmbajtja CS1: Datë e përkthyer automatikisht (lidhja)
  50. ^ "HBO Greenlights Goldman Pilot". georgerrmartin.com. qershor 11, 2018. Arkivuar nga origjinali më 16 qershor 2018. Marrë më 15 gusht 2018. {{cite web}}: Mungon ose është bosh parametri |language= (Ndihmë!)Mirëmbajtja CS1: Datë e përkthyer automatikisht (lidhja)
  51. ^ Antonsson, Elio M. García and Linda. "Westeros: News – GRRM at SF in SF". www.westeros.org. Arkivuar nga origjinali më gusht 27, 2018. Marrë më 27 gusht 2018. {{cite web}}: Mungon ose është bosh parametri |language= (Ndihmë!)Mirëmbajtja CS1: Datë e përkthyer automatikisht (lidhja)
  52. ^ "Football, Fire, and Other Stuff" (në anglishte amerikane). Not A Blog. Arkivuar nga origjinali më 7 nëntor 2018. Marrë më 2019-03-08.
  53. ^ "Two Weeks To Remember" (në anglishte amerikane). Not A Blog. Arkivuar nga origjinali më 12 dhjetor 2018. Marrë më 2019-03-08.
  54. ^ "Game of Thrones Season", Entertainment Tonight, 2019-04-10, arkivuar nga origjinali më 10 maj 2021, marrë më 2019-04-12 {{citation}}: Mungon ose është bosh parametri |language= (Ndihmë!)
  55. ^ Martin, George R.R. (maj 21, 2019). "New Zealand" (në anglishte amerikane). Not a Blog. Arkivuar nga origjinali më 22 maj 2019. Marrë më 22 maj 2019.{{cite web}}: Mirëmbajtja CS1: Datë e përkthyer automatikisht (lidhja)
  56. ^ "An Evening with George". Arkivuar nga origjinali më 23 nëntor 2023. Marrë më 2 qershor 2024 – nëpërmjet www.youtube.com. {{cite web}}: Mungon ose është bosh parametri |language= (Ndihmë!)Mirëmbajtja CS1: BOT: Gjendja e adresës origjinale është e panjohur (lidhja)
  57. ^ Patten, Dominic; Andreeva, Nellie (tetor 29, 2019). "'Game Of Thrones' Prequel 'House Of The Dragon' Gets Straight To Series Order From HBO". Deadline. Arkivuar nga origjinali më tetor 30, 2019. Marrë më 30 tetor 2019. {{cite web}}: Mungon ose është bosh parametri |language= (Ndihmë!)Mirëmbajtja CS1: Datë e përkthyer automatikisht (lidhja)
  58. ^ "The Dragons Take Wing |". Not A Blog. Arkivuar nga origjinali më nëntor 3, 2019. Marrë më 5 nëntor 2019. {{cite web}}: Mungon ose është bosh parametri |language= (Ndihmë!)Mirëmbajtja CS1: Datë e përkthyer automatikisht (lidhja)
  59. ^ "'Winds of Winter' Release Date Delay: Too Many Projects Keeping Author Busy". International Business Times. qershor 11, 2019. Arkivuar nga origjinali më 12 qershor 2019. Marrë më 22 janar 2020. {{cite web}}: Mungon ose është bosh parametri |language= (Ndihmë!)Mirëmbajtja CS1: Datë e përkthyer automatikisht (lidhja)
  60. ^ Scholz, Martin (19 janar 2020). "go88" (në gjermanisht). Arkivuar nga origjinali më 2 shtator 2022. Marrë më 28 prill 2023.
  61. ^ Martin, George R.R. (11 korrik 2017). "twin" (në anglishte amerikane). Not a Blog. Arkivuar nga origjinali më 21 nëntor 2019. Marrë më 28 prill 2023 – nëpërmjet LiveJournal.
  62. ^ Martin, George R.R. (mars 17, 2020). "iwwin" (në anglishte amerikane). Not a Blog. Arkivuar nga origjinali më mars 18, 2020. Marrë më 18 mars 2020.{{cite web}}: Mirëmbajtja CS1: Datë e përkthyer automatikisht (lidhja)
  63. ^ "No Fooling |". Not A Blog. Arkivuar nga origjinali më prill 5, 2020. Marrë më 6 prill 2020. {{cite web}}: Mungon ose është bosh parametri |language= (Ndihmë!)Mirëmbajtja CS1: Datë e përkthyer automatikisht (lidhja)
  64. ^ Martin, George R. R. (shkurt 2, 2021). "qhwwin". Not A Blog. Arkivuar nga origjinali më shkurt 2, 2021. Marrë më 27 shkurt 2021. {{cite web}}: Mungon ose është bosh parametri |language= (Ndihmë!)Mirëmbajtja CS1: Datë e përkthyer automatikisht (lidhja)
  65. ^ Martin, George R. R. (mars 9, 2022). "hi88" (në anglishte amerikane). Not A Blog. Arkivuar nga origjinali më 9 mars 2022. Marrë më 2022-03-09.{{cite web}}: Mirëmbajtja CS1: Datë e përkthyer automatikisht (lidhja)
  66. ^ Hibberd, James (tetor 26, 2022). "mebet" (në anglishte amerikane). Arkivuar nga origjinali më tetor 26, 2022. Marrë më 26 tetor 2022.{{cite web}}: Mirëmbajtja CS1: Datë e përkthyer automatikisht (lidhja)
  67. ^ Meaden, Max (tetor 25, 2022). "olibet". The Brag (në anglishte australiane). Arkivuar nga origjinali më tetor 25, 2022. Marrë më 26 tetor 2022.{{cite web}}: Mirëmbajtja CS1: Datë e përkthyer automatikisht (lidhja)
  68. ^ Westenfield, Adrienne (8 dhjetor 2022). "kbet" (në anglishte amerikane). Arkivuar nga origjinali më 31 mars 2023. Marrë më 28 prill 2023.
  69. ^ Haasch, Palmer (gusht 3, 2023). "zbet" (në anglishte amerikane). Arkivuar nga origjinali më gusht 5, 2023. Marrë më 8 gusht 2023.{{cite web}}: Mirëmbajtja CS1: Datë e përkthyer automatikisht (lidhja)
  70. ^ Martin, George R.R. (22 korrik 2023). "789bet" (në anglishte amerikane). Not a Blog. Arkivuar nga origjinali më gusht 9, 2023. Marrë më 9 gusht 2023.{{cite web}}: Mirëmbajtja CS1: Datë e përkthyer automatikisht (lidhja)
  71. ^ Dinsdale, Ryan (nëntor 20, 2023). "thebet" (në anglishte amerikane). IGN. Arkivuar nga origjinali më nëntor 20, 2023. Marrë më 20 nëntor 2023.{{cite web}}: Mirëmbajtja CS1: Datë e përkthyer automatikisht (lidhja)
Marrë nga "https://sq.wikipedia.org/w/index.php?title=Erërat_e_Dimrit&oldid=2671032"