Uliksi (roman)

Uliksi
Autor	James Joyce
Gjuha	Anglisht
Botuar	1922 (Shakespeare and Company); 2003 (Zenit, adaptimi në shqip)

Uliksi (anglisht: Ulysses) është roman nga shkrimtari irlandez James Joyce. Romani, i botuar për herë të parë në vitin 1922, konsiderohet si kryevepra e gjithë shekullit të 20-të dhe gjithashtu një nga romanet më të vështira në gjuhën angleze.^[1] Romani ka stil të përkryer eksperimental dhe për këtë arsye merret si shembull kryesor të lëvizjes moderniste letrare. Në këtë vepër ka mijëra aludime dhe referime nga vepra tjera të kanonit perendimor letrar, por më së shumti mund të ngrihen paralele nga poema Odiseja.

Përmbajtja

Vepra ndahet në tre pjesë dhe tetëmbëdhjetë episode, që titullohen sipas episodeve të ndryshme nga Odiseja. Çdo episod ka stilin e vet, si për shembull episodi i 15-të (Cirçe) është e shkruajtur në formë të dramës teatrale. Tregimi bëhet fjalë për Leopold Blum, që shëtitet rreth Dublinit, Molli Blum, gruaja e tij dhe Stefan Dedallus, një mësues që ishte personazhi krysor i një romanit më të hershëm të Joyce-it, Portreti i Artistit në Rini. Episodet më të rëndësishme të romanit janë:

Okseni i Diellit që tregon zhvillimin e gjuhës letrare angleze që nga letërsia e hershme anglosaksone deri në gjuhën kolokuiale dubliane.
Penelopa që përdor teknikën e rrjedhjës së vetëdijës për të ekzaminuar trurin e Mollit.

Kritika

Romani ka kritika të përzier nga gjithë bota. Kur u botua për herë të parë, u ndalua në SH.B.A. dhe shtete tjera. Disa intelektualë si Virginia Woolf e quajtën pretendues dhe analfabet, por kishte edhe mbështetës të stilit të romanit si Nabokovi, Hemingueji dhe T.S. Eliot.^[2] Joyce vet tha "Në qoftë se nuk ia vlen të lexohet Uliksi, atëherë nuk ia vlen të jetohet jeta".^[3]

Linqe të Jashtme

https://www.gutenberg.org/ebooks/4300 Teksti i plotë në gjuhën origjinale

Referime

^ Cain, Sian (13 janar 2016). "Is James Joyce's Ulysses the hardest novel to finish?". The Guardian (në anglisht). Marrë më 11 shtator 2021.
^ Temple, Emily (2 shkurt 2018). "Ulysses: Good or Bad; 21 Famous Writers and One Famous Psychoanalyst Weigh In". LitHub (në anglisht). Marrë më 11 shtator 2021.
^ Ellmann, Richard (1959). James Joyce (në anglisht). Oxford: Oxford University Press. fq. 537.

[1] Cain, Sian (13 janar 2016). "Is James Joyce's Ulysses the hardest novel to finish?". The Guardian (në anglisht). Marrë më 11 shtator 2021.

[2] Temple, Emily (2 shkurt 2018). "Ulysses: Good or Bad; 21 Famous Writers and One Famous Psychoanalyst Weigh In". LitHub (në anglisht). Marrë më 11 shtator 2021.

[3] Ellmann, Richard (1959). James Joyce (në anglisht). Oxford: Oxford University Press. fq. 537.

[1]

[2]

[3]