Wacław Cimochowski

Wacław Cimochowski (22 dhjetor 1912, Kursk -4 korrik 1982, Gdynia, Poloni ) ishte një filolog polak i specializuar në gjuhësinë indo-evropiane, veçanërisht në albanologji .

Biografia

Cimochowski studioi gjuhësi në Universitetin Stefan Batory, ku mësuesi i tij ishte ndër të tjerët Jan Otrębski . Ai gjithashtu studioi në Vjenë, ku u specializua në gjuhën shqipe (me Norbert Jokl ) dhe në sanskritisht .

Gjatë Luftës së Dytë Botërore, ai punoi në industrinë hekurudhore dhe ndërtimore. Nga viti 1945-1948 ai punoi në Zyrën Shtetërore të Riatdhesimit në Lublin .

Në 1948 ai mori një diplomë doktorature nga Universiteti i Poznanit. Promovuesi ishte John Otrębski. Puna e tij mbi dialektin Dushmani u përgatit fillimisht para vitit 1939 në gjuhën gjermane . Përshkrimi i dialektit të fshatit Dushmani ishte gjithashtu përshkrimi i parë i plotë i llojeve joletrare të gjuhës shqipe.

Në vitet 1948-1955 (dhe më vonë nga 1960 në 1972) ai u punësua në Universitet. Nga viti 1954 deri në 1978 ai punoi në Universitetin Nicolaus Copernicus në Toru . Atje drejtoi Departamentin e Gjuhësisë së Përgjithshme. Dy herë (1962–1964 dhe 1969–1972) ai shërbeu si Dekan i Fakultetit të Shkencave Humane në universitet. Ai gjithashtu punoi me Kolegjin e Edukimit në Gdańsk (1957-1960).

Ndër arritjet e tij akademike ka një numër punimesh mbi origjinën dhe zhvillimin historik të gjuhës shqipe. Disa nga veprat e tij u botuan në Volume Albanica Studies (redaktuar nga prof. Irena Sawicka).

Ai vdiq në Gdynia, u varros në varrezat Mały Kack.

Shkrime

“Recherches sur l'histoire du sandhi dans la langue albanaise”, Lingua Posnaniensis 2 (1950): 220–255.
“Albanischen Etymologien”, Lingua Posnaniensis 3 (1951): 158–168.
Le dialekti i Dushmanit: Përshkrimi i l'un des parlers de l'Albanie du Nord . Posnán: Poznańskie Towarzystwo Przyjaciól Nauk, 1951.
“Zur albanischen Wortforschung”, Lingua Posnaniensis 4 (1952): 189–210.
“Prejardhja e gjuhës shqipe” [Paraardhësi i gjuhës shqipe], Buletin i universitetit shtetëror të Tiranës, seria e shkencës shoqërore 12, nr. 2 (1958): 37–53.
“Des recherches sur la toponomastique de l'Albanie”, Lingua Posnaniensis 8 (1960): 133–145.
“Pozicioni gjuhësor i ilirishtes ballkanike në rrethin e gjuhëve indoevropiane”, Studime Filologjike 2 (1973).
“Die albanischen Präsensbildung auf -io und -nio ”, në Studia indoeuropejskie -udtudes indo -européennes . Krakov: Zakład narodowy im. Ossolińskich : Uid. Polskiej Akademii nauk, 1974, f. 43–48.

Shih edhe

Burimet

Sławomir Kalembka (e kuqe. ): Nauki prakownic i dydaktyki Uniwersytetu Mikołaja Kopernika 1945-2004. Materiały do biografii. Toruń: Wydawnictwo Uniwersytetu Mikołaja Kopernika, 2006, s. 146.
Leszek Bednarczuk, Profesor Wacław Cimochowski, Acta Baltico-Slavica XVII: 1987, s.11-15
Jan Bełkot, Wacław Cimochowski, w: Toruński Słownik Biograficzny, tom IV (pod redakcją Krzysztofa Mikulskiego), Towarzystwo Miłośników Torunia, Uniwersytet Mikołaja Kopernika w Toruniu, Toruń 2004, s. 51-52 (z fotografią)
Studia Albanica II. In memoriam Waclaw Cimochowski Sawicka Irena (red.) ISBN 83-231-1876-0 Wydawnictwo Naukowe Uniwersytetu Mikołaja Kopernika Miejsce wydania: Toruń Rok wydania: 2005