Marati ( [6] Devanagari : मराठी,) është një gjuhë indo-ariane e folur kryesisht nga njerëzit marathi në shtetin indian të Maharashtra . Është gjuha zyrtare e Maharashtrës dhe një gjuhë zyrtare shtesë në shtetin Goa . Është një nga 22 gjuhët e planifikuara të Indisë, me 83 milionë folës që nga viti 2011. Maratishtja renditet e 13-ta në listën e gjuhëve për numrin e folësve amtare në botë . Maratishtja ka numrin e tretë më të madh të folësve vendas në Indi, pas Hindit dhe Bengalit . [7] Gjuha ka disa nga letërsitë më të vjetra të të gjitha gjuhëve moderne indiane. [8] Dialektet kryesore të Maratishtes janë Maratishtja standarde dhe dialekti Varhadi . [9]

Marathi
Shqiptimi/məˈɾaːʈʰiː/
RajoniMaharashtra
Folës amtare
83 million (2011)[1]
Folës të dytë: 120 million[1]
Familje gjuhësore
Format e hershme
Dialektet
Statusi zyrtar
Gjuhë zyrtare në
India India
Rregulluar ngaMinistria e Gjuhës Marati dhe të tjera
Kodet gjuhësore
ISO 639-1mr
ISO 639-2mar
ISO 639-3Either:
mar – Marati moderne
omr – Marati e vjetër
omr Old Marathi
Glottologmara1378  Modern Marathi
oldm1244  Old Marathi
Linguasphere59-AAF-o
  Rajonet ku Marati është gjuha e shumicës ose shumicës relative
  Rajonet ku Marati është gjuha e një pakice të konsiderueshme
Harta e gjuhës Marati në Indi (sipas distriktit). Hijet e errëta implikojnë një përqindje më të lartë të folësve amtarë të Maratit në çdo distrikt.

Marati dallon format gjithëpërfshirëse dhe ekskluzive të përemrit vetor 'ne' dhe zotëron një sistem gjinor trekahësh, që karakterizon asnjanësin përveç mashkullores dhe femërores. Në fonologjinë e saj, ajo bën dallimin midis apiko-alveolareve me jofërkueset alveo- ose hojzo-qiellzore dhe alveolaret me anësoret retroflekse ( [l] dhe [ɭ] (Shkronja marathi dhe ). [10]

Gazetat e njohura në gjuhën marati në një stendë gazetash në Mumbai, 2006
  1. ^ a b Stampa:Ethnologue22
    Stampa:Ethnologue22
  2. ^ "Know Your City: The Modi script, using which Maratha empire would conduct business". 5 shkurt 2022. {{cite web}}: Mungon ose është bosh parametri |language= (Ndihmë!)
  3. ^ "'Other' Modi wave: How 700-year Marathi script is making a comeback | Mumbai News - Times of India". The Times of India. 7 korrik 2019. {{cite news}}: Mungon ose është bosh parametri |language= (Ndihmë!)
  4. ^ "The Goa, Daman and Diu Official Language Act, 1987" (PDF). indiacode.nic.in. Marrë më 12 nëntor 2022. {{cite web}}: Mungon ose është bosh parametri |language= (Ndihmë!)
  5. ^ Gabim referencash: Etiketë <ref> e pavlefshme; asnjë tekst nuk u dha për refs e quajtura goa
  6. ^ Laurie Bauer, 2007, The Linguistics Student's Handbook, Edinburgh
  7. ^ "Abstract of Language Strength in India: 2011 Census" (PDF). Censusindia.gov.in. {{cite web}}: Mungon ose është bosh parametri |language= (Ndihmë!)
  8. ^ "arts, South Asian".
  9. ^ Dhoṅgaḍe, Rameśa; Wali, Kashi (2009). "Marathi". London Oriental and African Language Library. John Benjamins Publishing Company. 13: 101, 139. ISBN 9789027238139. {{cite journal}}: Mungon ose është bosh parametri |language= (Ndihmë!)
  10. ^ Dhongde & Wali 2009.