Wikipedia

Mbretëria e Dy Siçilive

Mbretëria e Dy Siçilive (italisht: Regno delle Due Sicilie; napoletanisht: Regno d"e Ddoje Sicilie; siçilianisht: Regnu dî Dui Sicili) ishte një mbretëri në Italinë Jugore nga viti 1816 deri më 1861.[2] Mbretëria ishte shteti më i madh sovran për nga popullsia dhe madhësia në Itali përpara bashkimit italian, duke përfshirë Siçilinë dhe të gjithë Gadishullin Italian në jug të Shteteve Papale, që mbulonte pjesën më të madhe të zonës së Mezzogiorno së sotme.

Mbretëria e Dy Siçilive
Regno delle Due Sicilie (Italisht)
Regno dê Doje Sicilie (Napoletanisht)
Regnu dî Dui Sicili (Siçilianisht)
1816–1861
Flag of Dy Siçilitë
Flamuri
Coat of arms e Dy Siçilitë
Stema
Himni: "Inno al Re"
("Himn për Mbretin")
Mbretëria e Dy Siçilive më 1839
Mbretëria e Dy Siçilive më 1839
KryeqytetiPalermo (1816–1817)
Napoli (1817–1861)
Gjuhët e zakonshmeAdministrative: Latin dhe Italian
Në përdorim: Napoletanisht dhe Siçilianisht
Besimi
Kisha katolike
NofkaSiçilian, Napoletan
Qeveria
Lloji i qeverisjesMonarkia absolute (1816–1848)
Monarkia kushtetuese (1849–1861)
Mbreti 
• 1816–1825
Ferdinand I
• 1825–1830
Francis I
• 1830–1859
Ferdinand II
• 1859–1861
Francis II
Historia 
• Themelimi
1816
1815
1860
• Aneksuar nga Mbretëria e Sardenjës
1861
Ekonomia
MonedhaDukat i dy Sicilive
Të dhëna të tjera
Paraprirë nga		 Pasuar nga
Mbretëria e Siçilisë
Mbretëria e Napolit
Mbretëria e Sardenjës
Mbretëria e Italisë
Sot pjesë eItalia, Kroacia[1]

Mbretëria u formua kur Mbretëria e Siçilisë u bashkua me Mbretërinë e Napolit, e cila zyrtarisht njihej edhe si Mbretëria e Siçilisë. Meqenëse të dyja mbretëritë u quajtën Sicili, ato njiheshin kolektivisht si "Dy Siçilitë" (Utraque Sicilia, fjalë për fjalë "të dyja Siçilitë"), dhe mbretëria e bashkuar mori këtë emër. Mbreti i Dy Siçilive u rrëzua nga Giuseppe Garibaldi në vitin 1860, pas së cilës njerëzit votuan në një plebishit për t'u bashkuar me Mbretërinë e Sardenjës. Aneksimi i Mbretërisë së Dy Siçilive përfundoi fazën e parë të bashkimit italian dhe Mbretëria e re e Italisë u shpall në vitin 1861.

Emri

Redakto

Emri "Dy Siçilitë" e ka prejardhjen nga ndarja e Mbretërisë mesjetare të Siçilisë. Deri në vitin 1285, ishulli i Siçilisë dhe Mezzogiorno ishin pjesë përbërëse të Mbretërisë së Siçilisë. Si rezultat i Luftës së Mbrëmjes Siçiliane (1282–1302),[3] Mbreti i Siçilisë humbi ishullin e Siçilisë (i quajtur edhe Trinacria) ndaj Kurorës së Aragonit, por mbeti sundimtar mbi pjesën gadishullore të mbretërisë. Edhe pse territori i tij u bë i njohur jozyrtarisht si Mbretëria e Napolit, ai dhe pasardhësit e tij nuk hoqën dorë kurrë nga titulli "Mbreti i Siçilisë" dhe ende zyrtarisht i referoheshin mbretërisë së tyre si "Mbretëria e Siçilisë". Në të njëjtën kohë, sundimtarët aragonez të ishullit të Siçilisë e quajtën gjithashtu mbretërinë e tyre "Mbretëria e Siçilisë". Kështu, kishte dy mbretëri të quajtura "Siçili":[3] prandaj, kur u ribashkuan, Dy Siçili. Ky është riaplikuar nga kombëtarja e futbollit të Dy Siçilive, një klub futbolli italian që nga dhjetori 2008.

Prapavija

Redakto

Prejardhja e dy mbretërive

Redakto

Në vitin 1130, mbreti norman Roger II formoi Mbretërinë e Siçilisë duke kombinuar Qarkun e Siçilisë me pjesën jugore të Gadishullit Italian (i njohur atëherë si Dukati i Pulias dhe Kalabrisë) si dhe me Ishujt Maltezë. Kryeqyteti i kësaj mbretërie ishte Palermo, i cili ndodhet në ishullin e Siçilisë.[4][5][6]

 
Cappella Palatina, kisha e bashkuar e parë e Roger II të Siçilisë.

Gjatë mbretërimit të Karlit I të Anzhuit (1266-1285),[7] Lufta e Mbrëmjes Siçiliane (1282-1302) ndau mbretërinë.[8][9] Karli, i cili ishte me prejardhje franceze, humbi ishullin e Siçilisë nga Shtëpia e Barcelonës, të cilët ishin nga Aragoni dhe Katalonia.[9][10] Karli mbeti mbret i rajonit të gadishullit, i cili u bë i njohur zyrtarisht si Mbretëria e Napolit. Zyrtarisht Karli nuk hoqi dorë kurrë nga titulli "Mbretëria e Siçilisë"; kështu ekzistonin dy mbretëri të veçanta që e quanin veten "Siçili".[11]

Sundimi i drejtpërdrejtë aragonez dhe spanjoll

Redakto
 
Kurora e Aragonit, shtrirja më e madhe

Vetëm me Paqen e Caltabellotta (1302), të sponsorizuar nga Papa Bonafaci VIII, dy mbretërit e "Siçilisë" njohën legjitimitetin e njëri-tjetrit; mbretëria e ishullit më pas u bë "Mbretëria e Trinacria" në kontekste zyrtare,[12] edhe pse popullsia ende e quajti atë Siçili.[3] Në vitin 1442, Alfonso V i Aragonit, mbret i Sicilisë ishullore, pushtoi Napolin dhe u bë mbret i të dyjave.[13][14]

Alfonso V e quajti mbretërinë e tij në latinisht "Regnum Utriusque Siciliæ", që do të thotë "Mbretëria e të dy Siçilive".[15] Me vdekjen e Alfonsos në vitin 1458, mbretëria u nda përsëri midis vëllait të tij Gjoni II të Aragonit, i cili mbajti ishullin e Siçilisë dhe djalit të tij të paligjshëm Ferdinandin, i cili u bë Mbreti i Napolit.[16][8] Në vitin 1501, Mbreti Ferdinand II i Aragonit, djali i Gjonit II, ra dakord të ndihmonte Luis XII të Francës të pushtonte Napolin dhe Milanin. Pasi Frederiku IV u detyrua të abdikonte, francezët morën pushtetin dhe Louis mbretëroi si Louis III i Napolit për tre vjet. Negociatat për të ndarë rajonin dështuan dhe francezët shpejt filluan përpjekjet e pasuksesshme për të detyruar spanjollët të largoheshin nga gadishulli.[17]

Pasi francezët humbën Betejën e Garigliano (1503), ata u larguan nga mbretëria. Ferdinandi II më pas i ribashkoi të dy zonat në një mbretëri.[17] Nga viti 1516, kur Çarls V, Perandori i Shenjtë Romak, u bë mbreti i parë i Spanjës, si Napoli ashtu edhe Siçilia u vunë nën sundimin e drejtpërdrejtë të Perandorisë së Shenjtë Romake dhe më pas lundruan midis Habsburgëve dhe sundimit spanjoll.[18] Në vitin 1530 Çarls V i dha ishujt e Maltës dhe Gozo, e cila kishte qenë pjesë e Mbretërisë së Siçilisë, tek Kalorësit Hospitaler (më pas i njohur si Urdhëri i Maltës).[19] Në fund të Luftës së Trashëgimisë Spanjolle, Traktati i Utrecht në vitin 1713 i dha Sicilinë Dukës së Savojës,[20][21] derisa Traktati i Rastatt më 1714 ia la Napolin perandorit Çarls VI.[22] Në Traktatin e Hagës të vitit 1720, Perandori dhe Savoja shkëmbyen Siçilinë për Sardenjën, duke ribashkuar kështu Napolin dhe Siçilinë.[23][24]

Popullsia historike

Redakto

Mbretëria kishte një popullsi të madhe, kryeqyteti i saj Napoli ishte qyteti më i madh në Itali, të paktën tre herë më i madh se çdo shtet tjetër italian bashkëkohor. Në kulmin e saj, mbretëria kishte një ushtri prej 100.000 ushtarësh dhe një burokraci të madhe.[25] Napoli ishte qyteti më i madh në mbretëri dhe qyteti i tretë më i madh në Evropë. Qyteti i dytë më i madh, Palermo, ishte i treti më i madh në Itali.[26] Në vitet 1800, mbretëria përjetoi rritje të madhe të popullsisë, duke u rritur nga afërsisht pesë në shtatë milionë.[27] Ajo mbante afërsisht 36% të popullsisë së Italisë rreth vitit 1850.[28]

Për shkak se mbretëria nuk krijoi një departament statistikor deri pas vitit 1848,[29] shumica e statistikave të popullsisë para atij viti janë vlerësime dhe regjistrime që konsideroheshin nga bashkëkohësit si të pasakta.[30]

Ushtria

Redakto

Ushtria e Dy Siçilive ishte forcat tokësore të Mbretërisë, ajo u krijua nga vendosja e dinastisë Bourbon në Italinë Jugore pas ngjarjeve të Luftës së Trashëgimisë Polake. Ushtria u shemb gjatë Ekspeditës së Mijërave.

Real Marina ishte forcat detare të Mbretërisë. Ishte më e rëndësishmja nga flotat italiane të parabashkimit.

Ekonomia

Redakto
 
Monedhë argjendi: 120 grana Ferdinando II - 1834

Një problem i madh në Mbretëri ishte shpërndarja e pronës së tokës - pjesa më e madhe e saj u përqendrua në duart e disa familjeve, fisnikërisë së tokës. Fshatrat strehonin një proletariat të madh rural, dëshpërimisht të varfër dhe të varur nga pronarët për punë. Qytetet e pakta të Mbretërisë kishin pak industri, duke mos siguruar kështu daljen e tepërt të popullsisë rurale që gjendet në Italinë veriore, Francë apo Gjermani. Shifrat e mësipërme tregojnë se popullsia e fshatit u rrit me një ritëm më të shpejtë se ajo e vetë qytetit të Napolit, një fenomen mjaft i çuditshëm në një kohë kur pjesa më e madhe e Evropës përjetoi Revolucionin Industrial.

Ndërsa ishte i pazhvilluar në krahasim me Italinë Veriperëndimore dhe vendet bashkëkohore të Evropës Perëndimore në kohën e bashkimit në vitin 1861, paga mesatare e Dy Siçilive ishte në fakt më e lartë se Italia Qendrore dhe në të njëjtin nivel me Italinë Verilindore. Ishulli i Siçilisë, në veçanti, ishte më i pasur se pjesa kontinentale e mbretërisë dhe pagat e tij ishin shumë afër me ato të veriperëndimit. Megjithatë, divergjenca u rrit masivisht pas bashkimit, për shkak të kolapsit të plotë të ekonomisë së jugut.

Bujqësia

Redakto

Siç u regjistrua në regjistrimin e vitit 1827, për pjesën napolitane (kontinentale) të mbretërisë, 1,475,314 e popullsisë mashkullore u renditën si bujq, të cilët tradicionalisht përbëheshin nga tre klasa Borgesi, Inquilani (ose fermerë të vegjël) dhe Contadini (ose fshatarësia), së bashku me 65,225 të listuar si barinj. Gruri, vera, vaji i ullirit dhe pambuku ishin produktet kryesore me një prodhim vjetor, siç u regjistrua në vitin 1844, prej 67 milionë litra vaj ulliri të prodhuar kryesisht në Pulia dhe Kalabri dhe të ngarkuar për eksport në Gallipoli së bashku me 191 milionë litra verë që ishin në pjesën më të madhe të konsumuar në vend. Në ishullin e Siçilisë, në vitin 1839, për shkak të më pak tokave të punueshme, prodhimi ishte shumë më i vogël se në kontinent, megjithatë u kultivuan afërsisht 115,000 hektarë vreshta dhe rreth 260,000 hektarë pemëtore, kryesisht fiku, portokalli dhe agrume.

Industria

Redakto

Industria ishte burimi më i madh i të ardhurave në krahasim me shtetet e tjera paraunitare. Një nga komplekset industriale më të rëndësishme në mbretëri ishte kantieri detar i Castellammare di Stabia, i cili punësonte 1800 punëtorë. Fabrika inxhinierike e Pietrarsa ishte fabrika më e madhe industriale në gadishullin italian, duke prodhuar mjete, topa, shina, lokomotiva. Kompleksi përfshinte gjithashtu një shkollë për makinistët dhe inxhinierët e marinës dhe, falë kësaj shkolle, mbretëria ishte në gjendje të zëvendësonte personelin anglez që kishte qenë i nevojshëm deri atëherë. Anija e parë me avull me shtytje me vidhos e njohur në Detin Mesdhe ishte "Giglio delle Onde", me qëllime dërgimi poste dhe transporti pasagjerësh pas vitit 1847.

Në Kalabri, Fonderia Ferdinandea ishte një shkritore e madhe ku prodhohej gize. Reali ferriere ed Officine di Mongiana ishte një fabrikë hekuri dhe armësh. E themeluar në vitin 1770, ajo punësoi 1600 punëtorë në vitin 1860 dhe u mbyll në vitin 1880. Në Siçili (afër Katanisë dhe Agrixhentos), sulfuri nxirrej për të prodhuar barut. Minierat siçiliane ishin në gjendje të plotësonin pjesën më të madhe të kërkesës globale për sulfur. Prodhimi i rrobave të mëndafshta u fokusua në San Leucio (afër Caserta). Rajoni i Bazilikatës kishte gjithashtu disa mullinj në Pontencë dhe San Chirico Raparo, ku përpunoheshin pambuku, leshi dhe mëndafshi. Përpunimi i ushqimit ishte i përhapur, veçanërisht pranë Napolit (Torre Annunziata and Gragnano).

Referime

Redakto
  1. ^ Arkipelagu i Pelagosës
  2. ^ De Sangro, Michele (2003). I Borboni nel Regno delle Due Sicilie (në italisht). Lecce: Edizioni Caponi.
  3. ^ a b c "Sicilian History" (në anglisht). Dieli.net. 7 tetor 2007.
  4. ^ Oldfield, Paul (2017). "Alexander of Telese's Encomium of Capua and the Formation of the Kingdom of Sicily" (PDF). History (në anglisht). 102 (350): 183–200. doi:10.1111/1468-229X.12374. Arkivuar (PDF) nga origjinali më 27 prill 2019.
  5. ^ Oldfield, Paul (2015). "Italo-Norman Empire". The Encyclopedia of Empire: A-C. The Encyclopedia of Empire (në anglisht). John Wiley & Sons. fq. 1–3. doi:10.1002/9781118455074.wbeoe004. ISBN 978-1-118-45507-4.
  6. ^ "Kingdom of the Two Sicilies | historical kingdom, Italy". Britannica.com (në anglisht). Marrë më 2019-12-31.
  7. ^ Fleck, Cathleen A (2017-07-05). The Clement Bible at the Medieval Courts of Naples and Avignon: "A Story of Papal Power, Royal Prestige, and Patronage " (në anglisht). Routledge. fq. 3. ISBN 978-1-351-54553-2.
  8. ^ a b Shneidman, J. Lee (1960). "Aragon and the War of the Sicilian Vespers". The Historian (në anglisht). 22 (3): 250–263. doi:10.1111/j.1540-6563.1960.tb01657.x. ISSN 0018-2370. JSTOR 24437629.
  9. ^ a b Kohn, George Childs (2013-10-31). Dictionary of Wars (në anglisht). Routledge. fq. 449. ISBN 978-1-135-95494-9.
  10. ^ Kleinhenz, Christopher (2004-08-02). Medieval Italy: An Encyclopedia (në anglisht). Routledge. fq. 1103. ISBN 978-1-135-94880-1.
  11. ^ Sakellariou, Eleni (2011-12-09). Southern Italy in the Late Middle Ages: Demographic, Institutional and Economic Change in the Kingdom of Naples, c.1440-c.1530 (në anglisht). BRILL. fq. 63. ISBN 978-90-04-22405-6.
  12. ^ Kleinhenz, Christopher (2004-08-02). Medieval Italy: An Encyclopedia (në anglisht). Routledge. fq. 847. ISBN 978-1-135-94879-5.
  13. ^ O'Callaghan, Joseph F. (2013-11-12). A History of Medieval Spain (në anglisht). Cornell University Press. ISBN 978-0-8014-6871-1.
  14. ^ Hooper, John (2015-01-29). The Italians (në anglisht). Penguin. fq. 19. ISBN 978-0-698-18364-3.
  15. ^ Davies, Norman (2012-01-05). Vanished Kingdoms: The Rise and Fall of States and Nations (në anglisht). Penguin. fq. 210. ISBN 978-1-101-54534-8.
  16. ^ Villari, Luigi. "Ferdinand I. of Naples" (në anglisht). fq. 263–264.
  17. ^ a b Tarver, H. Micheal; Slape, Emily (2016-07-25). The Spanish Empire: A Historical Encyclopedia [2 volumes]: A Historical Encyclopedia (në anglisht). ABC-CLIO. fq. 151. ISBN 978-1-61069-422-3.
  18. ^ "Italy - The age of Charles V". Britannica.com (në anglisht). Marrë më 2019-12-31.
  19. ^ Badger, George Percy (1838). Description of Malta and Gozo (në anglisht). M. Weiss. fq. 19–20.
  20. ^ Memoirs of the affairs of Europe from the Peace of Utrecht (në anglisht). Murray. 1824. fq. 426.
  21. ^ Dadson, Trevor J. (2017-12-02). Britain, Spain and the Treaty of Utrecht 1713-2013 (në anglisht). Routledge. ISBN 978-1-351-19133-3.
  22. ^ Tucker, Spencer C. (2015-09-22). Wars That Changed History: 50 of the World's Greatest Conflicts: 50 of the World's Greatest Conflicts (në anglisht). ABC-CLIO. fq. 270. ISBN 978-1-61069-786-6.
  23. ^ Williams, Henry Smith (1907). Italy (në anglisht). fq. 670. {{cite book}}: Parametri |work= është injoruar (Ndihmë!)
  24. ^ Blackmore, David S. T. (2014-01-10). Warfare on the Mediterranean in the Age of Sail: A History, 1571-1866 (në anglisht). McFarland. fq. 121. ISBN 978-0-7864-5784-7.
  25. ^ Ziblatt, Daniel (2008-01-21). Structuring the State: The Formation of Italy and Germany and the Puzzle of Federalism (në anglisht). Princeton University Press. fq. 77. ISBN 978-1-4008-2724-4.
  26. ^ Hearder, Harry (2014-07-22). Italy in the Age of the Risorgimento 1790 - 1870 (në anglisht). Routledge. fq. 125–6. ISBN 978-1-317-87206-1.
  27. ^ Astarita, Tommaso (2006-07-17). Between Salt Water and Holy Water: A History of Southern Italy (në anglisht). W. W. Norton & Company. ISBN 978-0-393-25432-7. kingdom of the two sicilies population.
  28. ^ Toniolo, Gianni (2014-10-14). An Economic History of Liberal Italy (Routledge Revivals): 1850-1918 (në anglisht). Routledge. fq. 18. ISBN 978-1-317-56953-4.
  29. ^ House Documents (në anglisht). Washington, D.C.: U.S. Government Printing Office. 1870. fq. 19.
  30. ^ Macgregor, John (1850). Commercial Statistics: A Digest of the Productive Resources, Commercial Legislation, Customs Tariffs, of All Nations. Including All British Commercial Treaties with Foreign States (në anglisht). Whittaker and Company. fq. 18.
Marrë nga "https://sq.wikipedia.org/w/index.php?title=Mbretëria_e_Dy_Siçilive&oldid=2566621"