Rangers Football Club është një klub futbolli profesionist në Glasgow, Skoci. Ekipi garon në Premiershipin Skocez, divizioni më i lartë i futbollit skocez. Klubi shpesh përmendet si Glasgow Rangers, megjithëse ky nuk ka qenë kurrë emri i tij zyrtar.[3] Klubi i katërt më i vjetër i futbollit në Skoci, Rangers u themelua nga katër djem adoleshentë ndërsa ata ecnin nëpër West End Park (tani Parku Kelvingrove) në mars 1872, ku diskutuan idenë e formimit të një klubi futbolli dhe luajtën ndeshjen e tij të parë kundër klubit tani. Callander i vdekur në zonën Fleshers' Haugh të Glasgow Green në maj të të njëjtit vit. Vendi i Rangers-it, Ibrox Stadium, i projektuar nga arkitekti i stadiumit Archibald Leitch dhe i hapur në vitin 1929, është një ndërtesë e renditur në kategorinë B dhe stadiumi i tretë më i madh i futbollit në Skoci. Klubi gjithmonë ka luajtur me fanella blu mbretërore.[4]

Rangers
Emri i plotëRangers Football Club
Pseudonimi(et)The Gers
The Light Blues
The Teddy Bears
Themeluarmars 1872; 152 vite më parë (1872-03)
StadiumiHampden Park (deri Shtator 2024)[1]
Ibrox Stadium
Kapaciteti50,987
PronariThe Rangers Football Club Ltd[2]
ChairmanJohn Bennett
ManagerPhilippe Clement
LigaPremiership Skocez
2023–24Vëndi 2-të
Faqja zyrtareFaqja zyrtare e klubit
Ngjyra jashtë
Sezoni aktual

Rangers ka fituar titullin e Ligës Skoceze një rekord 55 herë, Kupën Skoceze 34 herë, Kupën e Ligës Skoceze një rekord 28 herë dhe trefishin e brendshëm në shtatë raste. Rangers fitoi Kupën e Fituesve të Kupave Evropiane në 1972 pasi humbi dy herë finalistët, në 1961 (klubi i parë britanik që arriti në një finale të turneut UEFA) dhe 1967. Klubi ka humbur edhe dy finale të tjera evropiane; ata arritën në finalen e Kupës UEFA në vitin 2008 dhe një nënkampion i katërt në garat evropiane erdhi në finalen e UEFA Europa League në 2022.

Rangers ka një rivalitet të gjatë me Celtic, dy klubet e Glasgow-it njihen kolektivisht si Old Firm, i cili konsiderohet si një nga derbit më të mëdhenj të futbollit në botë.[5][6] Me më shumë se 600 klube të tifozëve të Rangers në 35 vende në mbarë botën, Rangers ka një nga bazat më të mëdha të tifozëve në futbollin botëror. [7] Klubi mban rekordin për mbështetjen më të madhe të udhëtimit në historinë e futbollit, kur rreth 200,000 tifozë të Rangers mbërritën në qytetin e Mançesterit për finalen e Kupës UEFA 2008.[8][9] Rangers gjithashtu mori mbështetjen më të madhe ndonjëherë për udhëtimet jashtë vendit kur rreth 100,000 tifozë arritën në Sevilje për finalen e UEFA Europa League 2022.[10]

Një nga 11 anëtarët origjinalë të Ligës Skoceze të Futbollit,[11] Rangers mbeti vazhdimisht në divizionin e lartë derisa një krizë financiare gjatë sezonit 2011–12 e pa klubin të hynte në administrim[12] dhe kompania origjinale u likuidua[13][14] me aktivet e zhvendosura në një strukturë të re kompanie.[15] Klubi u pranua si një anëtar i asociuar i Ligës Skoceze të Futbollit dhe u vendos në nivelin e katërt të sistemit të ligës skoceze të futbollit në kohë për fillimin e sezonit të ardhshëm. Rangers më pas fitoi tre promovime në katër vjet, duke u rikthyer në Premiership për fillimin e sezonit 2016–17. Ndërsa në divizionet e ulëta skoceze, Rangers u bë i vetmi klub në Skoci që ka fituar çdo trofe vendas. Në 2020–2021, Rangers fitoi Premiershipin Skocez, kampionatin e tyre të parë skocez në dhjetë vjet, një fitore në atë kohë rekord botëror pesëdhjetë e pestë në ligë. Ai gjithashtu ndaloi rivalët Celtic në përpjekjen e tyre për të thyer rekordin e brendshëm duke fituar dhjetë tituj radhazi.

Historia

Redakto

Formimi, vitet e hershme dhe William Wilton

Redakto

Rangers u formuan nga katër themelues - vëllezërit Moses McNeil dhe Peter McNeil, Peter Campbell dhe William McBeath - të cilët u takuan në West End Park (tani i njohur si Kelvingrove Park) në mars 1872. Ndeshja e parë e Rangers, në maj të atij viti, ishte një barazim miqësor pa gola me CallanderGlasgow Green. David Hill ishte gjithashtu një anëtar themelues.[16] Në 1873, klubi mbajti mbledhjen e tij të parë vjetore dhe stafi u zgjodh.[17][18] Nga 1876, Rangers kishte lojtarin e tij të parë ndërkombëtar, me Moses McNeil që përfaqësonte Skocinë në një ndeshje kundër Uellsit.[19] Në 1877, Rangers arriti në finalen e Kupës Skoceze; pas barazimit të ndeshjes së parë, Rangers refuzoi të paraqitej për përsëritjen dhe kupa iu dha Vale of Leven, Rangers fitoi Kupën e Bamirësisë së Glasgow Merchants vitin e ardhshëm kundër Vale of Leven 2–1, kupa e tyre e parë e madhe.[20][21] Ndeshja e parë kundër Celtic u zhvillua në 1888, një vit pas krijimit të klubit East End. Rangers humbi 5–2 në një miqësore ndaj një kundërshtari të përbërë kryesisht nga lojtarë mysafirë nga Hibernian.[22][23][24]

 
Tabela e pozicioneve vjetore të Rangers në tabelë në lojën e Ligës

Sezoni 1890–1891 pa fillimin e Ligës Skoceze të Futbollit dhe Rangers, duke luajtur atëherë në stadiumin e parë Ibrox, ishte një nga dhjetë anëtarët origjinalë. Ndeshja e parë e klubit në ligë, më 16 gusht 1890, rezultoi në një fitore 5–2 ndaj Heart of Midlothian. Pas përfundimit të parë të përbashkët me Dumbarton, një play-off i mbajtur në Cathkin Park përfundoi 2–2 dhe titulli u nda për të vetmen herë në historinë e tij. Fitorja e parë e Rangers në Kupën Skoceze erdhi në 1894 pas një fitoreje 3–1 në finale ndaj rivalëve Celtic. Në fillim të shekullit të 20-të, Rangers kishte fituar dy tituj ligë dhe tre Kupa Skocezë.[18][20][25][26] Gjatë kohës së William Wilton si sekretar i ndeshjes dhe më pas menaxher i ekipit, Rangers fitoi dhjetë tituj ligë.

Bill Struth dhe Scot Symon

Redakto

Duke marrë përsipër menaxherin pas vdekjes së William Wilton në 1920, Bill Struth ishte menaxheri më i suksesshëm i Rangers, duke e udhëhequr klubin drejt 14 titujve të ligës përpara fillimit të Luftës së Dytë Botërore. Më 2 janar 1939, një rekord frekuentimi i ligës britanike u thye pasi 118,567 tifozë dolën për të parë Rangers duke mposhtur Celtic në ndeshjen tradicionale të Vitit të Ri te Old Firm.[27] Duke udhëhequr klubin për 34 vjet deri në vitin 1954, Struth fitoi më shumë trofe se çdo trajner në historinë e futbollit skocez, duke grumbulluar 18 kampionate lige, 10 Kupa Skoceze, dy Kupa Lige, shtatë kampionate të kohës së luftës, 19 Kupa Glasgow, 17 Kupa Bamirësie Tregtare të Glasgout dhe nderime të tjera të kohës së luftës.[17][28] Gjatë organizimit të ligës rajonale të kohës së luftës (në të cilën skuadra fitoi të shtatë sezonet, së bashku me kampionatet zyrtare në secilën anë të konfliktit në 1938–39 dhe 1946–47), Rangers arriti rezultatin e tyre më të lartë kundër Celtic me një fitore 8–1 në Liga Jugore e Futbollit.[29][30][31]

Scot Symon vazhdoi suksesin e Struth, duke fituar gjashtë kampionate lige, pesë Kupa Skoceze dhe katër Kupa të Ligës, duke u bërë trajneri i dytë që fitoi trefishin e brendshëm në sezonin 1963–64, epoka e 'Slim' Jim Baxter, një nga lojtarët më të mëdhenj të klubit.[32][33] Rangers gjithashtu humbi me diferencën e tyre më të madhe Old Firm prej 7–1.[29]

Rangers arriti në gjysmëfinalet e Kupës Evropiane në 1960, duke humbur ndaj klubit gjerman Eintracht Frankfurt me një total rekord 12–4 për një ekip skocez.[34] Në vitin 1961 Rangers u bë skuadra e parë britanike që arriti në një finale evropiane kur ata kundërshtuan finalen e Kupës së Fituesve të Kupave kundër skuadrës italiane Fiorentina, vetëm për të humbur 4–1 në total.[35] Rangers humbi përsëri në finalen e të njëjtit kompeticion në 1967, me një gol të vetëm, pas kohës shtesë, ndaj Bayern Munich.[26]

Fatkeqësia e Ibrox-it, suksesi evropian dhe Jock Wallace

Redakto
 
Statuja përkujtimore e fatkeqësisë Ibrox, që përkujton tragjedinë e vitit 1971 së bashku me fatkeqësitë e mëparshme

Fatkeqësia e Ibrox-it ndodhi më 2 janar 1971 kur shtypja në shkallë të gjerë në një dalje të shkallëve në kulmin e një loje të Old Firm mori 66 jetë. Një hetim arriti në përfundimin se përplasja kishte të ngjarë të kishte ndodhur dhjetë minuta pas fishkëllimës së fundit dhe të ishte shkaktuar nga një rënie në shkallët.[36] Një ndeshje përfitimi për të mbledhur fonde për familjet e viktimave u zhvillua pas katastrofës, një ekip i përbashkët Rangers dhe Celtic duke luajtur një ekip të Skocisë në Hampden, i ndjekur nga 81,405 tifozë.[37]

Në vitin 1972, Rangers doli nga tragjedia e vitit të kaluar për të arritur më në fund sukses në skenën evropiane. Një gol i Colin Stein dhe një dopietë e Willie Johnston ndihmuan në sigurimin e një fitoreje 3–2 ndaj Dynamo Moskës në Nou Camp, Barcelona, për të ngritur Kupën e Fituesve të Kupave Evropiane. Kapiteni John Greig mori trofeun në një dhomë të vogël brenda Nou Camp pas pushtimeve në fushë nga tifozët e Rangers që reaguan ndaj taktikave të rënda të policisë spanjolle, shumica e të cilëve ishin sjellë nga Katalonia.[38] Rangers u ndaluan nga Europa për dy vjet për sjelljen e tifozëve të tyre, më vonë u reduktuan në një vit në apel.[39]

Sezonin pasardhës e pa klubin të konkurronte në Superkupën e parë evropiane, megjithëse ndalimi evropian e pa atë të njohur zyrtarisht si ndeshje përvjetorin e njëqindtë të Rangers. Pala luajti me mbajtësin e Kupës Evropiane Ajax, i cili kishte propozuar për herë të parë idenë, në janar 1973. Skuadra holandeze u tregua shumë e fortë dhe regjistroi një fitore të përgjithshme 6–3, me Rangers që humbi 1–3 në Ibrox dhe 3–2 në Amsterdam.[40]

Duke dalë nga hijet e skuadrës Celtic të Jock Stein, Rangers rifitoi epërsinë me sukses të dukshëm në vend nën drejtimin e menaxherit Jock Wallace. Në sezonin e tij të parë në krye - njëqindvjetorin e klubit - Rangers fitoi Kupën e Skocisë në Hampden para 122,714 tifozëve.[41] Në 1974–75, Wallace udhëhoqi Rangers në triumfin e tyre të parë në kampionatin e Ligës në 11 vjet, përpara se të fitonte trefishin sezonin e ardhshëm, duke përsëritur arritjen historike në 1977–78.[42]

John Greig shërbeu si menaxher për pesë vjet, por nuk ishte në gjendje të arrinte suksesin si trajner që kishte si lojtar. Në pamundësi për të fituar ligën gjatë mbretërimit të tij, ai u zëvendësua nga Wallace duke u kthyer në 1983. Wallace nuk ishte në gjendje të përsëriste suksesin e periudhës së tij të parë në krye me një raport fitoresh prej më pak se 50%, dhe vetë u zëvendësua nga Graeme Souness në 1986.

Graeme Souness, Walter Smith dhe 9-në-rradhë

Redakto

Çdo vit nga sezoni 1988–89 deri në sezonin 1996–97, Rangers fitoi titullin e ligës. Kjo arritje nëntë radhazi barazoi rekordin e Celtic, i vendosur përpara formimit të Premier League Skoceze të Futbollit, pas së cilës skuadrat konkurruese takoheshin katër herë në sezon. Tre sezonet e para të këtyre sezoneve, klubi drejtohej nga Graeme Souness; gjashtë të fundit nën kujdestarinë e Walter Smith.[43]

Sezonet e shquara përfshinin 1990–91, të cilat kulmuan në një finale të ditës së fundit, Rangers që siguroi një fitore 2–0 në Ibrox ndaj Aberdeen, të cilit iu desh vetëm një barazim për të siguruar kampionatin. Sezoni 1992–93 ishte i dukshëm për një trefishtë trofesh vendas, si dhe për një ecuri të zgjatur në inaugurimin e Ligës së Kampionëve të UEFA-s, klubi në një fazë vetëm një gol nga sigurimi i një vendi në finale.[44]

Titulli i nëntë radhazi i kampionit të Rangers u sigurua në Tannadice Park më 7 maj 1997, me një fitore me një gol ndaj Dundee United.[45]

Dick Advocaat, Alex McLeish dhe Paul Le Guen

Redakto

Në vitin 1998, holandezi Dick Advocaat u bë trajneri i parë i huaj i klubit.[46] Duke ecur përpara, Advocaat investoi shumë në ekip me rezultate të menjëhershme, duke e çuar klubin në trefishin e tyre të gjashtë në vend. Kampionati i ligës u fitua me një fitore 3–0 në Celtic Park më 2 maj 1999.[47] Një titull i dytë radhazi i ligës u fitua me një diferencë rekord prej 21 pikësh,[48] klubi që siguroi një dopietë vendase me një fitore 4–0 në finalen e Kupës Skoceze ndaj Aberdeen. Fushata e Rangers në Champions League i pa ata të mposhtën fituesin e Kupës UEFA Parma gjatë rrugës.[49][50]

Sezoni i tretë i Advocaat pa Rangers të dështojë të konkurrojë brenda vendit kundër Celtic nën menaxherin e ri Martin O'Neill. Pavarësisht investimeve në ekip, duke përfshirë Tore Andre Flo për një klub rekord prej 12£ milion,[51] Suksesi evropian përtej fazave të grupeve të Ligës së Kampionëve përsëri rezultoi i pakapshëm.[52] Pas një fillimi të ngadaltë të sezonit pasues, Advocaat dha dorëheqjen nga posti i tij në dhjetor 2001 dhe u zëvendësua nga Alex McLeish.[53]

Falimentimi dhe ligat e ulëta

Redakto

Më 1 qershor 2012, pas katër muajsh në administrim, një dështim për të arritur një marrëveshje CVA me kreditorët bëri që The Rangers Football Club plc (që nga riemërtimi RFC 2012 plc)[54] të hynte në procesin e likuidimit.[55] Administratorët përfunduan një shitje të biznesit dhe aseteve te një kompani e re, Sevco Scotland Ltd (e cila më vonë u quajt The Rangers Football Club Ltd), megjithëse shumica e lojtarëve të ekipit të parë refuzuan të transferoheshin.[56][57] Kompania e re nuk arriti të sigurojë transferimin e vendit të mëparshëm të Rangers në Premier League Skoceze,[58] por më vonë u pranuan në Ligën Skoceze të Futbollit. Rangers iu dha anëtarësimi i asociuar dhe u vendos në divizionin më të ulët, në Divizionin e Tretë, në vend të Divizionit të Parë siç kishin kërkuar SPL dhe SFA.[59] Transferimi i anëtarësimit të Rangers në SFA u ra dakord nga SFA pas pranimit të një numri kushtesh, duke përfshirë një ndalim transferimi njëvjeçar, në kohë që klubi të fillonte sezonin 2012–13.[60]

Epoka e Gerrard-it

Redakto

Më 4 maj 2018, ish-kapiteni i Liverpool-it dhe Anglisë, Steven Gerrard u konfirmua si trajneri i ri i Rangers në një kontratë katërvjeçare.[61] Epoka e Gerrard filloi me sukses me Rangers që mbeti i pamposhtur në 12 ndeshjet e tyre të para, duke siguruar një vend në fazën e grupeve të UEFA Europa League në proces.[62] Megjithatë, Rangers u mund më pas nga Celtic në ndeshjen e parë Old Firm të sezonit,[63] dhe muajin pasues u eliminua nga Kupa e Ligës nga Aberdeen.[64] Më 29 dhjetor, Rangers mundi Celtic në Ibrox për t'i shkaktuar Brendan Rodgers humbjen e parë në 13 ndeshje të Old Firm; Rangers fiton për herë të parë kundër Celtic që nga fitorja e Kupës Skoceze në prill 2016 dhe fitorja e tyre e parë në ligë ndaj Celtic që nga marsi 2012.[65] Aberdeen e eliminoi Rangers nga një kupë për herë të dytë në sezon pasi siguroi një fitore 2–0 në Kupën e Skocisë në Ibrox më 12 mars 2019.[66]

Sezoni 2019–20 filloi me Rangers që u kualifikua sërish për fazën e grupeve të UEFA Europa League përpara se të humbiste 2–0 nga Celtic në Ibrox në ndeshjen e parë Old Firm të sezonit më 1 shtator. Të nesërmen, klubi nënshkroi Ryan Kent nga Liverpool për 7 milionë funte. Rangers arriti në finalen e Kupës së Ligës, por pavarësisht një paraqitjeje dominuese, u mund 1–0 nga Celtic.[67] Më 12 dhjetor, Rangers përparoi në raundin e 32-të të UEFA Europa League si nënkampion i grupit pas barazimit 1–1 me Young Boys që siguroi futbollin evropian përtej Krishtlindjeve për herë të parë që nga sezoni 2010–11.[68] Më 29 dhjetor, Rangers mundi Celtic 2–1 në Celtic Park, fitorja e tyre e parë në stadiumin e rivalit të tyre të përhershëm që nga tetori 2010.[69] Megjithatë, një rënie në formë pas kësaj, duke përfshirë humbjen ndaj Hearts në Kupën Skoceze dhe Hamilton në ligë brenda pesë ditëve, e la Rangers 13 pikë larg Celtic një javë në mars.[70] Sidoqoftë, i gjithë futbolli profesionist në Skoci u pezullua më vonë atë muaj për shkak të pandemisë COVID-19 në Mbretërinë e Bashkuar.[71][72] Më 18 maj 2020, SPFL përfundoi zyrtarisht sezonin dhe Celtic iu dha titulli i ligës, i cili përcaktohej nga pikët për lojë. [73]

Më 7 mars 2021, Rangers fitoi titullin e ligës për herë të parë në dhjetë vjet, [74] duke vazhduar ta mbyllë fushatën e ligës pa humbje, me një rekord klubi 102 pikë.[75]

Ngjyrat

Redakto

Lojtarët

Redakto

Skuadra aktuale

Redakto
Redaktuar më 1 Gusht 2024[76]
Nr. Kombësia Poz. Lojtari
1   Pt Jack Butland
2   Mb James Tavernier (captain)
3   Mb Rıdvan Yılmaz
4   Mb Robin Pröpper
5   Mb John Souttar
7   Sm Óscar Cortés (në huazim nga Racing Lens)
8   Mf Connor Barron
9   Sm Cyriel Dessers
10   Mf Mohamed Diomande
11   Sm Tom Lawrence
13   Mf Todd Cantwell
17   Sm Rabbi Matondo
18   Sm Václav Černý (on loan from Wolfsburg)
19   Mb Clinton Nsiala
20   Mf Kieran Dowell
Nr. Kombësia Poz. Lojtari
21   Mb Dujon Sterling
22   Mb Jefté
23   Sm Scott Wright
26   Mb Ben Davies
27   Mb Leon Balogun
29   Sm Hamza Igamane
30   Mf Ianis Hagi
31   Pt Liam Kelly
38   Mb Leon King
43   Mf Nicolas Raskin
44   Mb Adam Devine
45   Sm Ross McCausland
51   Mf Alex Lowry
99   Sm Danilo

Nderimet

Redakto

Nderimet kombëtare

Redakto
1890–91, 1898–99, 1899–1900, 1900–01, 1901–02, 1910–11, 1911–12, 1912–13, 1917–18, 1919–20, 1920–21, 1922– 23, 1923–24, 1924–25, 1926–27, 1927–28, 1928–29 , 1929–30, 1930–31, 1932–33, 1933–34–34 , 35 , 1946–47, 1948–49, 1949–50, 1952–53, 1955–56, 1956–57, 1958–59, 1960–61, 1962–63, 1963-64, 1974–75, 1975–76, 1977–78, 1986–87, 1988–89, 1989–90, 1990–91, 1991–92, 1992–93, 1993–94, 1994–95, 1995–96, 1996–97, 1998–99, 1999 2000,​​​​​​2002–03, 2004–05, 2008–09, 2009–10, 2010–11, 2020–21 [25]
2015–16
2013–14
2012–13
1893–94, 1896–97, 1897–98, 1902–03, 1927–28, 1929–30 , 1931–32, 1933–34, 1934–35, 1934–41, 1939–1939 49- 50, 1952–53, 1959–60, 1961–62, 1962–63 , 1963–64 , 1965–66, 1972–73 , 1975–76 , 1977–78–19,79, 1992–93, 1995–96, 1998–99, 1999–2000, 2001–02, 2002–03, 2007–08, 2008–09, 2021–22 [25]
1946–47, 1948–49, 1960–61 , 1961–62, 1963–64, 1964–65, 1970–71, 1975–76 , 1977–78 , 1928–1978–1979 84- 85, 1986–87, 1987–88, 1988–89 , 1990–91, 1992–93, 1993–94, 1996–97, 1998–99, 2001–02–02, 03 , 2009–10, 2010–11, 2023–24[25]
2015–16

nderime evropiane

Redakto

Dyshe dhe trefisha

Redakto
  • Titulli i Ligës, Kupa e Skocisë, Kupa e Ligës: 7
1948–49, 1963–64, 1975–76, 1977–78, 1992–93, 1998–99, 2002–03
  • Titulli i Ligës dhe Kupa e Skocisë: 11
1927–28, 1929–30, 1933–34, 1934–35, 1949–50, 1952–53, 1962–63, 1991–92, 1995–96, 1999–2009–2000 ,
  • Titulli i Ligës dhe Kupa e Ligës: 10
1946–47, 1960–61, 1986–87, 1988–89, 1990–91, 1993–94, 1996–97, 2004–05, 2009–10, 2010–11
  • Kupa e Skocisë dhe Kupa e Ligës: 4
1961–62, 1978–79, 2001–02, 2007–08

Statistikat e dukshme

Redakto

Rangers u bë skuadra e parë britanike që arriti në një finale evropiane të sanksionuar nga UEFA në 1961. [77]

Referime

Redakto
  1. ^ "Rangers to call Hampden home until early September" (në anglisht). BBC Sport. Marrë më 15 korrik 2024.
  2. ^ THE RANGERS FOOTBALL CLUB LIMITED Company No. SC425159 Companies House. Retrieved 1 July 2019.
  3. ^ From Sporting Lisbon to Athletic Bilbao — why do we get foreign clubs’ names wrong?
  4. ^ "Rangers – Historical Kits" (në anglisht). Historicalkits.co.uk. Marrë më 4 korrik 2019.
  5. ^ "Passion, pride, tradition and nastiness: Why Old Firm match is greatest derby in the world". Evening Times (në anglisht). 11 mars 2017. Marrë më 12 qershor 2017.
  6. ^ "Classic Rivalries: Old Firm's enduring appeal" (në anglisht). FIFA. 16 prill 2016. Arkivuar nga origjinali më 26 mars 2018. Marrë më 31 korrik 2018.
  7. ^ "Supporters Clubs". Rangers Football Club, Official Website (në anglishte britanike). Marrë më 2020-04-12.
  8. ^ "Rangers invasion: your views" (në anglisht). British Broadcasting Corporation. 15 maj 2008. Arkivuar nga origjinali më 25 shtator 2015. Marrë më 17 dhjetor 2019.
  9. ^ McLeod, Keith (15 maj 2008). "175,000-strong Rangers support the biggest in world football". Daily Record (në anglisht). Arkivuar nga origjinali më 17 dhjetor 2019. Marrë më 17 dhjetor 2019.{{cite web}}: Mirëmbajtja CS1: Datë e përkthyer automatikisht (lidhja)
  10. ^ "Rangers in Seville: Police say 100,000 fans expected". BBC (në anglisht). 17 maj 2022. Marrë më 5 korrik 2022.
  11. ^ Gammelsæter, Hallgeir; Senaux, Benoit (2011). The Organisation and Governance of Top Football Across Europe (në anglisht). Routledge. fq. 48. ISBN 978-1-136-70533-5. Marrë më 16 nëntor 2015.
  12. ^ "Rangers Football Club enters administration". BBC. 12 shkurt 2012. Marrë më 28 mars 2020. {{cite news}}: Mungon ose është bosh parametri |language= (Ndihmë!)
  13. ^ "How the mighty Glasgow Rangers have fallen" [Si ra Glasgow Rangers i fuqishëm]. The Guardian (në anglisht). 18 janar 2015. Marrë më 16 shtator 2019.
  14. ^ "Rangers to re-form after creditors' deal is rejected" (në anglisht). BBC. 12 qershor 2012. Marrë më 7 shtator 2019.
  15. ^ "The Rangers Football Club Limited" (në anglisht). Companies House. Marrë më 24 gusht 2019.
  16. ^ Paul Smith (2013). Scotland Who's Who: International Players 1872–2013 (në anglisht). Pitch Publishing. fq. 126.
  17. ^ a b "45,000 to see Rangers face blokes coming off night shift". Eurosport (në anglisht). Yahoo!. 17 gusht 2012. Arkivuar nga origjinali më 18 gusht 2012. Marrë më 18 gusht 2012. Founded: 1872
    Biggest win: 10–0 v Hibernian 1898
    Most appearances: John Greig 755 (1960–1978)
    {{cite web}}: Mirëmbajtja CS1: Datë e përkthyer automatikisht (lidhja) Gabim referencash: Invalid <ref> tag; name "Founded 1872" defined multiple times with different content
  18. ^ a b "The on-field history of Rangers Football Club 1873–2012". BBC News (në anglisht). 14 shkurt 2012. Arkivuar nga origjinali më 2 mars 2012. Marrë më 18 gusht 2012. Origjina e klubit daton në 1872 kur Moses McNeil, vëllai i tij Peter, Peter Campbell dhe William McBeath formuan ekipin e tyre në Glasgow.
    Emri Rangers u adoptua nga një klub anglez regbi dhe ndeshja e parë, kundër Callander FC, përfundoi 0–0. Fillimi zyrtar i klubit u njoh si viti 1873, kur u mbajt mbledhja e parë e përgjithshme vjetore.
    Në kohën e sezonit të parë të Ligës Skoceze të Futbollit në 1890, Rangers kishte mbërritur në shtëpinë e tyre aktuale të Ibrox, në juglindje të Glasgow, nëpërmjet Burnbank dhe Kinning Park.
    Rangers përfundoi së bashku kryesimin e ligës me Dumbarton, dhe pasi një play-off përfundoi 2–2, u mor vendimi për të ndarë titullin.
    Ky ishte vetëm herë që liga është ndarë ndonjëherë, dhe kjo shënoi nderin e parë të lartë për Rangers.
    Rangers fitoi Kupën Skoceze për herë të parë në 1894, duke mposhtur Celtic 3–1
    Tre vjet më vonë, klubi regjistroi fitoren e tyre të parë ndonjëherë në Kupën Skoceze, duke mposhtur Celtic 3–1 në finalen e 1894.
    Rangers fitoi trofeun përsëri në 1897 dhe 1898 me fitoret ndaj Dumbarton dhe Kilmarnock.
    Gabim referencash: Invalid <ref> tag; name "Official meeting 1873" defined multiple times with different content
  19. ^ "Co founder of Glasgow Rangers Football Club, Rangers and Scotland Footballer – a true Footballing Pioneer". Helensburgh Heroes (në anglisht). helensburghheroes.com. Arkivuar nga origjinali më 25 janar 2013. Marrë më 23 dhjetor 2012. McNeil fitoi dy ndeshje për Skocinë, Rangeri i parë që përfaqësoi vendin e tij, e para më 25 mars 1876 në një fitore 4–0 ndaj Uellsit dhe e dyta më 13 mars 1880 në një fitore 5–4 ndaj Anglisë, në të cilën ai luajti së bashku. vëllai i tij, Henri. Henry McNeil ka realizuar gjithsej 10 paraqitje për kombëtaren e tij dhe ka shënuar 5 gola.
  20. ^ a b "Rangers History". Evening Times. Arkivuar nga origjinali më 17 janar 2013. Marrë më 20 janar 2013. Rangers were born in March 1872, after a group of teenage rowing enthusiasts watched a game of football in Glasgow Green. Brothers Peter and Moses McNeil and Peter Campbell and William McBeath got their heads together to give rise to the club, who played just two matches in their first year.
    It is believed that Moses McNeil suggested the name 'Rangers' after seeing it in a book about English rugby. The club played their first game in May 1872 at Flecher's Haugh in Glasgow Green against Callander, a match that ended in a 0–0 draw.
    Rangers was officially founded in 1873 as that was the year they elected office bearers. The club first donned blue shirts in their second game, against Clyde (not the present-day club), and won it 11–0.
    Five years after their founding, Rangers made it to their first major cup final against Vale of Leven. The game was played at First Hampden Park and finished 1–1, so a replay beckoned. Rangers refused to turn up for the replay and Vale were awarded the cup. The teams met the following year in the Charity Cup. Rangers won 2–1 and the Glasgow Merchants' Charity Cup was the first major trophy to be won by the team.
    The 1890–91 season saw the inception of the Scottish Football League, and Rangers were one of ten original members. Rangers' first ever league match took place on 16 August 1890 and resulted in a 5–2 victory over Hearts. After finishing equal-top with Dumbarton, a play-off was held at Cathkin Park to decide the champions. The match finished 2–2 and the title was shared for the only time in its history – the first of Rangers' 54 championships.
    {{cite web}}: Mungon ose është bosh parametri |language= (Ndihmë!)Mirëmbajtja CS1: Datë e përkthyer automatikisht (lidhja) Gabim referencash: Invalid <ref> tag; name "Rangers History" defined multiple times with different content
  21. ^ Chapter XX.
  22. ^ "Summer Soccer & Football Camps train with the best teams in world football". football-soccer-camps.com. Arkivuar nga origjinali më 20 qershor 2013. Marrë më 20 dhjetor 2012. After joining, Rangers finally reached their first final of the Scottish Cup in 1877 but were not victorious.
    The eternal rivalry, known as the Old Firm, between the two Glaswegian city teams, Rangers and Celtic has been ongoing since the first Old Firm match in 1888, in which Rangers lost 5–2 in a friendly against the Celtic team which was largely made up of "guest players" from Hibernians.
    {{cite web}}: Mungon ose është bosh parametri |language= (Ndihmë!)
  23. ^ "The Founding of Celtic Football Club 1888". BBC Scotland. nëntor 2005. Arkivuar nga origjinali më 14 shtator 2013. Marrë më 3 janar 2013. It would be over six months later before the newly-constituted Celtic club played its first ever match, on 28 May 1888 which resulted in a 5–2 win over Rangers, in what was called a 'friendly match'. {{cite news}}: Mungon ose është bosh parametri |language= (Ndihmë!)
  24. ^ "The Founding Fathers". Rangers F.C. Arkivuar nga origjinali më 22 maj 2013. Marrë më 24 gusht 2012. All those championships and cups would never have found their way into the Ibrox Trophy Room but for that encounter between Peter McNeil, his brother Moses, Peter Campbell and William McBeath.
    Their first match was an unlikely affair against Callander FC at Flesher's Haugh on Glasgow Green.
    ...
    The result was 0–0, but that didn't matter. Rangers had been born.
    The name Rangers was adopted from an English rugby club. By their second fixture – the only other they played that first year – they had donned the light blue. It must have done the trick – Rangers beat Clyde 11–0.
    In season 1875–76 they moved to Burnbank Park and towards the end of that season Rangers had their first international; Moses McNeil, one of the four founders, who made his Scotland debut in a 4–0 victory over Wales.
    The following year Rangers made the breakthrough reaching their first Scottish Cup Final. It took three matches to find a winner, and sadly it was their opponents Vale of Leven. After two drawn games, 0–0 and 1–1, Rangers finally succumbed 3–2 in the second replay.
    {{cite web}}: Mungon ose është bosh parametri |language= (Ndihmë!)
  25. ^ a b c d "Rangers" (në anglisht). Scottish Football League. korrik 2014. Arkivuar nga origjinali më 17 gusht 2012. Marrë më 31 korrik 2014. Gabim referencash: Invalid <ref> tag; name "Rangers honours" defined multiple times with different content
  26. ^ a b "Rangers FC" (në anglisht). UEFA. 30 dhjetor 2010. Arkivuar nga origjinali më 24 nëntor 2012. Marrë më 19 gusht 2012. E themeluar nga vëllezërit Moses dhe Peter McNeil, Peter Campbell dhe William McBeath, Rangers ndanë kampionatin e tyre të parë me Dumbarton FC në 1890/91 dhe më pas mundi Celtic FC 3–1 për të fituar Kupën e tyre të parë Skoceze në 1894, duke arritur titullin e tyre të parë duke fituar çdo ndeshja e sezonit 1898/99.
    34 vitet e William Struth si menaxher nga viti 1920 e tutje, çuan në epokën e parë të artë të klubit; Rangers fitoi 18 kampionate lige, dhjetë Kupa Skoceze dhe dy Kupa të Ligës Skoceze nën Struth, duke përfshirë trefishin e parë vendas të Skocisë në sezonin 1948/49.
    Në vitin 1961, Rangers u bë klubi i parë britanik që arriti në finalen e një kompeticioni të UEFA-s kur arritën në finalen e Kupës së Fituesve të Kupës UEFA vetëm për të humbur 4–1 në total ndaj ACF Fiorentina; ata humbën 1–0 nga FC Bayern München në finalen e të njëjtit kompeticion gjashtë vjet më vonë përpara se të ngrinin përfundimisht trofeun në 1972 kur mundën FC Dinamo Moskva 3–2 në Camp Nou.
    Gabim referencash: Invalid <ref> tag; name "Rangers uefa page" defined multiple times with different content
  27. ^ Forsyth, Roddy (22 shtator 2006). "A lot of bottle in Old Firm duels". The Daily Telegraph (në anglisht). Arkivuar nga origjinali më 8 dhjetor 2013. Marrë më 24 gusht 2012. Rekordi "Old Firm Porta" në një fushë klubi u vendos më 2 janar 1939 nga një turmë prej 118,567 në Ibrox.
  28. ^ "The Dominant Force" (në anglisht). Rangers F.C. Arkivuar nga origjinali më 22 maj 2013. Mjerisht, Wilton nuk do ta shijonte këtë sukses të jashtëzakonshëm, i cili bëri që Rangers të fitonte titullin 15 herë në 21 sezone.
    Me kampionatin në Ibrox, Wilton – menaxheri i parë i klubit – vdiq një ditë pas ndeshjes së fundit të sezonit në Maj 1920, duke u mbytur në një aksident me varkë.
    Struth, i cili u emërua pasardhësi i tij, jetoi për t'u bërë një legjendë. Ai drejtoi klubin për 34 vjet, duke fituar një sërë trofesh vezullues – 18 kampionate të ligës, 10 kupa skoceze dhe dy kupa të ligës.
  29. ^ a b Murray, Scott (30 dhjetor 2011). "The Joy of Six: new year football fixtures". The Guardian (në anglisht). Arkivuar nga origjinali më 18 shkurt 2012. Marrë më 6 janar 2013. Bosi i poshtëruar i Rangers atë ditë ishte Scot Symon, kështu që është me një simetri të këndshme që Symon ishte një lojtar në fitoren tjetër rekord në një ndeshje të Old Firm. Sepse ndërsa fitorja 7–1 e Celtic është fitorja më e madhe në garën zyrtare, Rangers shkoi një më mirë në një ndeshje jozyrtare të Ligës Skoceze Jugore të kohës së luftës mes dy rivalëve në vitin 1943. Një turmë e Ibrox prej pak më shumë se 30,000 ndoqi një skuadër të fortë Rangers duke përfshirë Symon, George Young dhe anësori legjendar Willie Waddell shënojnë një fitore 8–1. Gabim referencash: Invalid <ref> tag; name "Record old firm result" defined multiple times with different content
  30. ^ Rangers dominated wartime football but should their titles be recognised in the record books?
  31. ^ Record Sport Online (8 gusht 2017). "Rangers supporters campaign for World War Two titles to be recognised by SFA and SPFL". Daily Record (në anglisht). Marrë më 17 dhjetor 2020.
  32. ^ "About Scot Symon" (në anglisht). in.com. Arkivuar nga origjinali më 1 nëntor 2013. Marrë më 20 dhjetor 2012. Ai u kthye te Rangers vetëm një vit më vonë, ku do t'i drejtonte ata në gjashtë kampionate lige. Ai gjithashtu futi Rangers në futbollin evropian për herë të parë duke arritur dy finale të Kupës së Fituesve të Kupës që ishte një arritje e shkëlqyer duke humbur në të dyja finalet.
  33. ^ Stone, Colin (5 janar 2012). "Top 10 Glasgow Rangers Players of All Time". Bleacher Report (në anglisht). fq. 2–11. Arkivuar nga origjinali më 27 maj 2013. Marrë më 23 dhjetor 2012. I konsideruar si një nga lojtarët më të mëdhenj të Skocisë ndonjëherë, Jim Baxter mund të llogaritet gjithashtu ndër më të mëdhenjtë e Rangers për arritjet e tij të mrekullueshme në vitet '60.
    "Slim Jim" iu bashkua klubit në vitin 1960 për 17,500£, një rekord në atë kohë, dhe vazhdoi të fitojë 10 trofe në pesë vitet që kaloi në Skoci.
  34. ^ "Hampden dazzled by white magic". The Guardian (në anglisht). 2002-05-15. Marrë më 2021-02-10.
  35. ^ Baird, Stuart. "'And the cry was "No Defenders"' The Museum of Scottish Football at Hampden Park, Glasgow". Culture Wars (në anglisht). Institute of Ideas. Arkivuar nga origjinali më 2 tetor 2013. Marrë më 23 gusht 2012. Rangers ishte skuadra e parë britanike që arriti në një finale evropiane në 1961
  36. ^ Womersley, Tara (19 qershor 2001). "Thousands pay tribute to victims of Ibrox disaster". The Daily Telegraph (në anglisht). Arkivuar nga origjinali më 12 dhjetor 2013. David Murray, kryetari i Rangers, zbuloi dje një statujë bronzi të John Greig, kapitenit që drejtoi ekipin e tij kundër Celtic në ditën e aksidentit. Statuja liston emrat e atyre që vdiqën në vitin 1971 dhe 25 tifozëve të vrarë kur tarracat prej druri u shembën gjatë një ndeshjeje midis Skocisë dhe Anglisë në vitin 1902. Më pas zoti Greig vendosi një kurorë në bazamentin e statujës.
    ...
    /> Një hetim, megjithatë, më vonë hodhi poshtë teorinë dhe tha se përplasja kishte të ngjarë të kishte ndodhur 10 minuta pas bilbilit të fundit dhe të ishte shkaktuar nga dikush që binte në shkallë.
  37. ^ "Scotland XI vs Rangers/Celtic Select Official Programme of the Match" (në anglisht). celticprogrammesonline.com. 27 janar 1971. Arkivuar nga origjinali më 20 maj 2013. Marrë më 17 gusht 2012. Të pranishëm: 81,405
  38. ^ "Destiny awaits Ibrox heroes". The Scotsman (në anglisht). 10 maj 2008. Arkivuar nga origjinali më 21 maj 2013. Marrë më 22 mars 2009. Është e vështirë të pranohet që pasi Celtic mundi të festonte aq sa donte në Lisbonë, klubit tonë dhe tifozëve iu mohua një prezantim pas ndeshjes sepse policia spanjolle e keqkuptoi plotësisht pushtimin e tifozëve në fushë në fund.<br. >Kam luajtur me një frakturë stresi në këmbë. Një djalë u hodh mbi të vonë në finale dhe unë përfundova me një frakturë tjetër në anën tjetër, por euforia e mbajti dhimbjen larg derisa u thirra në këtë dhomë të vogël për të marrë trofeun.
    Gjithçka kaloi në një turbullirë, por unë u hodha atje në agoni me menaxherin tonë Willie Waddell dhe një delegat të UEFA-s dhe, në këtë cep të ngushtë të mbuluar me kujtime të Barcelonës, delegati më dha trofeun dhe në thelb tha: "Ja, merre kupën Glasgow Rangers, tani. largohu".
    Kur u ktheva në dhomën e zhveshjes, të gjithë bashkëlojtarët e mi ishin ose në banjë ose jashtë saj. Më vinte keq që nuk arritën të parakalonin trofeun – në fund të fundit për atë për të cilin po luanim – dhe akoma më keq për të gjithë ata njerëz që kishin paguar shumë para për të udhëtuar në Nou Camp dhe për ta parë atë.
  39. ^ "Rangers triumph in Europe 1972" (në anglisht). BBC Scotland. dhjetor 2005. Arkivuar nga origjinali më 7 nëntor 2012. Marrë më 20 dhjetor 2012. Rangers u dënua me dy vjet nga UEFA për sjelljen e dobët të tifozëve të tyre. Waddell ia doli që ta zvogëlonte këtë në një vit, që do të thotë se Rangers nuk mund të mbronte trofeun e tyre. Waddell argumentoi se policia kishte reaguar në mënyrë të tepruar, se tifozët ishin të dehur, por nuk kishin për qëllim dhunën, dhe se finalet e fundit evropiane kishin qenë dëshmitarë të gëzimit të tifozëve të Celtic, Bayern Munich dhe Ajax që vraponin në park dhe ato raste ishin konsideruar të pranueshme.
  40. ^ "UEFA Super Cup – History" (në anglisht). UEFA. Arkivuar nga origjinali më 14 tetor 2008. Marrë më 17 tetor 2008.{{cite web}}: Mirëmbajtja CS1: Datë e përkthyer automatikisht (lidhja)
  41. ^ "Scottish Cup History And Archives" (në anglisht). Scottish Football Association. Arkivuar nga origjinali më 2 janar 2013. Marrë më 20 dhjetor 2012. 122,714 tifozë u grumbulluan në Hampden më 5 maj 1973 për finalen e Kupës Skoceze midis Rangers dhe Celtic.
  42. ^ McKinney, David (26 korrik 1996). "Obituary: Jock Wallace". The Independent (në anglisht). Arkivuar nga origjinali më 5 nëntor 2012. Marrë më 20 dhjetor 2012. Jock Wallace ishte një gjigant i futbollit skocez. Asnjë përshkrim tjetër nuk mund të bëjë drejtësi për njeriun që i dha fund dominimit të Celtic në lojë në vitet 1970 dhe i cili, si menaxher, udhëhoqi Rangers në dy trefishat e brendshme brenda tre viteve, klubi i Glasgow fitoi titullin e Ligës, Kupën e Ligës dhe Kupën e Skocisë.
  43. ^ "Rangers paying for overspending ways". The footy pie (në anglisht). shkurt 2012. Arkivuar nga origjinali më 20 maj 2013. Marrë më 31 dhjetor 2012. Graham Souness udhëhoqi skuadrën në dy kampionatet e para si lojtar-menaxher përpara se ndihmësi i tij, Walter Smith, të merrte sundimin, duke pretenduar shtatë tituj të tjerë për të barazuar një rekord të vendosur nga Jock Stein në Celtic në vitet 1960 dhe 70.
  44. ^ "UEFA Champions League 1992/93: Rangers" (në anglisht). UEFA. 10 gusht 2011. Arkivuar nga origjinali më 18 tetor 2012. Marrë më 26 gusht 2012.{{cite web}}: Mirëmbajtja CS1: Datë e përkthyer automatikisht (lidhja)
  45. ^ "Scottish Premier Division 1996–97". Soccerbot (në anglisht). soccerbot.com. 27 qershor 2000. Arkivuar nga origjinali më 17 maj 2013. Marrë më 17 gusht 2012.
  46. ^ Campbell, Andy (13 maj 2008). "Advocaat's Rangers legacy". BBC Sport (në anglisht). Arkivuar nga origjinali më 8 maj 2012. Marrë më 6 gusht 2010. Kur Dick Advocaat u bë menaxher i Rangers në 1998, ishte një agim i ri i guximshëm për klubin Ibrox pasi kryetari David Murray u përpoq të fillonte një kapitull të ri në historinë e klubit pas largimit të Walter Smith.
  47. ^ "Rangers make history out of chaos". BBC Sport (në anglisht). 3 maj 1999. Arkivuar nga origjinali më 14 nëntor 2012. Marrë më 20 dhjetor 2012. Celtic 0–3 Rangers
    Rangers krijoi histori duke fituar titullin në Celtic Park në një lojë të stuhishme Old Firm ku arbitri Hugh Dallas u plagos nga një raketë e hedhur nga fusha.
  48. ^ "When Rangers can win the league". The Scotsman (në anglisht). 28 mars 2010. Arkivuar nga origjinali më 19 tetor 2012. Marrë më 6 gusht 2010. Diferenca më e madhe e pikëve fituese në historinë e SPL-së u shijua nga Rangers në 1999/00, kur ata përfunduan 21 pikë përpara Celtic.
  49. ^ "Champions League group tables". BBC Sport (në anglisht). 2 nëntor 1999. Arkivuar nga origjinali më 4 nëntor 2013.{{cite news}}: Mirëmbajtja CS1: Datë e përkthyer automatikisht (lidhja)
  50. ^ "Rangers put Parma in the shade". BBC Sport (në anglisht). 12 gusht 1999. Arkivuar nga origjinali më 4 nëntor 2013. Marrë më 20 dhjetor 2012. Rangers 2–0 Parma
    Rangers siguroi një nga rezultatet e tyre më mbresëlënëse evropiane në vite, pasi gjigantët italianë Parma u rrëzuan për të mposhtur në ndeshjen e parë të kualifikimeve të Ligës së Kampionëve
  51. ^ Forsyth, Roddy (12 nëntor 2000). "Rangers' £12m Flo gamble". The Daily Telegraph. Arkivuar nga origjinali më 12 dhjetor 2013. Marrë më 21 dhjetor 2012. DAVID MURRAY, the Rangers chairman, moved dramatically last night to end the crisis at Ibrox by setting a new Scottish transfer record of £12 million for Chelsea's out-of-favour Norwegian international forward, Tore Andre Flo. {{cite news}}: Mungon ose është bosh parametri |language= (Ndihmë!)Mirëmbajtja CS1: Datë e përkthyer automatikisht (lidhja)
  52. ^ "Kaiserslautern 3–0 Rangers". BBC Sport (në anglisht). 7 dhjetor 2000. Arkivuar nga origjinali më 4 nëntor 2013. Marrë më 6 gusht 2010. Koha e plotë: Kaiserslautern 3–0 Rangers
    92 minuta Stadiumi Fritz Walter shpërthen në bilbilin e fundit të gjyqtarit që ul perden e fushatës evropiane të Rangers.
  53. ^ "Rangers unveil McLeish". BBC Sport (në anglisht). 11 dhjetor 2001. Arkivuar nga origjinali më 7 mars 2016. Marrë më 16 tetor 2007. Alex McLeish është zbuluar si trajneri i 11-të i Rangers pas një dite dramatike në Ibrox.
  54. ^ "RFC 2012 P.L.C." Companies House (në anglisht). UK Government. Arkivuar nga origjinali më 1 nëntor 2013. Marrë më 22 dhjetor 2012. Data e themelimit 27/05/1899
    Emrat e mëparshëm
    Data 31 korrik 2012
    Emri i kompanisë THE RANGERS FOOTBALL CLUB P.L.C.
  55. ^ Rangers in crisis: the final whistle sounds on Rangers' 140 years of history The Daily Telegraph.
  56. ^ "Interim Report to Creditors". Duff and Phelps (në anglisht). Rangers F.C. 10 korrik 2012. Arkivuar nga origjinali (pdf) më 27 gusht 2012. Marrë më 31 gusht 2012. Vazhdimi i operacioneve të tregtimit u mundësoi administratorëve të përbashkët t'ua parashtronin propozimin CVA kreditorëve të Kompanisë dhe pasi propozimi CVA u refuzua nga kreditorët, administratorët e përbashkët ishin në gjendje të siguronin një shitje të vazhdueshme të biznesit, historisë dhe aseteve të Kompania në Sevco{{cite web}}: Mirëmbajtja CS1: Datë e përkthyer automatikisht (lidhja)
  57. ^ "Lord Nimmo Smith Commission" (PDF) (në anglisht). Scottish Professional Football League. 28 shkurt 2013. Arkivuar nga origjinali (PDF) më 19 dhjetor 2014. Marrë më 25 nëntor 2014. Më 14 qershor 2012, një kompani e sapo inkorporuar, Sevco Scotland Limited, bleu në thelb të gjithë biznesin dhe asetet e Oldco, duke përfshirë Rangers FC, duke lidhur një marrëveshje shitblerjeje asetesh me administratorët e përbashkët.
  58. ^ "Rangers newco refused SPL entry after chairmen vote". BBC Sport (në anglisht). 4 korrik 2012. Arkivuar nga origjinali më 14 nëntor 2012. Marrë më 20 dhjetor 2012. BBC Scotland ka mësuar se 10 nga 12 klubet ishin në opozitë, me Kilmarnock abstenuan dhe Rangers votuan pro.
  59. ^ Rangers in crisis: Ibrox newco to play in Third Division after SFL clubs vote Daily Record, 13 July 2012.
  60. ^ "Agreement on Transfer of Membership" (në anglisht). Scottish Football Association. 27 korrik 2012. Arkivuar nga origjinali më 2 gusht 2012. Marrë më 30 korrik 2012. Kemi kënaqësinë të konfirmojmë se është arritur marrëveshja për të gjitha pikat e pazgjidhura në lidhje me transferimin e anëtarësimit në FA skoceze midis Rangers FC (In Administration) dhe Sevco Scotland Ltd, të cilët do të jenë pronarët e rinj të The Rangers Football Club.{{cite web}}: Mirëmbajtja CS1: Datë e përkthyer automatikisht (lidhja)
  61. ^ "Steven Gerrard Confirmed As Manager" (në anglisht). Rangers.co.uk. 4 maj 2018. Marrë më 4 maj 2018.
  62. ^ "FC Ufa 1 : 1 Rangers" (në anglisht). BBC. 30 gusht 2018. Marrë më 10 nëntor 2018.
  63. ^ "Celtic 1 : 0 Rangers" (në anglisht). BBC. 2 shtator 2018. Marrë më 10 nëntor 2018.
  64. ^ "Aberdeen 1: 0 Rangers" (në anglisht). BBC. 28 tetor 2018. Marrë më 10 nëntor 2018.
  65. ^ "Rangers 1-0 Celtic" (në anglisht). BBC. 29 dhjetor 2018. Marrë më 30 dhjetor 2018.{{cite news}}: Mirëmbajtja CS1: Datë e përkthyer automatikisht (lidhja)
  66. ^ "Rangers 0-2 Aberdeen" (në anglisht). BBC. 12 mars 2019. Marrë më 12 mars 2019.{{cite news}}: Mirëmbajtja CS1: Datë e përkthyer automatikisht (lidhja)
  67. ^ "Rangers 0:1 Celtic" (në anglisht). BBC. 8 dhjetor 2019. Marrë më 8 dhjetor 2019.{{cite news}}: Mirëmbajtja CS1: Datë e përkthyer automatikisht (lidhja)
  68. ^ "Rangers 1-1 Young Boys" (në anglisht). BBC. 12 dhjetor 2019. Marrë më 12 dhjetor 2019.{{cite news}}: Mirëmbajtja CS1: Datë e përkthyer automatikisht (lidhja)
  69. ^ "Celtic 1-2 Rangers" (në anglisht). BBC. 29 dhjetor 2019. Marrë më 29 dhjetor 2019.{{cite news}}: Mirëmbajtja CS1: Datë e përkthyer automatikisht (lidhja)
  70. ^ "Rangers: Steven Gerrard aims to arrest form slump and quell fans' anger" (në anglisht). BBC. 7 dhjetor 2019. Marrë më 7 dhjetor 2019.{{cite news}}: Mirëmbajtja CS1: Datë e përkthyer automatikisht (lidhja)
  71. ^ "Coronavirus in Scotland: Which Scottish events have been cancelled due to COVID-19?". Herald Scotland (në anglisht). 14 mars 2020. Marrë më 16 mars 2020.{{cite news}}: Mirëmbajtja CS1: Datë e përkthyer automatikisht (lidhja)
  72. ^ McDermott, Scott (12 prill 2020). "Celtic and Rangers title spat shows SPFL must consider the null and void elephant in the room". Daily Record (në anglisht). Marrë më 13 prill 2020.{{cite news}}: Mirëmbajtja CS1: Datë e përkthyer automatikisht (lidhja)
  73. ^ "Ladbrokes Premiership and SPFL Season 2019/20 curtailed | SPFL". spfl.co.uk (në anglisht). Marrë më 2021-02-10.
  74. ^ "Steven Gerrard steers Rangers to first Scottish title in 10 years". ESPN. 7 mars 2021. {{cite web}}: Mungon ose është bosh parametri |language= (Ndihmë!)
  75. ^ "INVINCIBLES Rangers finally lift Scottish Premiership title and THOUSANDS of fans celebrate outside Ibrox as Steven Gerrard's side complete unbeaten season". talksport.com (në anglisht). 15 maj 2021.
  76. ^ "First Team Squad". Rangers F.C. (në anglisht). Marrë më 27 janar 2022.
  77. ^ "A Classic Team". Arkivuar nga origjinali më 13 mars 2014. Marrë më 13 mars 2014. {{cite web}}: Mungon ose është bosh parametri |language= (Ndihmë!)Mirëmbajtja CS1: Datë e përkthyer automatikisht (lidhja)