Kryengritja e Skënderbeut
Kryengritja e Skënderbeut ishte një kryengritje pothuajse 25-vjeçare antiosmane e udhëhequr nga sanxhakbeu osman Skënderbeu në territorin që i përkiste sanxhakëve osmanë të Arbërisë, Dibrës dhe Ohrit (Shqipëria e sotme dhe Maqedonia e Veriut). Rebelimi ishte rezultat i fitoreve fillestare të krishtera në kryqëzatën e Varnës në 1443. Pas disfatës osmane në Betejën e Nishit, Skënderbeu, atëherë sanxhakbeu i sanxhakut të Dibrës, besoi gabimisht se të krishterët do të arrinin t'i largonin osmanët nga Evropa. Ashtu si shumë zyrtarë të tjerë rajonalë osmanë, ai dezertoi ushtrinë osmane për t'u kryengritur në sanxhakun e tij të Dibrës dhe rajonit përreth. Fillimisht, plani i tij ishte i suksesshëm dhe së shpejti pjesë të mëdha të sanxhakut të Dibrës dhe pjesëve verilindore të sanxhakut të Arbërisë u pushtuan nga kryengritësit, të cilët luftuan edhe kundër forcave të rregullta osmane në sanxhakun e Ohrit. [1]
Rebelimi i Skënderbeut ishte një shembull i rrallë i suksesshëm i rezistencës nga të krishterët gjatë shekullit të 15-të dhe nëpërmjet udhëheqjes së tij udhëhoqi shqiptarët në luftë guerile kundër osmanëve. [2] Revolta e Skënderbeut përfaqësonte një reagim të pjesëve të shoqërisë vendase dhe feudalëve kundër humbjes së privilegjeve dhe masave të qeverisë osmane për të cilat ata ishin të zemëruar. Përveç kësaj, Lidhja luftoi kundër anëtarëve të grupeve të veta etnike, sepse forcat osmane, si komandantët dhe ushtarët, përbëheshin gjithashtu nga banorë vendas (abërorë, sllavë, vllehë, grekë dhe turq mbajtës të timareve), si dhe turq nga Anadolli.
Skënderbeu arriti të pushtonte Krujën duke përdorur një letër të falsifikuar të sulltanit dhe vari në heshtë zyrtarët e kapur osmanë që refuzuan të pagëzoheshin si të krishterë.[3] Më 2 mars 1444 krerët dhe fisnikët rajonalë arbërorë u bashkuan kundër Perandorisë Osmane dhe krijuan një aleancë (Lidhja e Lezhës) e cila u shpërbë në vitin 1479.
Për shkak të konflikteve të shpeshta midis familjeve rivale në Arbëri gjatë rebelimit të Skënderbeut, veçanërisht midis Skënderbeut dhe Lekë Dukagjinit, studiuesi i albanologjisë Robert Elsie e përshkroi periudhën më shumë si një luftë civile arbërore. [4] Megjithatë, Skënderbeu u pajtua me Lekën në 1453 dhe u rilidh me Gjergj Arianitin në 1456, pas përfundimit të marrëdhënieve me të dyja palët rreth vitit 1450.
Sfondi
RedaktoNë Arbëri, rebelimi kundër osmanëve kishte vite që pritej përpara se Skënderbeu të braktiste ushtrinë osmane. [5] Revolta më e njohur e mëparshme ishte revolta e viteve 1432–36 e udhëhequr kryesisht nga Gjergj Arianiti. Edhe pse Skënderbeu u thirr nga të afërmit e tij gjatë këtij rebelimi, ai i qëndroi besnik sulltanit dhe nuk luftoi me osmanët. [6] Pas shtypjes së këtij rebelimi nga osmanët, Arianiti u rebelua sërish kundër osmanëve në rajonin e Arbërisë së mesme në gusht 1443. [7]
Skënderbeu vendosi të linte pozicionin e tij të sanxhakbeut osman dhe të rebelohej kundër osmanëve vetëm pas kryqëzatës fitimtare të Varnës në 1443. [8] Sukseset e kryqtarëve frymëzuan revoltën e Skënderbeut dhe revoltën e Kostandin XI Palaiologut në Despotatin e Moresë. [9] Në fillim të nëntorit 1443, Skënderbeu dezertoi forcat e Sulltan Muradit II gjatë Betejës së Nishit, ndërsa luftonte kundër kryqtarëve të Gjon Huniadit.[10] Skënderbeu u largua nga fusha së bashku me 300 shqiptarë të tjerë që shërbenin në ushtrinë osmane. [11] Menjëherë i çoi njerëzit e tij në Krujë, ku mbërriti më 28 nëntor [12] dhe me anë të një letre të falsifikuar të Sulltan Muradit drejtuar Guvernatorit të Krujës u bë zot i qytetit. [13] Për të përforcuar synimin e tij për të fituar kontrollin e ish-zoterimeve të Zetës, Skënderbeu e shpalli veten trashëgimtar të familjes Balshaj. Pasi pushtoi disa kështjella përreth më pak të rëndësishme (Petrela, Prezë, Guri i Bardhë, Svetigrad, Modriç e të tjera) dhe përfundimisht fitoi kontrollin mbi më shumë zotërime se babai i tij Gjon Kastrioti, Skënderbeu hodhi poshtë Islamin dhe e shpalli veten hakmarrës të familjes dhe vendit të tij. [14] Ai ngriti një flamur të kuq me një shqiponjë të zezë dykrenare mbi të: Arbëria përdor një flamur të ngjashëm si simbolin e saj kombëtar edhe sot e kësaj dite. [15]
Forcat
RedaktoDorotheos, Kryepeshkopi i Ohrit dhe klerikët dhe bojarët e Kryepeshkopatës së Ohrit, së bashku me një numër të konsiderueshëm qytetarësh të krishterë të Ohrit, u shpërngulën nga sulltani në Stamboll në vitin 1466 për shkak të aktiviteteve të tyre antiosmane gjatë rebelimit të Skënderbeut.[16] Kryengritja e Skënderbeut u mbështet edhe nga grekët në More. [17] Sipas Fan Nolit, këshilltari më i besueshëm i Skënderbeut ishte Vladan Jurica.[18] Himara gjithashtu mbështeti luftën dhe furnizoi burra për të luftuar nën Skënderbeun.
Lidhja e Lezhës (1444–1450)
RedaktoMë 2 mars 1444 krerët rajonalë shqiptarë dhe zetanë u bashkuan kundër Perandorisë Osmane. [19] Kjo aleancë (Lidhja e Lezhës) u lidh në Lezhën venedikase. [20] Anëtarët kryesorë të lidhjes ishin Arianitët, Balshajt, Dukagjinët, Muzakajt, Spanët, Topiajt dhe Gjurashët. Të gjithë historianët e mëparshëm dhe të shumtë modernë e pranuan lajmin e Marin Barletit për këtë takim në Lezhë (pa i dhënë rëndësi të njëjtë), megjithëse asnjë dokument bashkëkohor venedias nuk e përmend atë. [21] Barleti iu referua mbledhjes si generalis concilium ose universum concilium [këshilli i përgjithshëm ose i tërë]; termi "Lidhja e Lezhës" u krijua nga historianët e mëvonshëm. [22]
Betejat e para
RedaktoKenneth Meyer Setton pohon se shumica e rrëfimeve mbi aktivitetet e Skënderbeut në periudhën 1443–1444 "janë më tepër fantazi sesa fakt".[23] Menjëherë pasi Skënderbeu pushtoi Krujën duke përdorur letrën e falsifikuar për të marrë kontrollin nga Zabel Pasha, rebelët e tij arritën të kapnin shumë fortesa osmane, duke përfshirë Svetigradin (Kodžadžik) me rëndësi strategjike, të marra me mbështetjen e Moisi Arianit Golemit dhe 3,000 rebelëve nga Dibra. [24] Sipas disa burimeve, Skënderbeu vari në heshtë zyrtarët e kapur osmanë, të cilët refuzuan të pagëzoheshin si të krishterë. [3] [25]
Beteja e parë e kryengritësve të Skënderbeut kundër osmanëve u zhvillua më 10 tetor 1445, në malin e Mokrës. Sipas Setton, pasi Skënderbeu thuhej se fitoi në Betejën e Torviollit, hungarezët thuhet se kanë kënduar lavde për të dhe i kanë kërkuar Skënderbeut të bashkohet me aleancën e Hungarisë, Papatit dhe Burgundisë kundër osmanëve.[23] Në pranverën e vitit 1446, duke përdorur ndihmën e diplomatëve raguzanë, Skënderbeu kërkoi mbështetje nga Papa dhe Mbretëria e Hungarisë për luftën e tij kundër osmanëve. [26]
Lufta kundër Venedikut
RedaktoMarin Spani ishte komandant i forcave të Skënderbeut që humbën fortesën Balec ndaj forcave venedikase në 1448 gjatë luftës së Skënderbeut kundër Venedikut. Marin dhe ushtarët e tij u tërhoqën drejt Dagnum pasi u informuan nga i afërmi i tij Pjetër Spani për forcat e mëdha venedikase që po shkonin drejt Balecit. [27]
Traktati i Gaetës
RedaktoMë 26 mars 1450 u nënshkrua një traktat politik në Gaeta ndërmjet Alfonsit V për Mbretërinë e Napolit dhe Stefanit, peshkop i Krujës, dhe Nikollë de Berguçit, ambasadorëve të Skënderbeut. Në traktat Skënderbeu do ta njihte veten vasal të Mbretërisë së Napolit dhe në këmbim do të kishte mbrojtjen e Mbretërisë nga Perandoria Osmane. Pasi Alfonsi nënshkroi këtë traktat me Skënderbeun, ai nënshkroi traktate të ngjashme me krerët e tjerë nga Arbëria: Gjergj Arianiti, Gjin Muzaka, Gjergj Stres Balsha, Pjetër Spani, Pal Dukagjini, Topia Muzaka, Pjetri i Himarës, Simon Zanebisha dhe Karlo Toco. Nga fundi i vitit 1450 edhe Skënderbeu ra dakord për paqen osmane dhe e detyroi veten t'i paguante haraç sulltanit. [28]
Për të ndjekur traktatin e Gaetës, Napoli dërgoi një detashment prej 100 ushtarësh napolitanë të komanduar nga Bernard Vaquer në kështjellën e Krujës në fund të majit 1451. [29] Vaquer u emërua si komisar special [30] dhe mori Krujën në emër të Mbretërisë së Napolit dhe vuri nën komandën e tij garnizonin e saj. [31]
Pasojat
RedaktoGjon Balshaj u perceptua nga Venediku si pasardhësi i Skënderbeut, [32] ndërsa Lekë Dukagjini u bë udhëheqës i Lidhjes. Pas vdekjes së Skënderbeut, Gjoni dhe vëllai i tij Gojko Balshiq, së bashku me Lekën, Progonin dhe Nikolla Dukagjinin, vazhduan të luftojnë për Venedikun.[33] Në vitin 1469 Ivani kërkoi nga Senati venecian që t'i kthente pasurinë e tij të konfiskuar që përbëhej nga Kalaja e Petrelës, zonjë e "Terra nuova" e Krujës (pozicioni i panjohur), territori midis Krujës dhe Durrësit dhe fshatrat në rajonin e Bushneshit (sot pjesë e Kodër-Thumanës). [34] Venediku në masë të madhe pranoi dëshirat e Gjon Balshajt dhe e vendosi atë si pasues të Skënderbeut. [35]
Referime
Redakto- Schmitt, Oliver Jens (2012), Die Albaner: eine Geschichte zwischen Orient und Okzident (në gjermanisht), C.H.Beck, ISBN 978-3-406-63031-6
- Setton, Kenneth Meyer (1978), The Papacy and the Levant, 1204–1571, DIANE Publishing, ISBN 978-0-87169-127-9
{{citation}}
: Mungon ose është bosh parametri|language=
(Ndihmë!) - Božić, Ivan (1979). Nemirno pomorje XV veka (në serbisht). Belgrade: Srpska književna zadruga. OCLC 5845972. Marrë më 12 shkurt 2012.
- Srpska Akademija Nauka i Umetnosti (1980). Glas (Volumes 319–323) (në serbisht). Belgrade: Serbian Academy of Science and Arts.
Referime
Redakto- ^ Kosta Balabanov; Krste Bitoski (1978). Ohrid i Ohridsko niz istorijata. Opštinsko sobranie na grad Ohrid. fq. 62.
Скендербег ја исползувал настанатата ситуација, дезертирал од фронтот, решен да подигне општенародно востание во својата област. Планот наполно му успеал, тако што, наскоро, голем дел од Средна Албанија, заедно са пошироката Дебарска област, преминале на раците во устаниците. На таков начин Охридскиот санџак се претворил во поприште на жестоки судари помегу регуларната османска војска и востаниците предводени....
{{cite book}}
: Mungon ose është bosh parametri|language=
(Ndihmë!) - ^ Jean W Sedlar (1994). East Central Europe in the Middle Ages, 1000-1500. University of Washington Press. fq. 393–. ISBN 978-0-295-97291-6.
A rare example of successful Christian resistance to the Turks in the 15th century, although in a fairly remote part of Europe, was provided by Skanderbeg, the Albanian mountain chieftain who became the leader of a national revolt. For over a quarter-century until his death in 1468, he led the Albanians in surprisingly effective guerrilla warfare against the Turkish occupiers.
{{cite book}}
: Mungon ose është bosh parametri|language=
(Ndihmë!) - ^ a b II, Pope Pius (1 nëntor 2013). Europe (c.1400-1458). CUA Press. fq. 114. ISBN 978-0-8132-2182-3.
George Skanderbeg, a man of noble birth, received his inheritance. ... fortress of Krujë by stratagem and declared himselfa Christian, going so far as to impale the Ottoman officials who refused to accept baptism; see Fine, LMB, 521–22, 556.
{{cite book}}
: Mungon ose është bosh parametri|language=
(Ndihmë!) Gabim referencash: Invalid<ref>
tag; name "II2013" defined multiple times with different content - ^ Elsie, Robert (2005), "Muslim literature", Albanian literature: a short history, London: I.B. Tauris in association with the Centre for Albanian Studies, fq. 33, 34, ISBN 1845110315, marrë më 18 janar 2011,
Much legendry has been attached to the name of Scanderbeg...based on embellishments by historian Marinus ... according to legendry, Scanderbeg successfully repulsed thirteen Ottoman incursions, including three major Ottoman sieges of the citadel of Kruja led by the Sultans themselves...In fact, this period was more of an Albanian civil war between rival families, in particular between Skanderbeg and Leke Dukagjini
{{citation}}
: Mungon ose është bosh parametri|language=
(Ndihmë!) - ^ Bury, John Bagnell; Whitney, James Pounder; Tanner, Joseph Robson; Charles William Previté-Orton; Zachary Nugent Brooke (1966). The Cambridge Medieval History. Macmillan. fq. 383.
In Albania, where rebellion had been smouldering for several years, the heroic Skanderbeg (George Castriota) revolted and under ...
{{cite book}}
: Mungon ose është bosh parametri|language=
(Ndihmë!) - ^ Fine 1994, p. 535
In 1432 Andrew Thopia revolted against his Ottoman overlords ... inspired other Albanian chiefs, in particular George Arianite (Araniti) ... The revolt spread ... from region of Valona up to Skadar ... At this time, though summoned home by his relatives ... Skanderbeg did nothing, he remained ... loyal to sultan
- ^ Jireček, Konstantin (1923). Istorija Srba. Izdavačka knjižarnica G. Kona. fq. 147.
Искусни вођа Арнит (Арианит) поче у средњој Албанији већ у августу 1443 године поново борбу против турака.
{{cite book}}
: Mungon ose është bosh parametri|language=
(Ndihmë!) - ^ Kenneth M. Setton; Harry W. Hazard; Norman P. Zacour (1 qershor 1990). A History of the Crusades: The Impact of the Crusades on Europe. Univ of Wisconsin Press. fq. 293. ISBN 978-0-299-10744-4.
One result of the victorious campaign of 1443 was the successful revolt of Albanians under George Castriota
{{cite book}}
: Mungon ose është bosh parametri|language=
(Ndihmë!) - ^ Fine, John V. A.; Fine, John Van Antwerp (1994). The Late Medieval Balkans: A Critical Survey from the Late Twelfth Century to the Ottoman Conquest. University of Michigan Press. fq. 548. ISBN 0-472-08260-4.
The crusaders' successes inspired two other major revolts, ... the revolt of Skanderbeg in Albania...
{{cite book}}
: Mungon ose është bosh parametri|language=
(Ndihmë!) - ^ Frasheri, Kristo (2002). Gjergj Kastrioti Skënderbeu: jeta dhe vepra, 1405–1468. ISBN 99927-1-627-4.
{{cite book}}
: Mungon ose është bosh parametri|language=
(Ndihmë!) - ^ Frasheri, Kristo (2002). Gjergj Kastrioti Skënderbeu: jeta dhe vepra, 1405–1468. ISBN 99927-1-627-4.
{{cite book}}
: Mungon ose është bosh parametri|language=
(Ndihmë!) - ^ Drizari, Nelo (1968). Scanderbeg; his life, correspondence, orations, victories, and philosophy.
{{cite book}}
: Mungon ose është bosh parametri|language=
(Ndihmë!) - ^ Frasheri, Kristo (2002). Gjergj Kastrioti Skënderbeu: jeta dhe vepra, 1405–1468. ISBN 9789992716274.
{{cite book}}
: Mungon ose është bosh parametri|language=
(Ndihmë!) - ^ Gibbon, Edward (1802). Volume 12. The History of the Decline and Fall of the Roman Empire. T. Cadell jun. and W. Davies. fq. 168.
{{cite book}}
: Mungon ose është bosh parametri|language=
(Ndihmë!) - ^ Frasheri, Kristo (2002). Gjergj Kastrioti Skënderbeu: jeta dhe vepra (1405-1468). ISBN 9789992716274.
{{cite book}}
: Mungon ose është bosh parametri|language=
(Ndihmë!) - ^ Shukarova, Aneta; Mitko B. Panov; Dragi Georgiev; Krste Bitovski; Ivan Katardziev; Vanche Stojchev; Novica Veljanovski; Todor Chepreganov (2008), Todor Chepreganov (red.), History of the Macedonian People, Skopje: Institute of National History, fq. 133, ISBN 978-9989159244, OCLC 276645834, marrë më 26 dhjetor 2011,
deportation of the Archbishop of Ohrid, Dorotei, to Istanbul in 1466, to-gether with other clerks and bolyars who probably were expatriated be-cause of their anti Ottoman acts during the Skender-Bey's rebellion.
{{citation}}
: Mungon ose është bosh parametri|language=
(Ndihmë!) - ^ Judith Herrin (2013). Margins and Metropolis: Authority Across the Byzantine Empire. Princeton University Press. fq. 11. ISBN 978-0-691-15301-8.
A revolt against Turkish authority in Albania, led by George Castriota (Iskender Bey or "Skanderbeg") was successful for a brief period and was supported by dissident Greeks in the Morea.
{{cite book}}
: Mungon ose është bosh parametri|language=
(Ndihmë!) - ^ Noli, Fan Stylian (1968). Vepra të plota: Gjergj Kastrioti Skënderbeu (1405-1468). Rilindija. fq. 138.
...Vladan Jurica, këshilltari i tij më i besueshëm, ...
{{cite book}}
: Mungon ose është bosh parametri|language=
(Ndihmë!) - ^ Babinger, Franz (1992). Mehmed the Conqueror and His Time. Princeton University Press. fq. 153. ISBN 0-691-01078-1.
... a solid military alliance was concluded among all the Albanian and Serbian chieftains along the Adriatic coast from southern Epirus to the Bosnian border.
{{cite book}}
: Mungon ose është bosh parametri|language=
(Ndihmë!) - ^ "A Timeline of Skanderbeg's Campaigns". Arkivuar nga origjinali më 7 qershor 2011. Marrë më 28 mars 2011.
{{cite web}}
: Mungon ose është bosh parametri|language=
(Ndihmë!) - ^ Božić 1979
Мада ниједан савремени млетачки документ не помиње овај скуп, сви старији и многи новији историчари прихватили су Барлецијеве вести не придајући им, разуме се, исти значај.
- ^ Biçoku, Kasem (2009). Kastriotët në Dardani. Prishtinë: Albanica. fq. 111–116. ISBN 978-9951-8735-4-3.
{{cite book}}
: Mungon ose është bosh parametri|language=
(Ndihmë!) - ^ a b Setton p. 73.
- ^ Stojanovski, Aleksandar (1988). Istorija na makedonskiot narod. Makedonska kniga. fq. 88.
{{cite book}}
: Mungon ose është bosh parametri|language=
(Ndihmë!) - ^ (Firm), John Murray (1872). A Handbook for Travellers in Greece: Describing the Ionian Islands, Continental Greece, Athens, and the Peloponnesus, the Islands of the Ægean Sea, Albania, Thessaly, and Macedonia. J. Murray. fq. 478.
The names of religion and liberty provoked a general revolt of the Albanians, who indulged the Ottoman garrisons in the choice of martyrdom or baptism; and for 23 years Skanderbeg resisted the powers of the Turkish Empire, — the hero of ...
{{cite book}}
: Mungon ose është bosh parametri|language=
(Ndihmë!) - ^ Jovan Radonić (1905). Zapadna Evropa i balkanski narodi prema Turcima u prvoj polovini XV veka. Izd. Matice srpske. fq. 249. Marrë më 21 qershor 2013.
...с пролећа 1946 обраћао за помоћ папи и Угарској преко републике дубровачке...
{{cite book}}
: Mungon ose është bosh parametri|language=
(Ndihmë!) - ^ Srpska Akademija Nauka i Umetnosti 1980.
- ^ Spremić, Momčilo (1968). Zbornik Filozofskog fakulteta. Naučno delo. fq. 253, 254. Marrë më 19 qershor 2013.
Тај мир је склопљен до краја 1450 јер је Скендербег почетком 1451, када је ступао у вазални однос с напуљским краљем Алфонском Арагонским, већ имао уговор са султаном и плаћао му харач.
{{cite book}}
: Mungon ose është bosh parametri|language=
(Ndihmë!) - ^ Tibbetts, Jann (30 korrik 2016). 50 Great Military Leaders of All Time. Vij Books India Pvt Ltd. fq. 571. ISBN 978-93-85505-66-9.
Following the Treaty of Gaeta, in the end of May 1451, a small detachment of 100 Catalan soldiers, headed by Bernard Vaquer, was established at the castle of Kruje.
{{cite book}}
: Mungon ose është bosh parametri|language=
(Ndihmë!) - ^ Gegaj, Athanas (1937). L'Albanie et l'Invasion turque au XVe siècle (në frëngjisht). Bureaux du Recueil, Bibliothéque de l'Université. fq. 88. Marrë më 19 dhjetor 2017.
En vertu du traité, Alphonse V envoya en Albanie, au mois de juin 1451, un officier de sa trésorerie, Bernard Vaquer, avec les pouvoirs de commissaire spécial.
- ^ Marinescu, Constantin (1994). La politique orientale d'Alfonse V d'Aragon, roi de Naples (1416-1458). Institut d'Estudis Catalans. fq. 181, 182. ISBN 978-84-7283-276-3.
{{cite book}}
: Mungon ose është bosh parametri|language=
(Ndihmë!) - ^ Jens Schmitt, Oliver; Konrad Clewing, Edgar Hösch (2005), "Die venezianischen Jahrbücher des Stefano Magno (ÖNB Codd 6215–6217) als Quelle zur albanischen und epirotischen Geschichte im späten Mittelalter (1433–1477)", Südosteuropa : von vormoderner Vielfalt und nationalstaatlicher Vereinheitlichung : Festschrift für Edgar Hösch (në gjermanisht), Oldenbourg Verlag, fq. 167, ISBN 978-3-486-57888-1, OCLC 62309552,
...Ivan Strez Balsics, des von Venedig anerkannten Nachfolgers Skanderbegs,...
- ^ Schmitt 2001, p. 297
die Skanderbegs Personlichkeit gelassen hatte, nicht zu füllen. Deshalb muste Venedig wie in den Jahrzehnten vor Skanderbeg mit einer Vielzahl von Adligen zusammenarbeiten; neben Leka, Progon und Nikola Dukagjin gehörten zu dieser Schicht auch Comino Araniti, wohl derselbe, der 1466 Durazzo überfallen hatte; die Söhne von Juani Stexi, di Johann Balsha, Machthaber zwischen Alessio und Kruja; Gojko Balsha und seine söhne der woiwode Jaran um Kruja (1477), und auch der mit seinem Erbe überforderte Johann Kastriota.
- ^ Jens Schmitt, Oliver; Konrad Clewing, Edgar Hösch (2005), "Die venezianischen Jahrbücher des Stefano Magno (ÖNB Codd 6215–6217) als Quelle zur albanischen und epirotischen Geschichte im späten Mittelalter (1433–1477)", Südosteuropa : von vormoderner Vielfalt und nationalstaatlicher Vereinheitlichung : Festschrift für Edgar Hösch (në gjermanisht), Oldenbourg Verlag, fq. 168, ISBN 978-3-486-57888-1, OCLC 62309552,
Ivan Strez Balsa, ein Neffe Skanderbegs, verlangte dabei seinen enteigneten Besitz zurück, und zwar die Burg Petrela, das nicht weiter zu lokalisierende Woiwodat von „Terra nuova" um Kruja (kaum gemeint sein kann das ebenfalls als Terra nuova bezeichnete osmanische Elbasan), die Dörfer des Gebietes von „Bonese" (Bushnesh, WNW von Kruja gelegen), schließlich das Land zwischen Kruja und Durazzo.
- ^ Jens Schmitt, Oliver; Konrad Clewing, Edgar Hösch (2005), "Die venezianischen Jahrbücher des Stefano Magno (ÖNB Codd 6215–6217) als Quelle zur albanischen und epirotischen Geschichte im späten Mittelalter (1433–1477)", Südosteuropa : von vormoderner Vielfalt und nationalstaatlicher Vereinheitlichung : Festschrift für Edgar Hösch (në gjermanisht), Oldenbourg Verlag, fq. 168, ISBN 978-3-486-57888-1, OCLC 62309552,
Tatsächlich kam Venedig den Wünschen Ivan Strezs weitgehend entgegen und setzte ihn damit zum Nachfolger Skanderbegs ein. [Venice largely conceded to the wishes of Ivan Strezs and installed him as Scanderbeg's successor]