Wikipedia

Federata Ballkanike

Federata Ballkanike ishte një projekt i lëvizjes së majtë politike për të krijuar një vend në Ballkan duke kombinuar Jugosllavinë, Shqipërinë, Greqinë, Bullgarinë, Rumaninë dhe Turqinë . [1]

Projekti i Kominternit për Federatën Ballkanike.

Koncepti i një federate ballkanike u shfaq në fund të shekullit të 19-të nga forcat e majta politike në rajon. Synimi qendror ishte krijimi i një uniteti të ri politik: një republikë e përbashkët federale që bashkonte Gadishullin Ballkanik mbi bazën e internacionalizmit, socializmit, solidaritetit social dhe barazisë ekonomike . Vizioni themelor ishte se pavarësisht dallimeve midis popujve ballkanikë, nevoja historike për emancipim ishte një bazë e përbashkët për bashkim.

Ky koncept politik kaloi në tre faza në zhvillimin e tij. Në fazën e parë ideja u artikulua si një përgjigje ndaj rënies së Perandorisë Osmane në fillim të shekullit të 20-të. Në fazën e dytë, kryesisht gjatë periudhës së ndërmjetme (1919–1936), ideja e federatës ballkanike u mor nga partitë komuniste ballkanike. Faza e tretë karakterizohet nga përplasja mes liderëve komunistë ballkanikë dhe Josif Stalinit, ky i fundit e kundërshtoi idenë gjatë periudhës së pas Luftës së Dytë Botërore .

Sfondi

Redakto
 
Flamuri i parashikuar i Federatës Panballkanike të Rigas Feraios

Fillimi i parë ndodhi në Beograd në 1865 kur një numër intelektualësh ballkanikë themeluan Federatën Demokratike Orientale, duke propozuar një federatë nga Alpet në Qipro të bazuar në lirinë politike dhe barazinë sociale. Ata konfirmuan aderimin e tyre ndaj idealeve të Revolucionit Francez në linjën e federalizmit të Saint-Simon dhe në lidhje me idetë socialiste të Karl Marksit ose Mikhail Bakunin . Më vonë, në Francë, në vitin 1894 u krijua Lidhja për Konfederatën Ballkanike, në të cilën morën pjesë socialistët grekë, bullgarë, serbë dhe rumunë, duke mbështetur autonominë maqedonase brenda federatës së përgjithshme të Evropës Juglindore, si një përpjekje për të trajtuar kompleksitetin e çështja maqedonase . Përpjekja tjetër erdhi menjëherë pas Revolucionit Xhonturk në 1908. Një vit më pas, në Selanik, Shoqata e Punëtorëve Socialistë u bashkua me dy grupe socialiste bullgare dhe u themelua Federata Socialiste e Punëtorëve të Punëtorëve Osmanë . Ky grup e nënvlerësoi deri në vitin 1913 rëndësinë politike të nacionalizmit, pasi kjo rëndësi u shfaq në të drejtën e vetëvendosjes kombëtare. Udhëheqja e saj mbajti një qëndrim të moderuar në lidhje me tendencat nacionaliste në partitë socialdemokrate ballkanike.

Federata Socialiste Ballkanike

Redakto

Lëvizja për Federatën Socialiste Ballkanike u ngrit pas Revolucionit Xhonturk në 1908. Konferenca e Parë Socialiste Ballkanike u mbajt më 7-9 janar 1910 në Beograd . Platformat kryesore në këtë konferencë ishin uniteti ballkanik dhe aksioni kundër luftërave të afërta. Një aspekt tjetër i rëndësishëm ishte thirrja për zgjidhjen e çështjes maqedonase. Në vitin 1915, pas një konference në Bukuresht, u vendos që të krijohej një Federatë Social Demokratike e Punës Ballkanike Revolucionare, e cila përfshinte grupe që aderonin në Konferencën e Zimmerwald dhe kundërshtonin pjesëmarrjen në Luftën e Parë Botërore . Fillimisht e udhëhequr nga Kristian Rakovski, ndër aktivistët e saj të shquar kishte Vasil Kolarov dhe Georgi Dimitrov . Në vitin 1915, Dimitrov shkruante se Maqedonia, "...e cila u nda në tri pjesë...", do të "... ribashkohej në një shtet të vetëm që gëzonte të drejta të barabarta në kuadër të Federatës Demokratike Ballkanike". [2] Kjo Maqedoni e pavarur dhe e bashkuar do të përbëhej nga departamentet përkatëse gjeografike të Bullgarisë, Jugosllavisë dhe Greqisë . Drejtuesit e Federatës u shtypën nga qeveritë ballkanike në intervale të ndryshme. Rakovsky u dëbua nga vende të ndryshme të Ballkanit dhe, gjatë Luftës së Parë Botërore, u bë një anëtar themelues i Federatës Revolucionare Ballkanike Socialdemokrate të Punës. Më vonë ai shkoi në Rusi, ku u bashkua me Partinë Bolshevike pas Revolucionit të Tetorit në 1917, dhe më pas Dimitrov, Kolarov dhe Rakovsky u bënë anëtarë të Kominternit .

Federata Komuniste Ballkanike

Redakto

Pas Revolucionit të Tetorit Rus, një Federatë Komuniste Ballkanike u formua në 1920-1921, dhe u ndikua nga pikëpamjet e Vladimir Leninit mbi kombësinë ( shih internacionalizmin proletar ). Ishte një organizatë ombrellë komuniste në të cilën përfaqësoheshin të gjitha partitë komuniste në Ballkan. Ajo dominohej nga kërkesat e vendosura nga Bashkimi Sovjetik nëpërmjet Kominternit. Ai mbrojti një "Republikë Federative Ballkanike" që do të kishte përfshirë Bullgarinë, Jugosllavinë, Greqinë dhe Turqinë ; disa projekte përfshinin edhe Rumaninë, por shumica e tyre parashikonin vetëm copëzimin e saj. [3] Kështu organi mbikëqyrte aktivitetet e Partisë Komuniste Bullgare (BKP), Partisë Komuniste të Jugosllavisë (KPJ), Partisë Komuniste të Greqisë (KKE), Partisë Komuniste të Turqisë (TKP) dhe, në një masë të caktuar, ato të Partisë Komuniste të Rumanisë (PCdR). Ajo u shpërbë në 1939.

Në Sofje, Bullgari në maj-qershor 1922 çështja e "autonomisë së Maqedonisë, Dobrujës dhe Thrakisë " u ngrit nga Vasil Kolarov dhe u mbështet nga Dimitrov, delegati bullgar që kryesoi mbledhjen. Delegati grek kërkoi një shtyrje pasi hezitoi të miratonte një mocion që nuk ishte në rendin e ditës. Në dhjetor 1923, Federata Komuniste Ballkanike mbajti Konferencën e Pestë në Moskë . Në vitin 1924 Kominterni hyri në negociata për bashkëpunimin ndërmjet komunistëve dhe Organizatës së Brendshme Revolucionare Maqedonase (IMRO), Organizatës Revolucionare të Brendshme Thrakase (ITRO) dhe Organizatës së Brendshme Revolucionare Dobrujan (IDRO), dhe krijimin e një lëvizjeje të bashkuar revolucionare. Ideja për një organizim të ri të unifikuar u mbështet nga Bashkimi Sovjetik, i cili pa një shans për të përdorur këto lëvizje revolucionare të zhvilluara mirë për të përhapur revolucionin në Ballkan dhe për të destabilizuar monarkitë ballkanike.

U botua i ashtuquajturi Manifesti i Majit i 6 majit 1924 në të cilin paraqiteshin objektivat e lëvizjes së bashkuar çlirimtare maqedonase: pavarësia dhe bashkimi i Maqedonisë së ndarë, luftimi i të gjitha monarkive fqinje ballkanike, formimi i Federatës Komuniste Ballkanike dhe bashkëpunimi me Bashkimin Sovjetik. . Në vitin 1925, nën ndikimin e BKP-së, disa grupe të ndara të krahut të majtë ( Organizata e Brendshme Revolucionare Maqedonase (Bashkuar), përkatësisht Organizata Revolucionare e Dobrujanit dhe Organizata e Brendshme Thrakase), u shkëputën nga organizatat kryesore. Këto krahë milituan për republikat e tyre sovjetike, të cilat do të ishin pjesë e një "Federate Komuniste Ballkanike". BKP u detyrua nga Stalini të miratonte formimin e kombeve maqedonase, trake dhe dobrujane në mënyrë që të përfshinte ato shtete të reja të veçanta në Federatën Komuniste Ballkanike. [4] [5] [6] Më vonë, rezoluta e Federatës Komuniste Ballkanike për njohjen e një etnie maqedonase u lëshua më 7 janar 1934 nga Sekretariati Ballkanik i Kominternit. Ai u pranua nga Sekretariati Politik në Moskë më 11 janar 1934 dhe u miratua nga Komiteti Ekzekutiv i Kominternit.

Delegati i KKE Nikolaos Sargologos e nënshkroi mocionin pa autorizim qendror; në vend që të kthehej në Athinë, ai emigroi në Shtetet e Bashkuara . Organi politik dhe gazeta e KKE, Rizospastis, ishte kundër mocionit, sepse e shihte atë si të mirë për BKP-në në Bullgari, por katastrofik për KKE-në në Greqi. KKE-ja e gjeti të vështirë qëndrimin e BCF-së për Maqedoninë, por për një kohë të shkurtër vazhdoi me të. Në qershor 1924, në mbledhjen e 5-të, ajo njohu "popullin maqedonas" dhe në dhjetor 1924 miratoi mocionin për "një Maqedoni të bashkuar dhe të pavarur dhe një Traki të bashkuar dhe të pavarur" me perspektivën e hyrjes në një bashkim brenda Ballkanit. federata "kundër zgjedhës kombëtare dhe shoqërore të borgjezisë greke dhe bullgare".

Megjithatë, KKE pësoi një disfatë dërrmuese në zgjedhjet greke të vitit 1928, veçanërisht në Maqedoninë greke. Mosmarrëveshjet brenda KKE-së e kishin bërë tashmë mocionin të paqëndrueshëm deri në vitin 1927, dhe në mars, konferenca e KKE-së e hodhi poshtë atë, duke bërë thirrje për autovendosje të maqedonasve derisa ata të bashkohen me një "Federatë Socialiste Sovjetike Ballkanike" dhe vetëm për "një pjesë të Maqedonisë ( Florina zonë) e banuar nga sllavomaqedonas [7] " Deri në vitin 1935, ajo thjesht bëri thirrje për "të drejta të barabarta për të gjithë" për shkak të "ndryshimit të përbërjes kombëtare të pjesës greke të Maqedonisë" dhe si rrjedhim për shkak se "parimi leninist - stalinist i vetë- vendosmëria kërkon zëvendësimin e parullës së vjetër”. KPJ kishte problemet dhe mosmarrëveshjet e veta; frika nga serbizimi i partisë dhe i Banovinës së Vardarit, banorët e së cilës ndiheshin më afër (edhe pse jo domosdoshmërisht të identifikuar) me Bullgarinë sesa Mbretërinë e Jugosllavisë . KPJ ndoqi shembullin e KKE në 1936. Në vitin 1936, krahët e majtë të IMRO-së, ITRO-së dhe IDRO-së u inkorporuan sipas parimit rajonal në Partitë Komuniste Ballkanike.

Në Shqipëri, idetë komuniste u ndikuan kryesisht nga vendet fqinje. Me gjithë përpjekjet e Kominternit për të krijuar një Parti Komuniste duke dërguar dhe mbështetur emisarë si Kosta Boshnjaku dhe Ali Kelmendi më vonë, grupet komuniste nuk ishin të organizuara mirë dhe ishin të dobëta. Partia Komuniste do të krijohej vetëm në vitin 1941. Megjithatë, kontaktet e shqiptarëve me Kominternin ishin vendosur më parë. Konferenca e Paqes e Parisit kishte përcaktuar kufijtë e Shqipërisë siç ishin përcaktuar para Luftës së Parë Botërore nga Konferenca e Londrës e viteve 1912-1913, duke lënë jashtë kufijve të saj zona të konsiderueshme të populluara nga shqiptarët. Në të njëjtën kohë, vendi u dominua gjatë fillimit të viteve 1920 nga një klasë sunduese osmane pa asnjë qëllim për të trajtuar temat e mprehta të vendit, duke përfshirë një reformë agrare dhe fatin e shqiptarëve të mbetur jashtë kufijve.

Në fillim të viteve 1920, dy entitete ranë në kontakt me Kominternin: opozita e majtë e udhëhequr nga peshkopi Fan Noli dhe Komiteti i Kosovës . Bajram Curri, një shqiptar i Kosovës dhe personi kryesor i të dyve, i tha në dhjetor 1921 ministrit sovjetik në Vjenë se "populli shqiptar pret me padurim përcaktimin e kufijve të tij jo në bazë të konsideratave historike brutale dhe të përgjakshme, por më tepër në bazë të të situatës që aktualisht ekziston. Me bindjen e fortë se Rusia Sovjetike do të jetë në gjendje që në të ardhmen e afërt të përcaktojë kufijtë e Evropës, veçanërisht në Ballkan, në mënyrë të drejtë, lutem që qeveria e madhe sovjetike të përmbushë kërkesat tona të drejta në atë kohë. [8]

Pas Revolucionit të dështuar të Qershorit, Noli dhe të tjerët u vendosën në Vjenë, ku formuan KONARE (Komiteti Kombëtar Revolucionar), një komitet revolucionar i krahut të majtë hapur pro-sovjetik. Edhe pse KONARE, por edhe vetë Komiteti i Kosovës do t'i bashkohej Federatës Ballkanike dhe do të merrte mbështetje financiare. [9] [10] Ata do të bashkëpunonin me militantët e IMRO-së si Todor Aleksandrov dhe Petar Chaulev . [11] Në vitin 1928, KONARE de facto hyri nën kontrollin e Kominternit; 24 të rinj shqiptarë u dërguan në Moskë për të studiuar në institucionet sovjetike. [12] Por nga fillimi i viteve 1930, mbrojtja e Jugosllavisë u bë një linjë zyrtare komuniste. Kështu u shua çdo mbështetje për Komitetin e Kosovës. Futja e interesave të Italisë fashiste në ekuacion prishi plotësisht çdo lidhje midis lëvizjeve nacionaliste shqiptare dhe Kominternit. [9] KONARE gjithashtu do të shpërbëhej në mesin e viteve 1930, duke i lënë Kominternit me pak grupe komuniste të shpërndara brenda Shqipërisë.

Periudha Cominform (1946-1948)

Redakto

Për një periudhë të shkurtër gjatë Cominform- it, udhëheqësit komunistë jugosllavë dhe bullgarë Josip Broz Tito dhe Georgi Dimitrov punuan në një projekt për bashkimin e dy vendeve të tyre në një Republikë Federative Ballkanike. Si një lëshim për palën jugosllave, autoritetet bullgare ranë dakord për njohjen e një etnie dhe gjuhe të veçantë maqedonase në një pjesë të popullsisë së tyre në pjesën bullgare të rajonit gjeografik të Maqedonisë. Ky ishte një nga kushtet e Marrëveshjes së Bledit, e nënshkruar midis Jugosllavisë dhe Bullgarisë më 1 gusht 1947. Në nëntor 1947, nën presionin e jugosllavëve dhe sovjetikëve, Bullgaria nënshkroi gjithashtu një traktat miqësie me Jugosllavinë. [13] [14] Kreu i shtetit bullgar Georgi Dimitrov ishte dashamirës për çështjen maqedonase . [15] Partia Komuniste Bullgare u detyrua edhe një herë të përshtatte qëndrimin e saj me interesat sovjetike në Ballkan. [14] Politikat që rezultuan nga marrëveshja u përmbysën pas ndarjes Tito-Stalin në qershor 1948, kur Bullgaria, duke qenë në varësi të interesave sovjetike, u detyrua të mbante një qëndrim kundër Jugosllavisë. [16]

Periudha bashkëkohore

Redakto
 
Tariq Ali në Festivalin e Filmit Subversive 2012 në Zagreb .

Neni 142 i Kushtetutës së Kroacisë në mënyrë eksplicite ndalon çdo procedurë që mund të çojë në krijimin e asociimit me shtetet e tjera nëse kjo procedurë çon ose mund të çojë në rinovimin e një bashkimi shtetëror të sllavëve të jugut ose në çdo formë të shtetit të konsoliduar ballkanik. [17] [18] Kjo dispozitë e Kushtetutës kroate u kritikua në vitin 2009 nga kryetari i Komitetit Civil për të Drejtat e Njeriut Zoran Pusić (vëllai i Vesna Pusić [19] ) i cili nënvizoi se është e papranueshme të kufizohet e drejta për t'u bashkuar me një shtet për arsye etnike. . [20] Komiteti, megjithatë, nuk avokoi për ndonjë bashkim të tillë, por nënvizoi se neni u prezantua në kohën e Luftës Kroate për Pavarësi dhe para përmbysjes së Sllobodan Millosheviqit në Serbi, dhe se si i tillë ai nuk pranon se të gjitha vendet ndryshojnë me kalimin e kohës dhe se në kontekstin e integrimit evropian gjeneratat e ardhshme në Kroaci duhet të jenë të lira nga kufizime të tilla. [20]

Në intervistën e tij me Nick Holdstock gjatë Festivalit të Filmit Subversive 2012 në Zagreb, aktivisti dhe shkrimtari politik pakistanezo-britanik Tariq Ali argumentoi për krijimin e Federatës Ballkanike si pjesë e formimit më të gjerë të federatave rajonale evropiane të afta për të balancuar ndikimin e vendeve kryesore evropiane. fuqi si Gjermania apo Franca . [21]

Ivaylo Ditchev, profesor i antropologjisë kulturore në Universitetin e Sofjes, deklaroi në një intervistë për Deutsche Welle se ringjallja e frymës jugosllave të hapjes dhe diversitetit kulturor dhe ringjallja e idesë utopike të pasluftës të Federatës Ballkanike do të ishte e dobishme për rajonin dhe evropianët e tij. integrimin. [22]

Shih edhe

Redakto

Literatura

Redakto

Referime

Redakto
  1. ^ Stavrianos, Leften Stavros (1964). Balkan federation: a history of the movement toward Balkan unity in modern times. Smith College studies in history. Archon Books. fq. 149. {{cite book}}: Mungon ose është bosh parametri |language= (Ndihmë!)
  2. ^ Dimitrov, Georgi. "The Significance of the Second Balkan Conference". Arkivuar nga origjinali më 4 shtator 2006. Marrë më 2 gusht 2006. {{cite web}}: Mungon ose është bosh parametri |language= (Ndihmë!)
  3. ^ Koutalis, Vangelis (qershor 2003). "Internationalism as an Alternative Political Strategy in the Modern History of Balkans". Organization of Communist Internationalists of Greece–Spartacus. Arkivuar nga origjinali më 29 tetor 2019. Marrë më 25 prill 2017. {{cite web}}: Mungon ose është bosh parametri |language= (Ndihmë!)
  4. ^ Rothschild, Joseph. The Communist Party of Bulgaria: Origins and Development, 1883–1936. Columbia University Press. fq. 126. {{cite book}}: Mungon ose është bosh parametri |language= (Ndihmë!)
  5. ^ A. Cook, Bernard (2001). Europe Since 1945: An Encyclopedia. Taylor & Francis. fq. 810. ISBN 0-8153-4058-3. {{cite book}}: Mungon ose është bosh parametri |language= (Ndihmë!)
  6. ^ Coenen-Huther, Jacques (1996). Bulgaria at the Crossroads. Nova Publishers. fq. 166. ISBN 1-56072-305-X. {{cite book}}: Mungon ose është bosh parametri |language= (Ndihmë!)
  7. ^ (Holevas 1992). At the time the term "Slavomacedonian" was not considered offensive: the Greek Helsinki Monitor reports that the term, "was accepted by the community itself". However, today the term has pejorative connotations.
  8. ^ Pano, Nicholas C. (1968). The People's Republic of Albania. Baltimore, MD: The Johns Hopkins Press. fq. 27–28. {{cite book}}: Mungon ose është bosh parametri |language= (Ndihmë!)
  9. ^ a b Banac, Ivo (1988). The National Question in Yugoslavia: Origins, History, Politics. Cornell University Press. fq. 305–306. ISBN 978-0-8014-9493-2. {{cite book}}: Mungon ose është bosh parametri |language= (Ndihmë!)
  10. ^ Ballafaqime Politike në Shqipëri (1897–1942): Kujtime dhe Vlerësime Historike [Political Confrontations in Albania (1897–1942): Historical Memoirs and Assessments], Tirana: Shtëpia Botuese "Neraida", 2000, ISBN 99927-713-1-3, Një pjesë me rëndësi e emigrantëve, me inisiativën dhe ndërmjetësinë e Koço Boshnjakut, u muarrën vesh me "Cominternin", si grup, me emër "KONARE" (Komiteti Revolucionar Kombëtar), për t'u ndihmuar pa kusht gjatë aktivitetit të tyre nacional, ashtu siç janë ndihmuar edhe kombet e tjerë të vegjël, që ndodheshin nën zgjedhë të imperialistëve, për liri e për pavarësi. Përveç kësaj pjese, edhe emigrantët kosovarë irredentistë, të grupuar e të organizuar nën emrin "Komiteti i Kosovës", si grup, u ndihmuan edhe ata nga "Cominterni".
  11. ^ Zija Dibra: Të fshehtat e një vrasjeje [Zija Dibra: The secrets of a murder], Gazeta Shqip Online, 13 tetor 2012, arkivuar nga origjinali më 30 mars 2019, marrë më 4 dhjetor 2014, Çaulev kishte takuar Hasan Prishtinën, ndërsa Aleksandrov Bajram Currin. Zija Dibra, madje u akuzua nga jugosllavët edhe si organizator i një takimi Noli-Aleksandrov, por ky takim u përgënjeshtrua nga Tirana zyrtare. Brenda pak muajsh, agjentët jugosllavë arritën të vrasin krerët e VMRO, Aleksandrovin në gusht të 1924 dhe Çaulevin, në dhjetor të 1924 teksa e kishin ndjekur deri në Milano, pas kthimit të tij nga Shqipëria.
  12. ^ Fischer, Bernd Jürgen (1999). Albania at War, 1939–1945. Central European studies. West Lafayette, Ind.: Purdue University Press. fq. 122. ISBN 978-0-585-06388-1. OCLC 42922446. {{cite book}}: Mungon ose është bosh parametri |language= (Ndihmë!)
  13. ^ Neil, Simpson (1994). Macedonia; Its disputed history. Aristoc Press. ISBN 0-646-20462-9. {{cite book}}: Mungon ose është bosh parametri |language= (Ndihmë!)
  14. ^ a b Ramet, Pedro (1989). Religion and Nationalism in Soviet and East European Politics. Duke University Press. fq. 374. ISBN 0-8223-0891-6. {{cite book}}: Mungon ose është bosh parametri |language= (Ndihmë!)
  15. ^ Neil, Simpson (1994). Macedonia; Its disputed history. Aristoc Press. fq. 89. ISBN 0-646-20462-9. {{cite book}}: Mungon ose është bosh parametri |language= (Ndihmë!)
  16. ^ Stavrianos, L. (1964)
  17. ^ "Ustav Republike Hrvatske" [Constitution of Republic of Croatia] (në kroatisht). Narodne novine. 9 korrik 2010. Arkivuar nga origjinali më 21 dhjetor 2021. Marrë më 3 nëntor 2019.
  18. ^ "Croatian Constitution (English translation)". Constitution Society. Arkivuar nga origjinali më 23 gusht 1999. Marrë më 3 nëntor 2019. {{cite web}}: Mungon ose është bosh parametri |language= (Ndihmë!)
  19. ^ "Ministarstvo Vesne Pusić udruzi njezinog brata dodijelilo 250 tisuća kuna" [The Ministry awarded Vesna Pusić HRK 250,000 to her brother's association] (në kroatisht). T-portal. 1 mars 2015. Arkivuar nga origjinali më 27 gusht 2021. Marrë më 27 gusht 2021.
  20. ^ a b Selimović, Š. (4 dhjetor 2009). "Zoran Pusić: Dopustiti udruživanje u Jugoslaviju" [Zoran Pusić: Allow unification in Yugoslavia] (në kroatisht). Slobodna Dalmacija. Arkivuar nga origjinali më 27 gusht 2021. Marrë më 27 gusht 2021.
  21. ^ Nick Holdstock (2012). "'THE REASSERTION OF THE POLITICAL'- AN INTERVIEW WITH TARIQ ALI ON THE FUTURE OF EUROPEAN CITIZENSHIP". CITSEE University of Edinburgh. Arkivuar nga origjinali më 11 tetor 2022. Marrë më 11 tetor 2022. {{cite web}}: Mungon ose është bosh parametri |language= (Ndihmë!)
  22. ^ Ditchev, Ivaylo (7 korrik 2019). "Balkan: nepoželjan ili nevoljan?" [Balkans: unwanted or unwilling?]. Deutsche Welle (në serbisht). Arkivuar nga origjinali më 8 gusht 2019. Marrë më 7 korrik 2019. {{cite web}}: Mospërputhje stampash kohore te |archive-date= / |archive-url=; sugjerohet 8 korrik 2019 (Ndihmë!)

Lidhje të jashtme

Redakto
Marrë nga "https://sq.wikipedia.org/w/index.php?title=Federata_Ballkanike&oldid=2683415"